作者shiming (梅子可乐)
看板Ichiro
标题[转录][外电] イチロー孤军奋闘、２安打＆３盗塁
时间Sat May 3 11:40:15 2008
※ [本文转录自 CMWang 看板]
作者: gozira (大怪兽) 看板: CMWang
标题: Re: [外电] イチロー孤军奋闘、２安打＆３盗塁
时间: Sat May 3 11:04:26 2008
※ 引述《bunenben ()》之铭言：
: http://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/f-bb-tp2-20080503-355395.html
: イチロー孤军奋闘、２安打＆３盗塁
铃木一朗孤军奋战 击出2只安打成功盗垒3次
: ＜ヤンキース５－１マリナーズ＞◇２日（日本时间３日）◇ヤンキースタジアム
洋基5-1水手
: マリナーズ・イチロー外野手（３４）が１人でヤンキースに抵抗した。
:「１番中坚」で先発出场。２试合连続マルチ安打となる４打数２安打。
:打率を２割７分３厘に上げた 。
水手队‧铃木一朗外野手（34）一个人抵抗洋基队的进攻。
他以「第一棒中外野手」先发上场，连续两场比赛打出2支安打，
总计4个打席击出2支安打，打击率提升至0.273。
: ２打席凡退の後、６回の第３打席。王建民から中前安打を放つと、二盗、三盗を
: 决め、内野ゴロで生还。８回の第４打席ではバットを折りながら中前安打を放つと
:、この试合３个目の盗塁を决めた。今季盗塁は１０个目。マ军にイチローがあと３－４
:人いれば ヤンキースを倒せたかもしれない…、と感じさせるほどの奋闘ぶりだった。
他的前两个打席都没有好表现，在6局上的第3打席，一朗从王建民手中打出安打穿到中
外野，连续盗上二垒、三垒，最後靠的内野滚地球跑回本垒得分。本季他已经成功盗垒
10次。要是水手队可以多3.4个一朗的话，也许就可以击败洋基队啊…他的精彩表现让
球迷如此觉得啊。
: 打撃の调子が上がらない城岛健司捕手（３１）は、先発を外れ途中出场。打席は
:回ってこなかった。マリナーズは３连败。
最近陷入打击低潮的城岛健司捕手（31）没有先发中途才上场。他没有打击的机会。
输了这场之後水手已经3连败了。
--
俺指望封侯万里班超，生比做叛国红巾，做了背主黄巢。
却便似脱韝苍鹰，离笼狡兔，拆网腾蛟，救国难谁诛正卯。
掌刑法难得皋陶，只这鬓发萧萧，行李萧条。
博得个斗转天回，管教你海沸山摇。
《林冲夜奔》
--
※ 编辑: shiming 来自: 61.216.44.69 (05/03 11:41)
1F：推 vul3ful6:西雅图一朗队 T口T 05/03 11:41
2F：→ skalt:也不用多三四个啦....外野放三个一朗就够杀了 05/03 12:01
3F：→ skalt:得点圈请从三垒开始算XD 05/03 12:02
4F：→ Jaden:好悲壮的新闻标题 ￣▽￣|| 05/03 12:24
5F：推 dannyylib:只身力抗洋基队的连攻￣▽￣|| 05/03 14:59
6F：推 MinChuan:真是悲壮= = 05/03 15:27
7F：推 Tamajam:有他盗垒的片段吗???看到有人说他离一垒超远,想看看~ 05/03 15:47
8F：→ Fontainerei:大概常看到的距离再多半步 不过投打都奈何不了 05/03 17:46
9F：推 mirai51:Ichiro有讲过，他不会离一垒很远，以免会分心一直要回一垒 05/03 20:53
10F：→ mirai51:所以他的离垒距离是让他随时可以扑回一垒的距离，但是 05/03 20:55
11F：推 ekikyou:一朗今天超猛的XD 原本看他四月表现，还满担心的orz 05/03 20:56
12F：→ mirai51:重心则是放在让他容易往二垒盗垒的位置。 05/03 20:57
13F：推 vul3ful6:一朗的"离垒不远" 还真的颇"不远!"的... 05/03 21:28
14F：推 tinybaby:哈哈，推楼上 05/03 21:39
15F：→ mirai51:都没人看过他今年在朝日开的盗垒课吗?就在料理课之後。 :p 05/04 00:16
16F：推 whelp:(小小声) 真相应该是.....完全不相信队友会打回来吧...(逃) 05/04 00:30
17F：推 zenwoon:、到处找都找不到他那局安打、盗两次垒的影片>"< 05/04 00:59
18F：→ shiming:楼上可以去王版or洋基版找今天的比赛下载 05/04 01:04
19F：→ zenwoon:好大的档案囧.... 05/04 01:29
20F：推 thorpe:是一整场的 就派z大当代表抓下来再剪一朗的部份吧! XD 05/04 01:39