作者svg1031 (月的追随者)
看板IVERSO
标题Re: [外电] Phoenix Suns Need an "Answer"
时间Wed Jul 29 19:04:53 2009
※ 引述《teddy8989 (熊吉)》之铭言:
: Phoenix Suns Need an "Answer"
: Source: http://tinyurl.com/me3d89
: Now that Shaquille O'Neal has left the Suns, they are again a team that is
: free on offense. Offense making up for defense. Defensive center. This team is
: almost again the original Phoenix Suns.
现在大欧离开了太阳,而太阳的进攻火力又再次的被解放。
攻击就是最好的防御,这支队伍几乎要变回原来的快打炫风太阳队了。
: But they are still missing something. There is a player that would fit in
: perfectly with this offense. There is a player who can help this team get over
: the hump.
: Let me give you some hints.
但是他们仍然失去了什麽。这里有一个完全适合不断进攻的球员。
这里有一个能帮球队从起伏中回复过来的球员。
让我给你们一点提示。
: *****************************************************************************
: 1. He is a legend.
他是个传说。
: 2. He is one of the greatest players and scorers to ever play the game of
: basketball.
他是篮球赛里最顶尖的得分好手。
: 3. He has about 24,000 points for his career, along with 5,500 assists.
他生涯有24000分以及5500次的助攻。
: 4. He is a 10-time All-Star and a former MVP. He has won two All-Star MVP
: awards.
他入选10次的全明星赛以及得过季赛MVP,赢过两次全明星赛的MVP。
: 5. He has four scoring titles. He has three steals titles. He has career
: averages of 27.1 ppg and 6.2 apg along with 2.2 spg.
他赢过四次得分王宝座。他有三个抄截王奖座。
生涯平均27.1分、6.2助攻、2.2抄截。(说他独的真的是瞎了眼)
: 6. He is the best little-man ever and the toughest player to ever play this
: game.
他是球场上最坚韧的小巨人。
: *****************************************************************************
: Do you know the "Answer?"
你认识”Answer”吗?
: That is right. Allen Iverson is literally the "Answer" for the Phoenix Suns.
是的,AI就是太阳的答案。
: He has one of the greatest point guards of all time feeding him the rock when
: he needs it. He has Steve Nash and together this backcourt is indeed ball
: dominating and small but if they can work it out it will go down as one of the
: greatest backcourts ever.
他有一个全联盟最好的PG之一送球给他,让他在需要时能震撼整座球场。
他跟NASH一起搭配的後场,的确矮且需要长时间的持球,但是如果搭配的好,他们将会成
为有史以来最棒的後场。
: He has one of the best forwards in the league in Stoudemire and he has a former
: DPOY in Ben Wallace. Iverson gets all the freedom on offense and can run and
: gun. He can excel in this system and it would be exciting to watch.
他也拥有全年盟最棒的前锋Stoudemire当队友。AI可以得到自由发动攻击以及不断的跑轰
。它可以胜任这个阵形并且使比赛更有可看性。
: They have a great coach in Alvin Gentry and A.I. would love the system the Suns
: play.
他们拥有最棒的教练─Alvin Gentry,AI会喜欢太阳打的这个系统的。
: The Suns need Iverson and Iverson needs the Suns.
太阳需要AI,AI也需要太阳。
: This team is the team with the BIG chip on its shoulder. Everybody is doubting
: the Suns. They are the forgotten team.
这是一只拥有强烈竞争情绪的球队。当每个人都在怀疑太阳,他们是一只被遗忘的球队。
: Stoudemire is out to prove everybody wrong and come back better than ever. Nash
: is playing with a chip on his shoulder ready to return to all-star form and
: prove he is still the best point guard in the league.
小霸王正试图向每个人证明他们错了以及让太阳回到一个比以往任何时候都好的状态。飘
发哥也正以高昂的情绪准备重返全明星行列,以及证明他是全联盟最好的PG之一。
: Wallace has been being treated like garbage for the past couple of years, and
: he should have a big chip on his shoulder. Iverson has a huge chip on his
: shoulder because everyone thinks he is not the player he once was and he is
: ready to prove everybody wrong.
大班过去几年被像个废物般的讨论,他也应该有强烈的情绪来证明自己。
AI也同样拥有这强烈的欲望,当每个人都不认为他是个球员时,他要向每个人证明他们错
了,他仍然是以前那个AI。
: The Suns and Iverson have a similar situation because they are always being
: counted out and are being forgotten. Last year, O'Neal slowed down the Suns and
: didn't let Nash play the way he loves to play and did not let Nash be Nash.
太阳跟AI拥有相同的处境,他们总是不被记载也总是被遗忘。去年,大欧让太阳的节奏缓
慢了下来,飘发哥也没办法打他最喜欢的方式,让NASH不再是NASH。
: The Pistons slowed down Iverson and did not let Iverson be Iverson. A.I. could
: come to this team and run and play freely, like he likes to, and he could come
: back strong and prove everyone wrong—along with his teammates, who are also
: hungry.
活塞放慢的AI的速度,让AI打个不像AI。AI可以到太阳来打的快且自由,像他喜欢做的那
样,他可以回到全盛时期以及与那一群饥渴的队友向所有人证明,你们都错了!
: Hungry to prove to the world that they are still full of elite talent and can
: be contenders.
一群渴望向世界证明他们仍然是球场上的精英以及冠军争夺者之一。
: Iverson should forget about the money and settle for the offer he gets no
: matter how much it is. He can be a contender and prove he is still one of the
: best players in the league. I wrote an article a few weeks ago about why
: Iverson should go to the Bobcats, but that looks like it won't be happening.
AI必须忘记价码这回事,并且接受一份不管多少的合约。他可以竞争总冠军并且证明他仍
是联盟最棒的球员之一。
我几个星期前写了一份AI为什麽应该去山猫的文章,但现在看起来并不会发生。
: But how does this look?
但是这个阵容看起来如何?
: PG—Steve Nash
: SG—Allen Iverson
: SF—Grant Hill
: PF—Amar'e Stoudemire
: C—Ben Wallace
: The "Answer" for the Suns is Allen Iverson. The "Answer" for Iverson is the
: Phoenix Suns
太阳的解是AI,AI的答案是太阳。
==============================================================================
删了点引文,请勿见怪。
话说整篇文章作者一直之ㄧ之ㄧ的
烦死人了,特别是在偏头痛的时候...
另外,照他所说的加以这几天的外电看来
快艇─打枪
热火─打枪
山猫─打枪
灰熊─打枪
AI的动向究竟是...?
可是看文章又觉得这只是一偏自HIGH的文章
没有啥确切可能性在
一切让人提心吊胆...
本来想说偷懒一天应该会有人翻
结果回来这篇还挂在那
就翻了,不过偏头痛不断实在让人情绪暴躁阿...
--
t a █◣◢█ █◣◢█ │ ╲╱ │ █◣◢█ ▎ ◣◢ ▊ ▎ ◣◢ ▊t a
h n ◢3 BE◣ ◢
GEORGE◣ ╱SIXERS╲ ◢ ◣ ▎Nugget▊ ▎PISTON▊h n
e s ▏ T▕ ▏ TOWN ▕│ │▄USA▄ ▏ ▕e s
w ▏the H▕ ▏ 3 ▕│ 3 │▄ 4 ▄ ▏ 3▕ ▏ 1 ▕ w
e ▏an- E▕ ▏the 3▕│the │▄the 3▄ ▏the 3▕ ▏the 3▕ e
r 3▏swer3L▕ ▏answer▕│ answer3│▄answer▄ ▏answer▕ ▏answer▕ r 3
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.130.14
1F:推 taker0829:大班不是被买断了吗? 07/29 19:07
2F:→ svg1031:文章作者写的,应该是还没发生或者他没查证吧 07/29 19:09
3F:推 Alik:推翻译 07/29 19:20
4F:推 answerai3:想到会兴奋啦~~但~~可能吗??? 07/29 21:41
5F:推 MARTINA3016:希望如你所言,不然好像要失业了 07/29 22:47
6F:推 houston:不过跑轰~忌讳太多人持球时间太长,AI需要持球时间,今年 07/29 23:17
7F:→ houston:活塞就证明一切,不过能让AI再次奔驰,去哪都无所谓 07/29 23:18
其实不一定耶,太阳的导传是很流畅,但是球停在NASH手上的时间并不短说,相对来说是
攻击的节奏加快,用大量的快攻反击跟三分球达到高得分的效果吧,所以球停在NASH手里
的时间并不短,只是会在最需要时传出最绝妙的好球,这是我看太阳队比赛的一点小心得
也不知道对不对...
可以招唤freijaking大讲解一下吗XD~感觉他比较懂战术的运用XD~
※ 编辑: svg1031 来自: 122.125.130.14 (07/29 23:38)
8F:→ viper0423:不推,这种队形会让太阳原本就偏中下的防守结构更惨 07/30 03:12
9F:→ viper0423:AI身高会被打点,Nash一对一防守很糟,加上Amare只想搧锅 07/30 03:13
10F:→ viper0423:的心态.....如果是想重现02-03年的小牛队,我就没意见 07/30 03:14
11F:推 E5:给他开心打球就好 07/30 22:50