作者Scott91 (^^")
看板IVERSON
标题[陆闻] AI专访:我不会弄糟任何球队 感觉自己并不老
时间Wed Jul 8 20:38:38 2009
Source:
http://sports.163.com/09/0708/16/5DNDD4NP00051CA1.html
AI专访:我不会弄糟任何球队 感觉自己并不老
网易体育7月8日报道
在周二的新闻发布会上,Allen Iverson详细地谈论了他的名人慈善活动,而且这个星期
他都一直忙於此事,今天,10次入选全明星的Iverson接受了《每日新闻》的采访,采访
中他谈论了他的篮球未来。
Iverson今年34岁,但却是第一次成为自由球员,他在费城打了10多个赛季,在丹佛打了
不到两年,上赛季则在底特律。他希望他的下一支球队是他职业生涯的最後归宿。以下
是采访的问题摘录:
问:你是否一定要去一支具有竞争利的球队?我们知道有传言说你要去灰熊,但是他们
现在正在季後赛大门外苦苦挣扎。
答:每一支球队都对我有兴趣,大家都知道我,也知道我的整个职业生涯是什麽样的
只要我站在篮球场上,我就可以让球队变得更好,这就是为什麽很多球队都
对我感兴趣的原因。我可不觉得我会去一个球队然後会把球队弄糟。
当大家谈论我可能会去某些球的时候队,我就会去想这支球队里都有谁,想想
那里到底是否适合我,想想那里最好的球员是谁,我会去憧憬在那里是否能获得
成功。我觉得如果我和球场上的其余4个队友一起努力,我们就能赢得胜利。
问:你曾经说过你并不恨活塞前主教练Curry,然而活塞队却解雇了他。当你展望下个
赛季,你觉得你的教练需要具备怎样的特质呢?因为你曾经在Brown的手下(76人时
期)以及John Thompson手下(乔治城大学时期)都是那麽成功。
答:哦,那需要具备很高的素质。我觉得当我的教练,只有意志坚定才能获得成功
。教练的执教经验长短并不重要,哪怕他执教过一年,两年或三年,他也一样可
以成为Larry Brown,Phil Jackson这样的传奇教练。如果他是一名优秀的教练
,知道如何让球员发挥出自己的水平,我会很开心的。
问:但是你已经34岁了……
答:(笑)我44岁的时候你再说我老吧!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.122.241
※ 编辑: Scott91 来自: 118.165.122.241 (07/08 20:44)
1F:→ Scott91:谁的推文被我修掉了Orz 07/08 20:44
2F:→ taker0829:我._./ 07/08 20:44
3F:→ Scott91:修内文完才发现 07/08 20:44
4F:推 taker0829:推回来~~ 推外电和翻译~ 07/08 20:46
5F:→ Scott91:这是陆闻翻的XD 07/08 20:47
6F:推 taker0829:庆蔡啦! AI必推! 07/08 20:49
7F:推 bwh:希望AI可以做出他自己满意的选择:) 07/08 20:51
8F:推 AIdream:AI开心打球就是我最大的幸福^^ 07/08 21:05
9F:推 answerai3:push 07/08 21:30
10F:推 momofishj:pushpush 07/08 21:30
11F:推 ponynike:推AI~现在板上超多人的!! 07/08 21:36
12F:→ Scott91:人气:22 07/08 22:06
13F:推 aaaaape:谢谢翻译, 但"Any place interests me,..." 应该是 07/09 20:33
14F:→ aaaaape:"任何地方我都感到兴趣"喔... 07/09 20:34
15F:→ aaaaape:阿...惊鸿一瞥 是阿共仔翻的...真是... 07/09 20:35
16F:推 goodkem:push 07/10 19:38