作者Belladonaa ()
看板Ichiro
标题[转录][联合] 一朗累了 教练勒令看医生
时间Sat Apr 4 20:51:29 2009
※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板]
作者: Seki (失落的十年) 看板: BaseballNEWS
标题: [联合] 一朗累了 教练勒令看医生
时间: Sat Apr 4 17:32:35 2009
一朗累了 教练勒令看医生
【联合报╱记者彭薇霓/综合日本外电报导】
虽然铃木一朗想要练球,但水手队日裔总教练若松认为现在急着出场也没用,下令
一朗去看医生。
帮助日本队在经典赛登上世界第一的铃木一朗,回到大联盟的热身赛虽然先缴出4成
打击率,但却在上月30日比赛表示「有晕眩感」中途退场。
原本预定休息1天就可以重返球场,一朗却已连休3天,昨天水手让他赴医院检查。
若松表示:「他现在还是略有疲态,接受详细检查也好,明天可以知道更进一步的
状况。」
根据教练指出,铃木一朗曾经告诉自己他只是有点累,「但还是必须确认一下有没
有大问题,所以安排他就医。」
4月1日时出现在球场的一朗,提出「至少也练些打击」的要求,但是并没有被若松
认同,若松说:「现在焦急也没有用,还不如等状况回到百分百。」叫一朗回家休
养。
铃木一朗平时的自我训练是着名的严谨,过去也从未缺阵过如此多场,让西雅图当
地媒体相当意外。有媒体指出:「一朗一直在跟疲惫对抗,虽然看医生只是预防万
一,但经典赛带来的後遗症并非是一般情况。」
几天前一朗在球场对媒体说了声「今天不太方便,有点累。」出现了鲜少制止媒体
采访的动作。
这样的例子也让媒体强调,大联盟之所以不喜欢选手参与经典赛,原因就是球员在
归队之後的状况很多,因此有所却步。
【2009/04/04 联合报】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4828746.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.210
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.65.175