作者will83tw1 (Carpe Diem)
看板IU
标题Fw: [心得] 我的大叔 EP3-6在这世界里成为彼此的安慰
时间Thu Apr 12 01:12:46 2018
※ [本文转录自 KoreaDrama 看板 #1Qpa80bR ]
作者: will83tw1 (Carpe Diem) 看板: KoreaDrama
标题: [心得] 我的大叔 EP3-6在这世界里成为彼此的安慰
时间: Thu Apr 12 01:12:28 2018
┌───────────┐
│ │
│
◥网志有图好读版◣ │
│ │
│
https://goo.gl/3Wo4PL │
│ │
└───────────┘
我的大叔 EP3-6 在这世界里成为彼此的安慰
对我而言,只要是讲述人的故事,
首先最重要的即是要确立角色个性,
只要在作品当中,让每个人独一无二的色彩恣意晕染,
不至於人见人爱,但绝对不会缺少共鸣。
我的大叔便持续保持着自己一贯的风格,
几集以来都会有反覆浮上心头的片段、几个难以忘怀的对白,
其一是尚勳被刁难後跪下道歉,恰巧被母亲目睹的那一段。
尚勳的设定并非充满眼泪的角色,他总是带点搞笑的氛围,
尽管处境艰困却还是乐天的抓住生活中的小乐趣,
但为什麽当他打开家门,看见母亲对他微微一笑,会让他终日止不住泪水呢?
尚勳因为做生意失败负债累累,才半百岁数就在家里无所事事,
因此母亲始终没给他好脸色看,
一天到晚挨训到回家都还要悄声细语。
所以当他一边心想着,母亲应该没有看到他被骂吧,
一边询问为什麽不打声招呼,放着便当就走,
母亲回以的那抹微笑便不言自明了。
其实大家都差不多,若是自己一时受到委屈,
大不了牙一咬就撑过去了,
身处於这个忍气吞声习以为常的世代,这些遭遇可说是家常便饭,
然而,这当中也有着不能跨过也不愿跨过的底限,
就是我另一个难以忘怀的画面了:
东勳拎着小槌子登门拜访江勇宇,也就是那位莫名欺侮尚勳要他道歉的建物主人。
如果只是在背後我一个人受到伤害,忽视与忍耐大概早就是标准制式化流程,
可一旦传进家人耳里,看在爱着自己的人眼里,
都会切身成为一把把利刃直插心窝,
更遑论只能站在一旁,如同尚勳的母亲一样,目睹一切却无能为力的时候。
因为什麽都不能做,所以母亲只好放下便当匆匆离开,
走着走着双腿一软扶着墙壁喘息;
因为是不能忍耐的事情,所以明明前一晚还拚命阻止奇勳上门拳脚相向的东勳,
此时此刻却站在江勇宇的办公室找他理论;
因为无论如何都要阻止,所以当至安看到光日的爸爸对奶奶拳打脚踢之际,
没有多想地便拿起厨房的刀子刺向他;
因为当人必须要守住某些事物的时候,做出什麽事情都不奇怪。
另一个让我觉得值得玩味的部分,
是至安说「那可以讨厌我吗?」的片段,
一开始听到她讲出这句话的时候,觉得有点好笑,
前因是东勳大叔先跟她说,他讨厌的人都过得很好,至安才接了这句,
还强调要十分十分讨厌,
但再看一次这个画面,才发现至安是毫无迟疑地要大叔讨厌他,
丝毫没有透露出一点诙谐的语气,
代表着至安早已放弃了他人对自己的好意,
她不需要怜悯或是同情,当下只是迫切地想要脱离现在这种生不如死的生活,
因此「可以讨厌我吗?」本应该是句玩笑话,
在至安的悲惨世界中,却浓缩成一杯又酸又苦的美式咖啡。
然而,望着这样的至安,东勳却似乎有点了解她。
这就是下一个让我印象深刻的台词,
在大叔们欢聚的场合,
东勳却显得十分孤独的向奇勳抛出一句,
「有个人了解我,我也好像有点了解她。」
而奇勳反问,「开心吗?」
东勳却答道,
「很悲伤,会了解我,很悲伤。」
同样是由苦涩与厌倦投射出的两个人,
太过熟悉身处黑暗中的人会变成什麽模样,
所以一眼认出了对方跟自己是同道中人,
通常能够被他人理解是让人欣慰的,
但能理解的原因却是他也一起在这漫天的漆黑里头感到窒息,
这样的理由真是不胜唏嘘,
原来有人懂我,可以一点都不感到舒心,
原来有人懂我,是那麽哀伤的一件事情。
还有个同样在描摹这动弹不得处境的词汇,
是至安所说出的「诚实的无期徒刑囚犯」,
讽刺的是,至安对东勳所说出的一句句,几乎都可以回过头套用在自己身上,
东勳日复一日地循环着饱受打压的办公室生活,
不外乎是还有两个不得志的兄弟与年迈的母亲得倚靠他,
既然没办法承担变动的风险,就不能潇洒地向尹常务递出辞职信,
因为只要他也动摇,这个家或许就会彻底的坍塌。
而其实至安也像东勳一样正诚实的服刑中。
她目无法纪、无视长幼之分,连代表理事都敢莽撞地直接交涉,
她也不在乎别人对她是好是坏,对她来说,只有活下去是她的目标,
顾及他人感受根本是奢侈。
其实以现实角度评估,她大可以一走了之,
但至安却自始至终没有抛弃她的奶奶,
她从来就不冷酷无情,只不过是在这残酷的世界中遗落了情绪,
在她摇摇欲坠的人生中,
她依旧费尽心力地将行动不便的奶奶带出屋外看月亮;
她还是担心着知晓真相的东勳会寻短,而徘徊在东勳身旁,
她一遍又一遍地重播着东勳的话「好乖啊」,
提醒自己在这看不见尽头的刑期中,
她的奋力挣扎不是没有意义,
至少有一个人能懂她的努力。
最後提一个我自己很喜欢的情节,
是以生活化的小插曲来谈论人们对於现实及痛苦的处理方式。
在职员们下班聚餐结束之际,宋科长气不过自己部门的部长,
总是遭学校里明明是後辈的都俊英代表无视,而出言顶撞;
而另一方面,金代理却是在酒酣耳热後,
抱怨部长无能反被至安打了一巴掌,
究竟那些众人心知肚明却没人敢提的真相,
那些暗自消化的委屈及痛苦,到底是要揭开抑或是回避呢?
有些人的确喜欢让事实埋藏在帘幕之後,
尽管掩盖的布幕薄如纸张,也不愿意把它戳破,
还没有拆穿,就可以继续忍耐,就可以当作没有这件事,一切都还能一如往常;
但有些人却更讨厌一旦东窗事发後,一夕之间全变了样的世界,
与其试图装作若无其事,不如早点开诚布公。
对於东勳而言,妻子与俊英的不伦恋比单纯的外遇还多了一层意义,
俊英是东勳讨厌的人,不仅仅是因为他年纪轻轻就平步青云,还没有家庭的包袱,
这顶多构成嫉妒的理由,
更是因为俊英活脱脱就是妻子口中所说他这个年纪该有的样子,
成功自信且活得洒脱—正是东勳再怎麽努力也无法成为的,
再怎麽气愤他也无法否认这个男人就是自己妻子向往的模样,
是该如何直视这样可笑又可憎的现实呢?
而对至安来说,她是杀人犯的事实则是个受诅咒的烙印,
大家不会先去探讨她有什麽事由才杀人,
大多数的人都会像允熙一样,看见这个标记的时候,
会直觉反应出至安可能是个充满危险、仇恨、黑暗的人,
即使毫不知情而先递出了善意,
也都会在真相暴露之後变质腐败,
所以至安乾脆让别人一开始就讨厌自己,
甚至宁愿别人起初就知道她是个杀人犯,
都比那些自以为能够负担她,却让她重重摔下的虚假希望还来的实际。
诠释与消化现实及痛苦的方式因人而异,
无法承受就先按兵不动;受够了议论纷纷就会想直率地摊在阳光下,
虽然赤裸至少没有虚假,
做出这样的选择其实只是两权相害取其轻,还不想承担後果就先隐匿着,
若更害怕即将到来的结局,就宁愿诏告天下一了百了,
到最後大家都习於去猜测对方适合那一种方式,而忘记先去想对方为什麽感到害怕。
东勳迟疑着是否要揭穿外遇的事实,
是因为遍体鳞伤下,还得要接受自己某些作为才导致这样的结果;
而至安之所以希望乾脆光化门的看板都跳出她是杀人犯的事实,
是因为她更无法忍受别人,从不知到知後,投以她的目光。
「不管我听到了关於你的什麽事,我都会装不知道的」,
这难道不是最温柔的方法吗?
不是强装若无其事,也不是硬去拆穿真相,
就像东勳看着照顾奶奶的至安,只简单地说了声真乖,
就像至安奔跑穿梭於大街小巷後,只单单望着东勳远去的背影,
就像有个人轻轻地把手搭在你的肩上,沉默地不发一语,
却能感受到他手掌传来的温度,
有时候当别人深陷於痛苦时,
只要像至安一样,踢一脚快坐过站的东勳,
他也能起身走出车厢。
注:女主角名原通译李知安,
但剧中男主角曾问名字是哪个字,
其回答是到达的至,平安的安。
延伸阅读
我的大叔 EP1.2 在现实中真正的呼吸
https://goo.gl/qmwcTQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.214.185.179
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1523466752.A.95B.html
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: will83tw1 (180.214.185.179), 04/12/2018 01:12:46
1F:推 yaysa903 : 推心得,刚刚补完第六集,很有感觉。 04/12 01:35
2F:推 VieriKing : 先推一个~~~ 04/12 01:40
3F:推 bluegates : 推推 04/12 10:55
4F:推 AATW : 感觉至安叫东勳讨厌她,是因为她背地里帮敏英做事, 04/12 17:16
5F:→ AATW : 可是东勳却毫不知情地对她好。另外也是後续被发现 04/12 17:16
6F:→ AATW : 的铺陈吧多 04/12 17:16