作者ArodZh (M'style)
看板Ichiro
标题[情报] 一朗春训短波 0222
时间Fri Feb 22 11:09:51 2008
Ichiro jazzed about new-look Mariners
http://www.asahi.com/english/Herald-asahi/TKY200802220055.html
一朗刚到春训营,马上招来一堆记者,他也花了近一个小时来回答问题。
首先是总教练 John McLaren 希望一朗今年能够担任队上领导者的角色,多多用
言语来激励球队,他也相信一朗的英文应该足以达到这个任务。他觉得一朗过去比
较专注於自我调整,他不需要其他人的协助,而他也不太插手其他人的调整,不过
McLaren 认为「当你是球队最好的选手时,你说的话其他人会比较愿意听」。他
也表示这不是针对一朗而已,他对球队的每个老将都做出这样的要球,他还曾提过
希望今年队上能有25个队长。XD
一朗则是不完全同意教头的说法,他说:「我觉得我的英文变烂了」。他表示有
些人天生就有「鼓舞」的技能,有些人则不擅表达,如果硬要不擅表达的球员去发
言,也不会有好效果。
McLaren 也鼓励一朗多多尝试盗垒,他认为一朗有能力达到70盗。一朗去年只发
动45次盗垒,成功37次,是大联盟盗垒前十名中发动次数最少的,最多的是 Jose
Reyes,他整季跑了99次,成功78次。
一朗则回应:「70盗当然有可能,不过我应该也会被狙杀70次。尝试80次然後成
功70次是不可能的」。
最後一朗提到季後的补强,他赞同 Erik Bedard 的到来。他认为有时候为了增
加球队战力,冒点风险是必须的。「During my seven years here, this is the
year I feel the organization coming together as one.」
最後提到新的外野搭挡 Brad Wilkerson,一朗表示希望热身赛时他有多点机会
和 Wilkerson 一起上场。「我希望多了解他一点,不只是球场上,还有他的人品
。希望能在春训时就彼此适应,如果不行的话,就等四月球季开打後」。
心得:一朗对教头的发言好像都不太同意,真是有够呛的,果然是老兵,哈哈!
还有他提到 Wilkerson 的人品那段,怎麽让我联想到逃学威龙霹雳小组去救达叔
那段:
A:「他有什麽特徵?」
星:「恶心!非常的恶心!」
B:「他人品怎麽样?」
星:「叫你相亲啊,问人品,哪个白痴乱发问?」
http://mariners.twbbs.org/viewtopic.php?p=1740
--
现在才知道Ichiro板开了 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.25.3
※ 编辑: ArodZh 来自: 122.126.25.3 (02/22 11:10)
1F:推 ddrenthot:XD 02/23 01:36
2F:推 tinybaby:推,感谢^^ 02/24 17:58