作者tinybaby (他该改名叫Rachel XD)
看板Ichiro
标题WBC Game 1 - China
时间Thu Mar 5 17:59:04 2009
结果：
ワールドベースボールクラシック（ＷＢＣ）１次ラウンド・Ａ组の
日本対中国が５日、东京ドームで行われ、日本が４対０で胜利した。
(日本预赛第一天出战中国最後以4：0取胜，一朗五打数没安打)
イチローは1番
一朗打第一棒
１回里
１：イチロー １ボールからの２球目、真ん中よりのツーシーム
を打つも、ファーストゴロ。
(一垒方向滚地刺杀)
３回里
１：イチロー 先ほど好守を见せたイチロー。バッティングでも
本来の姿を见せたかったが、１ストライク１ボールからの３球目
、アウトコースのボールを打たされ、サードゴロ。
(挥第三球，三垒滚地，在上一局演出美技的一朗还是没建功)
４回里
１：イチロー １死二、三塁。期待を集めたイチローだったが、
１ストライク３ボールからの５球目、高めのボールを叩いてセカ
ンドゴロ。城岛が三本间にはさまれ、タッチアウトになる间にラ
ンナーが进塁。イチローは二塁へ。
(1好3坏时挥击，1出局2.3垒有人，一朗还是只挥出二垒滚地，但
趁着城岛被触杀出局时一朗站上二垒。)
６回里
１：イチロー １死一、二塁。再び得点圏にランナーを置いて打
席にイチロー。２ストライクから２球ファウルで粘った５球目、
外角のボールにショートゴロ。二塁が封杀される。イチローはこ
こまで４打数无安打。
(再度在得点圈有人的时候上场打击，2好2坏时挥成了游击方向滚地
二垒跑者遭到封杀，一朗上垒。目前还是四打数无安打。)
８回里
１：イチロー ２死一塁。なんとかヒットを打ちたいイチローだ
ったが、２ボールからの３球目、高めのストレートを打って力の
ないセカンドフライ。东京ドームが５度目のため息に包まれた。
(2出局1垒有人，打第三球的一朗挥出软弱无力的二垒高飞球，五打
数仍没安打，比赛结束了XD)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.253
1F：推 sasdai:囧 4支0 全部都是内滚 03/05 19:49
※ 编辑: tinybaby 来自: 61.63.76.33 (03/05 20:53)
※ 编辑: tinybaby 来自: 61.63.76.33 (03/05 20:55)
2F：推 Dango:该不会跟上次一样 一到美国就回神吧 03/05 21:36
3F：推 newgunden:有可能喔...XD 03/05 22:20
4F：推 mirai51:看到他第五次上来已经收集满了4个方向的滚地球出局， 03/05 22:25
5F：→ mirai51:都快笑死了。明天去日本，希望他会有好表现罗!^^ 03/05 22:26
6F：→ dannyylib:一朗慢热.. 03/06 09:21
7F：推 techi:我跟m大一样的感觉 而且日本的最後攻势在他手上结束 真神奇 03/07 00:39