作者will83tw1 (Carpe Diem)
看板IU
标题[歌词] IU - 6. Troll [IU 5th ALBUM 'LILAC']
时间Sat Mar 27 02:53:12 2021
◥IU - Troll [IU 5th ALBUM 'LILAC']◣
◥ 网志 ◣
◢ 好读版 ◤ https://pse.is/3dk4lq
你可以深夜打给我也不用自责
你可以(隔天)胡说些想不起来的话
你可以(随时)不说一声就来找我
然後搞砸我的一天
我不想将这种心意称为爱情
我们在最糟的片段循环着
We're lost in a circle
这讨人厌的轮唱曲
反覆播放 怎样都不结束
Too easy and so simple (rolly rolly rolly roll)
毫无想法 轻松的 (rolly rolly rolly roll)
继续做这件事
脑海里整天只有一首歌 streaming
你知道 you're my favorite
但我是 ex-boy friend
我承认我差点越线
但现在已经是第九次
baby tell me something
像这样躺在我身边时 你觉得怎麽样
你的心意没变吗？
我们在最糟的片段循环着
We're lost in a circle
这讨人厌的轮唱曲
反覆播放 怎样都不结束
Too easy and so simple (rolly rolly rolly roll)
毫无想法 轻松的 (rolly rolly rolly roll)
继续做这件事
脑海里整天只有一首歌 streaming
你也感觉到了吧 我们从来就不怎麽样
你就是那样 我也是这样
不管多糟都没差
因为我更爱你的另一面
We're lost in a circle
这讨人厌的轮唱曲
反覆播放 怎样都不结束
Too easy and so simple (rolly rolly rolly roll)
毫无想法 轻松的 (rolly rolly rolly roll)
继续做这件事
脑海里整天只有一首歌 streaming
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.70.124.82 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IU/M.1616784796.A.6B9.html
1F：推 VieriKing : 推 03/27 03:08
※ 编辑: will83tw1 (101.9.114.170 台湾), 03/27/2021 03:42:42
2F：推 yu0218 : 推 03/27 08:54
3F：→ cow819 : 推推 03/27 12:14
4F：推 juanke : 推 03/27 12:29
5F：推 chie10514 : 推推 感谢翻译 03/27 13:37
6F：推 asserv1 : 推推 03/27 15:50
7F：→ MYH1128 : good 03/27 21:40
8F：推 darkdanger : 推~~~感谢翻译 03/28 08:28
9F：推 ohcomeon : 喜欢 03/28 10:04
10F：推 gellar : 谢谢您的翻译 04/02 16:04