作者Tuba (Walk the line)
看板IU
标题Re: [活动] 签名档--知恩●现在
时间Sun Apr 2 22:54:54 2017
创作理念：知恩的韩文，配上知恩曾经在IG写的 李现在
搭配知恩喜欢的天空的蓝色和黄色
希望喜欢知恩和韩文的朋友们喜欢 m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.53.56
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IU/M.1490975955.A.860.html
1F：推 a3221715 : 推推 04/01 00:23
2F：推 pink821103 : 推推 好厉害 04/01 11:07
3F：推 s89235ken : 推推 不过知恩的IG名不是谐音"银"改成"金"吗? 04/01 20:31
我稍微解释一下好了 ^^
首先呢，s89大说的并没有错
因为 ○ 在韩文中，跟「银」的韩文字一样，而 -╮ 则是和「金」的韩文字一样
─ ─
╰- 口
而且IU说小时候的绰号是这个，因为金比银还好
不过两个字合起来 ---| -╮在韩文中就是「现在」的意思
人 | ─
口
所以两个字合起来看，也是希望提醒自己把握时间，珍惜当下
所以我就用「现在」的意思
知恩●现在 感觉也不错（爱你是现在的概念）
当然一开始的用意是 金比银好 没错喔 ^^
下台一鞠躬 m(_ _)m
--
La douleur passe
la beaute reste
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.26.163
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IU/M.1491144900.A.A2B.html
※ 编辑: Tuba (1.160.26.163), 04/02/2017 22:56:43
4F：推 a24573165 : 这个解释好厉害！！ 04/08 21:58