作者selfer2k (selfer)
看板IZONE
标题[新闻] 权恩妃《睁眼一看》变身台湾女高中生!
时间Sat May 11 12:57:03 2024
「水弹女神」权恩妃3月底来台湾穿着庄敬高职制服拍摄综艺就曾掀起一波讨论,节目原
来是全新的《睁眼一看OOO》,9日已首播。
ENA制播的《睁眼一看OOO》是由曹世镐和BTOB李昌燮主持,让艺人嘉宾体验全然不同生活
的综艺节目,首集嘉宾是权恩妃和金东炫,权恩妃来台湾体验艺术高中女学生生活,摇身
一变庄敬高职学生。
权恩妃睁开眼就整身制服出现在庄敬高职某班级,连学生证都有,上头清清楚楚写着繁体
中文字「权恩妃」。看着自己的「另个人生」,权恩妃在摄影棚内向MC与观众介绍庄敬高
职,画面上出现的校友包括《我的少女时代》王大陆、「鬼鬼」吴映洁、《传闻中的陈芊
芊》赵露思(中国演员)、n.SSign LAURENCE(方毅家)、&TEAM NICHOLAS(王奕翔)与
tripleS NIEN(念,许念慈)。
权恩妃本身也是艺术高中(首尔公演艺术高中)毕业,但仍需适应台湾艺术高中的生活,
例如韩国并没有午休睡觉习惯、庄敬的福利社简直是一所精致面包店了(实际上就叫「庄
敬烘焙坊」)。权恩妃当场问起同学,才知道面包师傅都是在校生亲自做的。有趣的是,
她没注意踩到了校园地砖太阳,同学都替她紧张:「会衰……」原来是一个校园迷信,演
艺科学生踩了会倒楣。
权恩妃表示高中时期自己已是练习生,很少体验一般学生能做的各种事,也许是因为这样
,她上英语课便趁机偷吃面包,还抓着隔壁同学台韩混血的睿咏(音译)一起。她更直接
趴着吃了,直接被老师抓包,听不懂中文的她只能先用韩语小小声反驳「什麽都没有」,
下一句乾脆大声用中文向老师说「对不挤」。
不止这一桩,权恩妃还因为上课传纸条被抓(其实她只是收到XD),同样也是先喊「对不
挤」。这里有个插曲,她虽然看不懂字但觉得应该是示好的纸条,金东炫却误以为是负面
内容,皱着眉头很担心、怕是写着「只有你能吃吗?」,权恩妃听了拍手大笑。回到教室
里,老师想没收权恩妃拿到的纸条,她一度以为自己要被赶出去了战战兢兢,却还不舍得
交出纸条,後来传纸条的男同学孟学勇敢承认解围,Love Line逐渐形成……
权恩妃的台湾高中生活还会有什麽趣事呢?男同学能成功和权恩妃拍毕业照吗?得继续看
下去了。《睁眼一看OOO》每周四韩国时间晚间9点於ENA播出。
cr.KSD-韩星网
https://www.koreastardaily.com/tc/news/153200
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.104.70.135 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IZONE/M.1715403426.A.AA7.html
1F:推 Onlywon : 同学们真幸福!还好有个沟通的桥梁~希望能有中字 05/11 23:27
2F:→ bardeqeq : 老实说两种不同语言演起来有点尴尬... 05/12 13:15
3F:推 bluem0ary : 不过为啥看到传纸条会想到不好的话= = 05/15 11:22