记者陈宛晶/综合报导 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080929/2/16ria.html 水手今天4:3击败运动家，完成本季首次主场横扫对手，铃木一朗累积213支安打，与红袜 派卓亚并列大联盟安打王。 一朗大联盟生涯已经有五个球季坐上安打王宝座，和另外四位老前辈并列最多安打王头衔 ，最近一个是教士名人堂球星昆恩 (Tony Gwynn)。 赛後有人向一朗提起这四人分别是谁，问他是否知道已追上这项记录，他透过翻译笑答： 「我对你记得这串名单比较印象深刻。」 一朗淡淡表示：「就像巨炮打者会有很多全垒打一样，就是单纯想着要敲安打而已。」此 外，铃木一朗本季打击率以3 成10坐收，累积美、日已连续15个球季打击率突破3成，说 他敲安打像开水，一点也不夸张。 伊巴尼兹大感佩服，「他的训练真得很不可思议，没有人比他更熟悉自己的挥棒和打击模 式。」一朗今天缴出单场四支二，两度跑回本垒得分。 水手、国民的另类炉主之争也在今天分出高下，由於水手赢球、国民输球，国民以102败 「击败」水手的101败，「赢得」明年的选秀状元签，预料「天才小史」史特拉斯堡将是 状元不二人选。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.65.32