作者JoeBorowski (爆炸司机)
看板Ichiro
标题[国内] 一朗200安梦碎 续约与否水手头痛
时间Tue Sep 27 11:43:23 2011
一朗200安梦碎 续约与否水手头痛
http://tinyurl.com/3cjadvf 联合新闻网
【特约作家绝对温度/美国波士顿】
随着和游骑兵三连战的结束，西雅图水手队日籍球星铃木一朗挑战「连续 11个球季超过
200支安打」的希望，也正式宣告破灭，因为到美国时间九月25日止他只累积182支安打
，而水手队只剩下最後三场比赛，除非每场比赛铃木一朗都能有六次的打击机会而且每次
都击出安打。
目前他的安打数排名美联第九，打击率0.273虽然比起美联平均的 0.258仍然算是中上的
成绩，但是对於大联盟生涯平均打击率高达0.326的铃木一朗来说，显然是远远低於他自
己的标准，更不用说今年他的上垒率 0.311 (生涯平均0.370) 以及长打率0.338 (生涯平
均为0.422)，比起美联平均的0.322/0.407 低了不少。
如果单纯比较各队的第一棒，铃木一朗的安打数则是排名第二，仅次於红袜队的艾尔斯柏
瑞，不过那只是因为他是固定的第一棒而且只缺席一场比赛，所以拥有全大联盟最多的打
席数，以今年打过第一棒而且超过200次打席的42位球员来说，一朗的打击率只排名第18
，上垒率则排名第33名，长打率更是掉到第36名。
除了40次盗垒成功之外，今年铃木一朗在各项主要的打击统计上全部都创下生涯新低，根
据FanGraphs的统计，一朗的WAR (优於替代球员对球队胜场的贡献) 在过去十年一向名列
前茅，但是今年只有0.3，在所有达到规定打席数的145位球员中排名第138名，这样的表
现相信连自己也非常的不满意。
许多批评都认为即将满38岁的铃木一朗终究无法抵抗自然的法则，经过长时间的征战体能
状态终於开始走下坡，不仅挥棒的速度明显变慢，滚/飞球的比例也创下生涯新高。今年
他打击出去而可以防守的打击率 (BABIP) 是生涯最低的0.295，当然也可以说他运气不好
打出去的球刚好都落到有人防守的地方，但是在滚地球变多而跑垒速度变慢的情况下，要
跑出内野安打的难度自然提高，今年一朗的35支内野安打是六年来最少的。
体能走下坡也反映在铃木一朗连续十年拿下金手套奖的防守上，追球以及移防的速度变慢
导致防守范围明显得较以往缩小，根据统计今年一朗的 DRS (和一般外野手相比为球队救
下的分数) 只有2分，和过去八年平均的14分差距颇大，用来统计防守范围的UZR(终极范
围评比) 更是生涯首度出现负数的-5.4，在61位外野手中排名第46名。
到底被日本人视为最强最稳定的安打制造机的铃木一朗，是因为年近40而逐渐走下坡？还
是他今年的不及格表现只是生涯的低潮？个人的看法是两者皆有，而最迫切想要知道答案
的恐怕是水手球团了，因为铃木一朗和水手队在 2007年7月所签订的五年9000万美金合约
，将於明年球季後到期，届时他即将满39岁，以他今年的表现实在很难期望他能恢复全盛
时期的身手，现在就和他延长合约。
另外也有人说铃木一朗会循前水手队捕手城岛健司当年的模式，放弃最後一年和水手队的
合约 (当年城岛因为出场机会锐减而决定放弃两年共 1580万美金的合约)，提前回到日本
为母国的职棒队效力，不过这个说法已经被他的经纪人严词否认，表示铃木一朗绝对会履
行完和水手队的合约。
由於水手队的大股东是任天堂旗下的美国任天堂，对於要如何处理和铃木一朗的合约问题
想必有更多需要考量的因素，毕竟在商言商也不能因为他是日本人就有特别的优惠。也许
最好的方式是仿效上一份合约的作法，等到明年球季开打後，看看一朗的表现如何再做决
定，可能是对双方都好的方式。
图／
http://tinyurl.com/3jgykln 铃木一朗今年打击虽然陷入低潮，但是拼劲及斗志依
旧。 绝对温度提供
图／
http://tinyurl.com/44um7t7 水手队中外野手罗宾逊失误後，铃木一朗和左外野手
卡普和他交换意见。 绝对温度提供
【2011/09/27 联合新闻网】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.41.57
1F：→ jerryklu:讲的好像一朗烂到要退休一样... 09/27 12:57
2F：→ wtt168:没有200安就不续约??? 09/27 15:41
3F：推 vitality100:水手有一郎就偷笑了....要是在别队打席可以多好几个 09/27 22:14
4F：→ bin6065:表现超乎凡人就觉得正常，表现只"略高"平均就在讨论退休？ 09/27 22:59
5F：→ bin6065:这种年纪要有这种成就与成绩跟人气，水手还能强求什麽？ 09/27 23:00
6F：→ bin6065:今年以前成绩超人都可以鞭他得分低了，也不怪後头打者太烂 09/27 23:01
7F：→ bin6065:没办法把他从垒上打回来！今年终於找到机会好好鞭一顿了～ 09/27 23:01
8F：→ bin6065:我看根本是种族优越感作祟吧！不承认他的伟大！只尽力贬损 09/27 23:02
9F：→ bin6065:试想如果是在洋基、红袜等打击强队他的破坏力会多麽惊人？ 09/27 23:04
10F：推 ILER:水手真的欠一朗的只有WS的戒指而已 其他我不觉得有欠他什麽 09/28 10:22
11F：→ ILER:而且老将打坏 媒体唱衰也很正常= = 何必那麽激动? 09/28 10:23
12F：推 ILER:他的约到明年才结束 听说经纪人跟球团有接触 09/28 10:48
13F：→ ILER:以成绩而言 他的约其实应该比照今年大门 但他是水手的脸 09/28 10:49
14F：→ ILER:所以也不可能会多低 比较可能的约是 1+1 option 10M左右/y 09/28 10:50
15F：→ ILER:水手真的要头痛是明年季末 万一明年打好才会头痛 09/28 10:51
16F：→ ILER:水手有Robinson可以接下一棒的位子 头痛真的不是现在= = 09/28 10:53
17F：推 ILER:另外...他真的老了 如果有在看比赛就晓得 他今年挥棒完全不行 09/28 10:56
18F：→ ILER:一堆以前会被他打出安打的球 不是挥棒落空就是放掉 09/28 10:56
19F：→ ILER:一开始我也认为是开季西雅图太冷的关系 真正回温是在明星赛後 09/28 10:57
20F：→ ILER:但他的挥棒还是回不到我过去看到的样子 09/28 10:57
21F：推 CWC2:我最近有几次看到, 感觉挥棒样子很怪, 像是在捞球且差很多 09/28 11:24
22F：→ CWC2:感觉自己也急了, 然後击球点失准 09/28 11:25