http://www.vop.co.kr/A00001206729.html#cb https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404157280005271084 通过一张翻唱专辑所展现的内容超出想像 <通过一张翻唱专辑所展现的内容超出想像>节选---徐正民甲（音译） 最近发行了第二章翻唱专辑《花书签2》的音乐家（Musician）IU可以说是有效地利用了 翻唱资源。 https://wx3.sinaimg.cn/large/64427024gy1fk0a24q99zj20ku0ku76n.jpg 2008年出道的IU比起以年轻女性创作歌手的身份，更多的是以可爱活泼的国民妹妹的形象 受到了关注，这点是不能否认的。可是IU以这份成功做基础，用歌曲讲述着自己想表达的 内容，作为有野心，意志坚定，情感丰富的Artist而得到了肯定。 在那过程中IU发行了第一张翻唱专辑《花书签》，准确地说是瞄准了1980年代和1990年代 而作的。她本身就了解，热爱，很尊重以前的歌曲，要表明她不只是年轻有人气的艺人， 还是听了很多歌，还可以消化以前歌曲的音乐家，那麽发行翻唱专辑是再合适不过的。 https://wx1.sinaimg.cn/large/64427024gy1fk0a27i3irj20ku0v9gq7.jpg 另外在9月22日，IU发行了第二张翻唱专辑《花书签2》。 《花书签2》中收录了《秋日早 晨》，《秘密花园》，《无法入睡的雨夜》，《昨晚的故事》，《浅滩》，《每天和你》 共六首歌曲。这包含了1970年代，1980年代，1990年代，2000年代的名曲，人气歌曲的选 曲可以说不只是为了同年代的歌迷，还为了听着这些歌长大的，喜欢这些歌的上一代的人 准备的。 IU的策略可以说是通过自己的solo（正规）专辑向同年代的歌迷们展示自己， 而通过翻唱专辑向包括上一代的人们展示自己。 https://wx1.sinaimg.cn/large/64427024gy1fk0a28n2myj20qo0hsmzm.jpg 这样IU便不只是在同年代人中有人气，可以覆盖多个年代，占据音乐人的地位。这是在今 年上半年获取了人气的Ailee，乐童音乐家，Twice，脸红的青春期，Crush等音乐家没有 做，也不是能简单做到的事。在如今可以被称为国民歌手拥有广泛人气本身已经不可能的 时代，只有IU可以占据“包容不同年代的音乐家”的地位，而这其中IU的翻唱专辑功不可 没。 在最近结束的《孝利家民宿》中，IU展示了诚实又细心，并且和前辈音乐家李尚顺，李孝 利，张弼顺等人沟通，学习的样子，这不仅加深了IU礼仪端正，学习和尊敬过去（历史） 的印象，还令人印象深刻。像IU经常看的《卡拉马佐夫兄弟》这本书，也是证实了这一说 法的事实。 https://wx3.sinaimg.cn/large/64427024gy1fk0a2a3nfsj20hs0qon0m.jpg 专辑的选曲也是如此。并不是只选单纯好听的歌曲。选的歌曲不仅横跨了30多年的时间范 围，还包括了pop ballad, folk, dance等多个类型。每首歌曲的编曲，演奏，如同合作 的音乐家们的各个方面都很优秀。 IU也可以将愉快地，淡淡地，悲伤地唱歌的场景都很 好的消化。 https://wx1.sinaimg.cn/large/64427024gy1fk0a2b4b72j20qo0hstcs.jpg 不仅如此，承载了“只会撒娇的”儿子的成熟的《秋日早晨》，“忘记昨天的事情/每个 人都会出错/没有完美的人/看看全是错的又很孤独的我”把这样的反思淡淡地唱出来的《 秘密花园》是代言着IU自身的成熟。虽然浓艳但又很节制的《无法入睡的雨夜》和塑造了 女性酷酷的疲劳感的《昨晚的故事》都是摆脱了原曲的束缚，可以让人感受IU的不同和个 性。还有在郑美朝唱过的名曲《浅滩》中，完全看不出IU的年轻或者年少，完美的展现成 熟的样子，积极地为她提供了作为Adult Contemporary(像ballad,soft rock之类的面向 成年人，可以平静地欣赏的pop音乐类型)音乐家的IU继续发展的可能性。虽然和郑美朝的 版本不同，但营造出了寂寞凄婉氛围的IU现在已经成为能够把存在於自己还没出生的时期 的韩国音乐的遗产用自己的方式消化，重新构成的音乐家，并充分地展现了实力。 https://wx4.sinaimg.cn/large/64427024gy1fk0a23mkbvj20hs0bumzp.jpg IU现在已经成为能够把存在於自己还没出生的时期的韩国音乐的遗产用自己的方式消化， 重新构成的音乐家（Musician），并充分地展现了实力。现在的IU比我们了解的她相比还 在进步，成为了需要我们更深入了解，去倾听的音乐家。 IU的翻唱专辑便是证据也是预 告。 (翻译cr.onlyU-IU 中国首站) -- 我找不到原文报导连结~有找到我在补上 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.16.164 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IU/M.1506676570.A.A8E.html 应该是这篇没错~感谢你.. ※ 编辑: VieriKing (36.231.16.164), 09/29/2017 17:57:21