抱歉占用版面，由於闲聊中有些板友希望了解美宥停更YT的原因，所以我用最短的时间做 了摘要。 中文是我理解原文後浓缩的版本，并非直译，如果有错误解读或遗漏掉很重要的部分，可 能就再麻烦其他大大指正与补充。网路上也许已经有全文翻译的版本。 影片连结 https://www.youtube.com/watch?v=dDuzlZw8bQE 中文摘要 影片是9月拍的。 由於希望能渡过有一个有意义的8月，所以当时尝试了一周更新4次影片(含副频道)。 但这个话题先暂时搁置，影片的正题是Youtube停更。 这段期间是为了达成自己的理想必要的准备期、研究期，但并不会人间蒸发，还是会有 SNS 的更新。 现阶段估计最快2个月以内，最晚1年以内会回来，但2个月内要回来从现实面来考量有困 难。 不过这段期间如果什麽都没有产出不是很理想，所以预计会使用 NFT 来发行数位作品(歌 曲)。 大家可能对 NFT 不熟，而且自己可能没办法把 NFT 是什麽解释得很好，不过 Youtube 有许多 NFT 的科普影片，希望大家可以了解一下。 没有强迫大家一定要购买，自己也还不确定 NFT 对於创作者来说会是怎麽样的地方，但 希望勇於尝试新的事物。 总而言之，希望大家可以先追踪 YT, IG, Twitter，以及了解一下 NFT。 美宥最後提到自己想做的事情常常太过庞大，外人看起来会像是超出自身能力范围的奢望 。 但她相信如同她在8月承诺大家每周更新4次影片一样， 只要能够不断累积微小的成功就能够达成自己所描绘的未来。 虽然由她来说可能没什麽说服力， 但还是勉励大家能够找到自己的目标，一步一脚印活出充实的人生。 一些从字幕撷取的原文摘要 - この动画は９月に撮影したものです - 2021年8月周4回投稿をしていました - ”意味のある8月にしたい”ということをお话ししました - 8月は小さい成功体験を、无理やりでもいいから、作りたかったのです - 一旦この话は置いておいて、ここからが本题になるのですが、Youtube活动を休止す るこのにしました - 理由は准备期间、研究期间に入ります - 自分のビジョンを达成するために必要な期间となります - 戻ってくる时期は、今のところ、早くて2ヶ月以内、遅くて1年以内 - 2ヶ月以内というのは现実的に考えて难しいかなと思います - その间、姿を现さないという訳ではなく、SNSでお知らせしたり、更新はもちろんあ ります - その间、何も出さない、动かないのはよくない気がするので、新たなプラットフォー ムで动きをつけようかなと思います - NFTに参入します - NFTというものは、皆さんも驯染みがないものだと思いますし、私もうまく説明が出 来る自信はありません - NFTに関して、正确で分かりやすい动画がYoutubeにありますので、説明は省かせてい ただきます - ざっくりしたことをお话すると、私がこれからデジタルアートを出品します（曲です ） - 购入していただくももちろんOK！ですし、ただ见て顶くだけでも结构です - NFT上で価値を感じて顶ける方に向けた作品にしようと思っています - アーティスト、タレントさんにとって、NFTがどのような场となるのか、本当に分か りませんが、勇敢に新しい価値観へ飞び込んで行けたらなと思っています - 皆さんにお愿いしたいことは、Youtube, Instagram, Twitterのフォロー、ぜひ今か らしておいて下さい - それから、NFTへの参入これから楽しんで行きましょう - 最後に、今の私には説得力に欠けるかもしれませんが - 自分がいつもイメージするものって、常にスケールが大きかったりします - 傍からみたら高望みだよって言われるようなことなんですよね - だけど一方で冒头に话したような小さい成功の连続の先に、自分が描いたものがある ような気もものすごくしてます - それを続けた先に、梦だったり、希望だったり、未来が见えてくると思います - 若い方も、お年を召している方も、それぞれ心の内にある小さい种を见つけて、それ に従って、心豊かの人生を送ってもらえたらなと思います ----- 美宥 YouTube 主频道 https://www.youtube.com/c/MiyuTube 美宥 YouTube 副频道 https://www.youtube.com/channel/UCYDNZz_uS4aRHZKQ1e-L_0A 美宥 Instagram https://www.instagram.com/miyusanno.official/ 美宥 Twitter https://twitter.com/take_miyu112 影片概要栏提供的关於 NFT 的连结(美宥说之後开帐号会再以SNS公告) https://opensea.io/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.241.146.70 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IZONE/M.1635783367.A.05A.html