Source: http://0rz.tw/jgfLI ********************************************************************* Iverson has knee drained but likely to play for Sixers tonight December 14, 2009 / - Bob Cooney ********************************************************************* 外电翻译重点： by Paraguay 连续两天，Iverson 并没有参加76人的练习。Iverson 昨天在他左膝一共抽掉 55 c.c 的流体物。球队表示目前 Iverson 左膝盖被检查出关节滑膜炎，因此 这两天被放进 day-to-day 的观察名单上。 Iverson 自己却表示：「被抽出流体物後感觉好很多，他们说抽了55 c.c。那实 在是有点多到吓人，我也从来没有被抽那麽多量过。我认为是我的身体无法承受 在还没有经过练球、跑步、和重训，就开始激烈比赛有关，毕竟我在当时已经有 超过一个月的时间没有那麽激烈。我想在过一阵子等身体比较适应後，应该就会 好转」。 另外 Iverson 也检查出右腓骨也有一些不适的反应。不过主要因为是旧伤的关系 ，这两天也有明显的进步了。 「对於自己的右脚的不适，我没有想很多。很显然的，因为这两天我左膝伤势的 关系，对於我的右脚，我上一场比赛後感觉应该是没问题」。 当 Iverson 被问到今晚对阵金州勇士队是否会上场时，Iverson 自己也向记者 说：「除非有什麽意外，否则我一定会上场比赛」。 Iverson 自己也意识到自己体能还无法恢复像过去那样的打球风格。 Iverson 表示：「我现段是我生涯以来最依赖我的跳投的时候。我原本应该要持球 切入禁区，这样才可以成为另一队的威胁，只不过我的脚步尚未恢复，而也因为这 样进攻时侵略性大大减少，也受到限制」。 ********************************************************************* -- Only the strong survive- Iverson ⊕ ═█┘ ⊕ ●╱ 　　　 Ｗ ● ●︵ ● ●)) ３╯ <３\ /３⊕ ／３﹚ ３ \\ />⊕ >/ ⊕ ╲> >> ========= http://www.wretch.cc/blog/AWEI3 ========= --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.87.49