作者VieriKing (\IU♥李知恩♡Uaena/)
看板IU
标题[歌词] IU - 奉上我的心 (爱的迫降 OST 11)
时间Sat Feb 15 17:50:56 2020
奉上我的心
没有什麽能给你的
奉上我的心
从你那里得到很多
无法表达
在低沉的问候中
包含我无数的心意
交给你的话
会稍微察觉我的心意吗
以什麽理由相见
和我相爱
以什麽理由来到我这里
和我在一起的你
拜托在幸福的日子
就算是疲惫的日子
我希望都能在你身边
比任何消息都更
焦急等待的你
我会在这里等待
不会错过
在写好的信里
承载着无数的思念
如果你来到我身边
我会握在你的手中
以什麽理由相见
和我相爱
以什麽理由来到我这里
和我在一起的你
但愿在幸福的日子
就算是疲惫的日子
我希望都能在你身边
四次的所有季节和
12个月的时间 和你
每天喘不过气来
相爱并在一起
以什麽理由相见
我们曾相爱过的
就像现在这瞬间一样
每日凝望
付出努力
拜托在幸福的日子
就算是疲惫的日子
我希望都能在你身边
但愿
希望不要只留下回忆
(翻译cr.Utopia) https://uaena.cc/0nzxs
--
连歌词都翻喔XD
--
2019 11.01 Love poem - IU
https://i.imgur.com/UaicXZo.jpg
https://i.imgur.com/yEvuzzV.jpg
自制 Melon 五分钟图表 - https://uaena.vks.tw/melon.php (up.180102)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.16.2 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IU/M.1581760259.A.4CC.html
1F：推 ruei0921 : 歌词看的好伤心阿QQ02/15 17:55
2F：推 hot413 : 推02/15 17:56
3F：推 joanne830331: 推02/15 17:58
※ 编辑: VieriKing (114.136.16.2 台湾), 02/15/2020 17:59:27
4F：推 KarenHsuKLG : 歌词赞 入坑後第一次这样紧追消息 任何有关知恩的 02/15 18:01
5F：→ KarenHsuKLG : 资讯出来的速度好惊人啊 02/15 18:01
这翻译速度....这站到底几个人？
https://uaena.cc/v6qse 英文版歌词
※ 编辑: VieriKing (114.136.16.2 台湾), 02/15/2020 18:08:50
6F：推 will83tw1 : 慢了一步XDD 02/15 18:08
8F：→ will83tw1 : XDDD 02/15 18:09
9F：→ HikaruC : 推 歌词配剧情真的QQ 02/15 18:16
10F：推 Ver28 : 这词配上知恩声音再加剧情TTT 02/15 18:19
11F：→ VieriKing : W大的版本也很棒耶>< 02/15 18:45
12F：推 jubeat0219 : 好感动QQ 超好听 02/15 18:48
13F：推 KarenHsuKLG : 推W大的翻译，情绪转折更细腻～ 词看上去好像知恩会 02/15 19:15
14F：→ KarenHsuKLG : 写的喔 02/15 19:15
15F：推 AmanTT : 耳朵又怀孕了！太好听了 02/15 19:43
16F：推 pongding : 推！１ 02/15 20:16
17F：推 hcfcc : 推~spotify快上吧~～~ 02/15 20:39
18F：推 annwengs : 推~好好听！ 02/15 20:40
19F：推 clairewang : 真的超好听啊>< 02/15 20:52
20F：推 chienyu9217 : 推推推 太好听了 02/15 20:53
21F：推 KLSAKKOCK : 推~ 02/15 21:07
22F：推 strayzz : 一位 02/15 21:13
23F：→ Tuba : 刚看完爱直播，最後OST出来了..不过下午先听过了 02/15 21:46
24F：→ Tuba : 刚重刷ep.15，原来15就出现过了 02/15 22:24
25F：→ Tuba : 下午听完公开版比较有感觉，重刷15就听得出来了 02/15 22:24
26F：推 HikaruC : 上礼拜的13和14就有出现过片段～ 02/16 00:05
27F：推 will83tw1 : 知恩声音很好认欸 除了10cm外 我可以直接认出来的OS 02/16 00:30
28F：→ will83tw1 : 1 02/16 00:30
29F：→ will83tw1 : OST之1 怎麽没打完XDD 02/16 00:31
30F：→ will83tw1 : 话说刚刚直播的才是EP15吧XDDD 02/16 00:32
31F：推 wishyou : 推!!!好好听!看着歌词想起剧情画面QQ 02/16 01:00
32F：推 KarenHsuKLG : 白艺潾跟宋佳仁那两首也好好听 02/16 01:07
33F：推 peter8423 : 很好听 02/16 08:27
34F：→ Tuba : 但觉得这首有点高音 02/16 21:09
35F：推 amourej93 : 请问这首是不是没有收进专辑？apple出了专辑但是没 02/17 04:36
36F：→ amourej93 : 有这首 02/17 04:36
37F：推 ApinkBnN : 这首作词作曲是谁呢？ 02/17 14:15
38F：推 allenkim : 我也很好奇 词曲都太厉害了 无法停止单曲循环 02/19 07:58
39F：推 emmagranger : 推w大的翻译，好棒呜呜 02/21 12:56
40F：→ emmagranger : 词曲超棒+1 02/21 12:56