作者tung2008 (tung2008)
看板Ichiro
标题[问题] Ichiro's Favorite American Expression!!
时间Sat Sep 19 16:02:40 2009
※ [本文转录自 Baseball 看板]
作者: tung2008 (tung2008) 看板: Baseball
标题: [问题] Ichiro's Favorite American Expression!!
时间: Sat Sep 19 16:00:42 2009
https://www.youtube.com/watch?v=GtImIqR5neU&feature=related
有大大可以翻译一下吗??
August in Kansas City, is hotter than two rats in a fucking? wool sock.
完全不懂他的意思??
另外有大大可以提供Ichiro 第258破纪录安打的影片吗??
我在google找，只有观众拍的，没有电视画面~~
也没有完整的庆祝画面，完全都被移除了...
希望有大大可以提供一下，谢啦!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.227.212
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.227.212
1F：→ soshohe:先上传英文的，如果有需要再传espn台湾的 09/19 16:19
2F：推 ckbaboon:应该就是指八月Kansas很热的意思吧 09/19 16:23
4F：→ tung2008:真的感谢~~已收藏!!!!! 09/19 16:34
5F：推 ckbaboon:感谢分享！当时条子一垒手还是铁爷XDD 09/19 16:42
7F：推 jerry2001362:主播不专业,那老太太是前单季安打王的女儿 09/19 18:18
8F：推 xmth:好隆重。可惜这次9年200安在客场，没这麽多人庆祝。 09/19 23:23