作者tinybaby (他该改名叫Rachel XD)
看板Ichiro
标题[外电] 打线つながらず2点止まり=待たれるイチローの本调子
时间Sun Mar 1 21:25:05 2009
(一朗昨天打第三棒,但四打数无安打加上盗垒失败,
使得球队的得分能力大受影响。天才打者一朗的实力
还在被等待中,教练认为他距离好状态很近了,对於
投手的第一个好球反应也不错,如果能恢复实力必定
增加日本打线威力。)
打线つながらず2点止まり=待たれるイチローの本调子
http://www.jiji.com/jc/zc?k=200902/2009022800376&rel=j&g=spo
9回に意地の3连打で反撃するも、好调だった「つなぎの打线」は
2点止まり。WBC开幕に向けて「実戦がテーマ」の西武戦で、日
本代表は练习、强化试合を含めて5试合目にして初黒星を吃した。
原监督が「打线は水もの」と言うように、相手投手が良ければ简
単に点を取れないのが野球。サインも実戦并みに使う予定だったが
、「残念ながら(使うところが)なかった」と原监督。一方、昨年
日本一の西武は一発あり、スクイズあり。代表が见习ってもいいよ
うなプレーを连発した。
絶好调の日本の4番、稲叶はこの日も3安打。対照的に3番イチロ
ーは4打数无安打に加え、6回には2盗に失败し、いいところがな
かった。イチローを1番ではなく、3番で使う里には、1、2番が
塁に出てイチローにかえしてほしい、との狙いが込められている。
だが、そのチームリーダーが音无しでは、得点力に大きな影响が出
る。
天才打者のヒット量産が待たれる中、原监督は「イチローは着実に
いい状态に近づいている。ファーストストライクにも反応している」
と手応えを口にした。チームの安打は9本と少なくない。イチロー
が本调子になれば「つなぎの打线」はさらに厚みを増すのだが…。(了)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.45.246
※ 编辑: tinybaby 来自: 140.122.45.246 (03/01 21:25)