作者japanichiro (铃木)
看板Ichiro
标题[转录][联合] 一朗右侧筑道墙 稳固打击姿势
时间Tue Sep 16 01:16:48 2008
※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板]
作者: jianoon (JJ) 看板: BaseballNEWS
标题: [联合] 一朗右侧筑道墙 稳固打击姿势
时间: Sat Sep 13 03:13:26 2008
2008.9.13 联合报
记者娄靖平/综合报导
在「铃木一朗访谈全纪录」书中,左打铃木一朗曾提到自己稳定打击能力的步骤,「
在右侧建立一道墙」,这道墙也是他在美、日职棒扬名立万的「秘密武器」。
作者小松成美试着以文字传达铃木一朗的抽象观念,书中指出,这个「筑墙」步骤,
是打者最重要、也是最辛苦的过程,因为唯有透过这样的无形武装,才能战无不胜、
攻无不破。
这面「墙」看似抽象,但铃木一朗在书中说:「就是将打击姿势稳稳的固定下来。」
铃木一朗靠着想像,把自己面向投手身体的右半边,筑起一道牢不可破的墙,因为靠
着这面墙,打击姿势就不会摇摆不定,他说:「这样就可以把球打到左边、右边、甚
至是正中间。」
这是一种如何的「倚靠」,除了铃木一朗之外,恐怕没有人体会得出来,所以他说:
「就算说明(白),也不知道到底讲不讲得清楚,还是用行动证明比较好。」
在这面「墙」之後的铃木一朗,和来自世界各地的顶尖投手周旋,并成功的在日本、
美国职棒创造话题、缔造纪录,对他来说,这就是独一无二的武器。
每一位强打者,或许都有属於自己的一道可以倚靠的墙,但没人能像铃木一朗看得这
麽透彻,并靠此展现独特的个人风格,而且没有人可以推倒。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4515384.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.193.5
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.19.26
1F:推 s4511981:...所以他是躲在墙壁後面打= =? 09/16 19:22
2F:推 littletow:是靠着墙壁...固定身体重心不偏掉的意思吧 09/17 12:32