作者LedEar (https://goo.gl/E50RFH)
看板IU
标题[歌词] IU - Bad Day (坏日子)
时间Tue Oct 20 18:56:19 2015
IU - Bad Day
┌──────────────────────────┐
│ 词:IU 曲:IU │
│ │
│ 高高的路灯照耀下 │
│ │
│ 我独自走在回家的路上 │
│ │
│ 不想前进 淡淡地说出这句话 │
│ │
│ 渐渐慢下来的脚步 │
│ │
│ 在街上绕了一圈又一圈 结果 │
│ │
│ 到了家门前 手中的钥匙 │
│ │
│ 玩弄着玩弄着 │
│ │
│ 在寂静无声的房间里 │
│ │
│ 感到孤单 │
│ │
│ 不安的将电视音量调高但 │
│ │
│ 里面的人为何都笑着呢? │
│ │
│ │
│ 如此漆黑的夜能下起雨的话就好了 │
│ │
│ 就好了... │
│ │
│ NANANANA…… │
│ │
│ │
│ │
│ 游乐园空荡荡的长椅上 │
│ │
│ 还有着之前的人残留的温度 │
│ │
│ 为何这种温暖让我觉得 │
│ │
│ 更加的寒冷 │
│ │
│ 把脸埋进卷缩的肩膀中 │
│ │
│ 放在口袋中的手仍旧冰冷 │
│ │
│ 吹着比昨天更冷的风 │
│ │
│ 就算拉紧了被子 │
│ │
│ 更加刺骨的寒风 │
│ │
│ 还是冷冰冰的吹进每个角落 │
│ │
│ 像是毫无灯光般 │
│ │
│ 望着一片死寂的窗外 │
│ │
│ 重复着没有意义的呼吸 │
│ │
│ 比冬天更加寒冷的房间 │
│ │
│ 空气中冻僵的手指 │
│ │
│ 如果春天不要到来的话会不会更好呢 │
│ │
│ 房间里的结冰能融化吗 │
│ │
│ 在那阳光洒落的好日子里 │
│ │
└──────────────────────────┘
纯音源:https://youtu.be/8MShzqoKGmE
韩语歌词对照版:
http://i.imgur.com/dqxdN1O.jpg
http://i.imgur.com/x1yH4K1.jpg
歌词来源:http://goo.gl/HyIYFQ
翻译:hosea90518(厚厚) ∮ptt
-----
真的很喜欢这首歌，不过发现板上没有歌词
就请朋友帮忙翻了 这首真的超级好听....T_T
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.37.121.65
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IU/M.1445338583.A.199.html
1F：推 k7922018 : 很喜欢 推个 10/20 19:33
2F：推 hsiangchou : 超喜欢：） 10/20 20:09
※ 编辑: LedEar (114.37.121.65), 10/20/2015 20:10:02
3F：推 smtohyde : 最爱 10/20 21:32
4F：推 angel1102 : 大爱这首 10/20 23:32
5F：推 young900205 : 很喜欢这首 开头舒服的语气 让人心情平静 10/26 02:33
6F：推 wenjie0810 : 孤单阿宅听这首歌会崩溃大哭 11/23 00:48