※ 引述《shiming (梅子可乐)》之铭言： : ※ 引述《tinybaby (有りの尽の君が好だよ！)》之铭言： : : 今天一朗被三振了两次 : : 难得动怒的他竟然跟裁判争执了 : : http://0rz.tw/554b8 : : 这里的外电有写 : : イチロー、珍しく审判に怒りあらわ : : (难得一见对主审怒斥的ichiroXD) : 今天在整理一朗5月打击表时看到前两次都是三振有点吓到 : 一朗在之前的18K，只有3次是拿香三振(没有挥击) : 14次挥空振，1次擦棒被补振 : 看水手版对洋基第一战会不爽似乎是因为主审好球带过大 : 没看转播不清楚，但看看gameday的记录，第二K真的太近身啦 : 也难怪一朗会不爽了 : 忽然想起一段话，以前在别人签名档看到的 : 一朗：从我高中之後就再也没有不出棒挥击而被三振过了 : 如果有，那一定是主审判错了 XD : 这段是真的吗？还是和一朗的全盛传说一样，是画虎兰的 :p 这段是真的，不是唬烂的，一朗自己说过的 ( 详如签名档 ) 一开始是在蔡明里、曾文诚、李淑芳着的 「 解剖铃木一朗 」 一书里面看到的 (後来才发现这本书好像就是日本杂志的日文翻译XD，不过不管怎样) 翻译出来的中文是： 「 (印象中)我从高中时代(起)就没有不挥棒被三振的经验 如果有， 那一定是坏球，但却被裁判判定是好球。」 Ps.括号中是我印象中记得的，好像跟後来查的没全一样。 不过因为是翻译过来的，(大家翻的可能不尽相同) 所以实际可能要看第一手的原文(日文)资料比较真 -- 我从高中时代就没有不挥棒被三振的经验 如果有， 那一定是坏球，但却被裁判判定是好球。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.136.148 ※ 编辑: japanichiro 来自: 61.59.10.183 (05/26 03:06)