2019年3月号《CanCam》杂志(IZ*ONE部分) 内页扫图 Cr.IZONEGLOBALTW@Twitter http://i.imgur.com/YPBKmmo.jpg http://i.imgur.com/vnBbDq9.jpg http://i.imgur.com/eLrt5EP.jpg http://i.imgur.com/5212UJV.jpg http://i.imgur.com/pDAPt7t.jpg http://i.imgur.com/CrZ2Eva.jpg http://i.imgur.com/LTYAunk.jpg http://i.imgur.com/oLPvqoO.jpg CanCam官推更新 https://goo.gl/Jqjdhr http://i.imgur.com/uQiLalP.jpg 采访 姜惠元 1999年7月5日出生，身高163cm。看起来是清纯没人但是内里却是个四次元(韩国的天然的 意思)。拥有着其他人所没有的不思议的魅力。 Q:必需品是? A:香水。会根据当天的心情来换着用。今天是肥皂香味。 Q:现在沉迷的东西是? A:人参汁。经常在睡前的时候喝。 Q:在日本想做的事情是? A:到大阪吃章鱼烧。 Q:如果带一个人去无人岛的话? A:叡娜酱。因为很有趣所以不会无聊的感觉 宫脇咲良 1998年3月19日出生，身高163公分。突出自己的长处，在舞台上散发光芒。在韩国的昵称 是"gura酱"。 Q:想在韩国做的事是? A:在汗蒸房流汗。 Q:憧憬的女性是? A:TWICE的sana桑。 Q:最近心动的事是? A:彩元像小狗一样可爱，她真的是天使! Q:去无人岛只能带一个人的话? A:恩妃桑。感觉她什麽都能帮我! 李彩演 2000年1月11日生，身高165cm。擅长舞蹈，在队员中也大受好评！想被粉丝们叫的爱称是 “chaeyo～n”。 Q:必需品是什麽呢? A:眼药水和脸部按摩仪。 Q:在日本想做的事情是什麽呢? A:想去sakura酱家里玩。 Q:憧憬的女性是? A:red velvet的SeulGi前辈。唱歌和跳舞都很擅长，表情也很可爱。整个都很憧憬呢！ Q:如果能够成为一天其他的队员的话，想成为谁呢？ A:奈子!她太可爱了。 想了解的事Special Cross Talk 惠元X咲良X彩演 --请告诉我你们彼此的性格! 咲良:彩演是很认真可靠的人。舞跳得很好，是IZ*ONE的舞蹈担当! 彩演:被夸奖有点不好意思......(笑)。惠元意外地是很有趣的性格! 咲良:因爲有着和别人不同的气质吗? 彩演:总是很乐观，让人羡慕。 惠元:我是不会怎麽烦恼的性格。咲良酱心理很强大! 刚来韩国不久，生活应该有很多不 便的，她却从来没有表现出这一面，很专业。 --爲了提高团队合作而做的事? 彩演:成员们以队长恩妃爲中心进行一些细节的讨论。 咲良:练习完之後大家一起吃炸鸡开开心心聊天度过可能也很重要。 彩演:我在克制不吃宵夜，在这种时候要忍住冲动很辛苦~ (泣) 惠元:还有就是大家都是从PRODUCE48以来的朋友了，已经相处了很长时间，自然而然地亲 近起来! 崔叡娜 出生於1999年9月29日，身高163cm，天真烂漫的开朗性格；负责搞笑。跳舞和唱歌都很好 ，吸引眼球的存在 Q:最近买的最喜欢的东西是什麽? A:在日本我给父母买了一些纪念品和一些自己用的松糕拉面。 Q:你在日本想做什麽? A:克伦格姆！(一种夹娃娃机)我爱我的房间多到想再要一个。 Q:如果只有一天能成爲其他成员的话 会想成爲谁? A:我想成爲彩演，跳舞跳得好。 本田仁美 2001年10月6日生，身高158cm，作爲啦啦队的经验者，以轻快的舞蹈得到了好评。粉丝或 成员们的昵称是"hi酱"。 Q:最近买的最喜欢的东西是什麽? A:被说长得很像的kakao friends的Apeach护照套。 Q:在韩国想做的事是? A:我想被柔理带去釜山。 Q:提高心情的办法是? A:吃冰淇淋。 Q:世上最可怕的东西是? A:鬼!没办法看恐怖电影。 曺柔理 2001年10月22日出生，身高160cm，只看外表无法想像的像小动物一般的可爱。拥有实力 烟嗓的主唱。 Q:最近买的合心意的东西是? A:肥皂味的香水。 Q:经常听的音乐是? A:少女时代的太妍桑的。 Q:想在日本做的事是? A:吃大大的章鱼小丸子。 Q:世界上最怕的东西是? A:虫! Q:如果只有一天要变成某位成员的话要选谁? A:兪真，因为她特别有活力！ 想了解的事Special Cross Talk 叡娜X仁美X柔理 --请告诉我们彼此的性格！ 仁美:虽然柔理和我同年，却像妹妹一样可爱 柔理:叡娜是个老实人。就算是沮丧的时候，只要吃了好吃的东西，心情就会立刻变好！ 这点是她的魅力所在。还有我们俩的性格很像(笑)。 叡娜:仁美酱她在我有所迷惘的时候，「这样做比较好！」会像这样很果断地给我建议。 --为了提升团队合作所做的努力是？ 仁美:成员12个人总是待在一起，休息的时候边吃点心边聊天、增加彼此的羁绊。 柔理:彩演会在练习结束後、给我们做好吃的饭，然後大家一起热热闹闹开心的吃着饭。 在做给我们很多好吃的当中，我最喜欢鸡块了 --今後想成为一个怎样的团体呢？ 仁美:因为是以"国际"的为设定概念，所以想成为在世界上有存在感、有名气的团体。梦 想是在各个国家开演唱会呢。 叡娜:世界巡回!? 柔理:哦～真不错呢! 安兪真 2003年9月1日出生。身高169。长相看似成熟实际上是现役初中生15岁！是唱歌、舞蹈、 综艺能力各方面都非常出衆的实力派。 Q:必备品是? A:化妆包。因爲总是爱操心想很多，连不必要的东西也会装进去… Q:最近学会的日语是? A:这下糟了（やばいね～） Q:最近感到心动不已的事情是? A:出道曲披露的时候，收到饭们的应援。 Q:如果去无人岛可以带一个人，会带? A:恩妃姐姐。感觉她野外生存能力很强，而且还有趣！ 张员瑛 2004年8月31日生，身高169cm。成员中年纪最小的，奇蹟的14岁，IZ*ONE的最强center！ 作爲忙内可爱的样子抓住了粉丝们的心。 Q:必需品是? A:上面有着兔子的粉色钱包。 Q:对於妆容的讲究点是? A:用橙色的腮红从旁边大面积刷过去。 Q:让情绪高涨的办法是? A:和成员们一起去便利店买甜食吃掉。 Q:最近感到激动的时刻? A:像这样子在参加杂志摄影的时候。 金珉周 2001年2月5日出生。身高166cm。眼角向上翘起的猫颜很可爱，昵称是结合了成员颜色而 来的「白色珉周」、「白雪珉周」。 Q:必需品是? A:手表。带了的话会很安心。 Q:最近观看的电影是? A:因爲韩国重制版的《现在，很想见你》很不错，所以日本版的也观看了！几乎哽咽得哭 出来了… Q:让情绪高涨的方法是？ A:如果成员中的某个人说了“Fighting”的话，就会受到影响变得很有精神。 想了解的事Special Cross Talk 兪真X员瑛X珉周 --请告诉我彼此的性格！ 员瑛:兪真一直都很有精神，在练习疲惫的时候也是。能让大家心情开朗的人。 兪真:珉周的话，现在是同寝室友，相处很舒服。 珉周:员瑛在平时的活动中就有很多可爱之处，真的是像可爱的妹妹一样的存在。 --今後想要成爲什麽样的团体? 珉周:可以吸收各种各样概念的组合！ 兪真:想展示12人的一体感！ 员瑛:配合默契的表演！ --如果在日本有自由时间的话，会做什麽？ 珉周:想去USJ！ 员瑛:我也是！超喜欢刺激类的游乐设施！ 兪真:虽然我以前和家人一起去过大阪旅行，但还想在大阪吃章鱼烧、好味烧，想吃许多 好吃的东西！ 珉周：大阪很好玩呐～我也去过。再去的话想要好好地购物呢。 矢吹奈子 2001年6月18日出生。身高150cm。外表娇小可爱，被称爲“可爱妖精”，总是笑容满满好 感度很高！韩语说得流畅发音也很棒！ Q:在韩国想做的事情是? A:品嚐美食，特别喜欢起司炒鸡排。 Q:最近让你感到心动的事情是? A:和恩妃一起吃蛋糕的时候，她一边说着"啊~"一边喂我。 Q:如果要变成其他成员一天的话，会想变成谁? A:想变成员瑛，然後尝试各种各样时尚的衣服。 金采源 2000年8月1日生。身高164cm。白皙的肌肤苗条的style、有[天使]的绰号般的透明感！清 澈高音的歌声使听者入迷。 Q:必需品是? A:刘海卷发夹。 Q:最近买到的喜欢的东西是? A:花耳饰。 Q:在日本想做的事是? A:想去迪士尼乐园。 Q:提高情绪的方法是? A:和成员恶作剧、拥抱。 权恩妃 1995年9月27日生，身高160cm，受到成员喜爱的队长姐姐。营造出酷酷的美感氛围的同时 ，也能感受到亲切的可爱的一面。 Q:必需品是? A:当作守护符一样戴着的尾戒。 Q:化妆的要点? A:因为随着季节变化流行也会变，所以会去学习最新的化妆方式。 Q:带一个人去无人岛的话带谁？ A:彩元。因为会担心她有没有好好吃饭，不好好守护着不行，出於本能会这样行动(笑) 想了解的事Special Cross Talk 奈子X采源X恩妃 --请告诉大家彼此的性格！ 采源:我认为奈子是IZ*ONE中最可爱的成员！ 奈子:我在日本的话是会被划分到搞笑担当的那类成员，来到韩国之後被评价说很可爱总 觉得很不可思议(笑)。恩妃桑则是虽然有作为队长很可靠的一面，却也会有冒失缺根筋的 时候，好可爱(手动心形)。 恩妃:这点我承认……(笑)。采源一举一动还有说话的方式都很可爱，很温柔，喜欢这一 点。 采源:被恩妃桑这样说很开心!!以後也会为变得可爱而努力的(手动心形) --最近和成员们在一起的时候，有什麽搞笑的小插曲? 恩妃:就在刚才化妆的时候有成员睡着了，被我拿来笑了。 奈子:这麽说来恩妃桑昨天不也是这样睡着了吗(笑)很喜欢互相开玩笑，比如吃完饭之後 肚子鼓起的话就会马上被摸！ 采源:很多skinship. 奈子:休息的时候也总是在玩，总是很开心！ 翻译转载自：Eunsuke/樱绽_宫脇咲良个站/姜惠元中文首站/ YENA崔叡娜中文首站/CYo_李彩燕西柚站/想要变成太空人/金珉周吧-MinJuBar/ 奈子不拿锅字幕组/曺柔理中文首站/5番町朝1时/张元英中文首站 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.163.45 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IZONE/M.1549020282.A.1F4.html