作者bongh (捧)
看板IU
标题[社群] 170403 IU instagram 更新
时间Mon Apr 3 23:16:59 2017
https://www.instagram.com/p/BSbWzuWBmGS/
http://i.imgur.com/o4AL27s.jpg
爱情，真 with 吴赫
4月7日
照片 Han Dasom姊姊
-
曲名因为是个不完整的句子所以暂且先翻成「爱情，真_____」
之後有更好的翻译会再修正
-
翻译：PTT@bongh
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N900.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.155.191
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IU/M.1491232622.A.A0A.html
1F：→ bongh : 补一下看到的另一种翻译，「爱情很好」 04/03 23:23
2F：推 yipleasure : 羡慕推 04/03 23:25
3F：推 yuusin : 好期待这首啊!!! 感觉会很特别!! 04/03 23:26
4F：推 a3221715 : 推推 04/03 23:48
5F：推 mayeve : 感觉会是情歌新曲风 04/03 23:52
6F：推 VieriKing : 超期待耶...现在每一首给人感觉都不一样 04/04 00:00
8F：推 tyxyht : 也 太 帅 04/04 02:31
9F：推 cgjosephlee : 期待！ 04/04 09:37
10F：推 ying9757 : 超帅！是说有点像学霸跟小混混交往的感觉XD 04/04 12:55
11F：推 ctwhanna : 气场一百耶照片好帅 04/04 13:13
12F：推 dgq75148 : 如果学霸可以跟这麽正的小混混交往我也要认真念书 04/04 13:26
13F：→ mayeve : 学罢应该是 知恩 吧 XD 04/04 19:25
14F：推 dgq75148 : 那我只好认真学着当个小混混了(?) 04/05 03:23
15F：推 ruphone : 原来是学霸 不是喔霸 04/05 03:23
※ 编辑: bongh (1.164.104.41), 04/20/2017 13:21:09