新闻原标：ITZY, 今日(31日) ' KILL MY DOUBT' 发售..“充满活力的魅力”[一问一答] 新闻出处：https://n.news.naver.com/entertain/article/112/0003645154 以下是对ITZY的采访 Q. 2022年11月迷你专辑《CHESHIRE》之後时隔8个月以新曲《KILL MY DOUBT》回归。请 说一下迎接回归的感想。 礼志：这次的新迷你专辑特别用心准备了所以很有自信，也做了很多练习，非常期待这次 的活动！ LIA：想要更帅气地回来，所以好像花了点时间。爲了不辜负大家的期待，想给大家展现 好的面貌，成爲大家的力量！ 留真：我们的粉丝MIDZY等了很久爲了报答大家的等待，我们尽了最大的努力，希望大家 能喜欢。 彩领：虽然紧张但是怀着激动的心情回来了！因爲想快点展示给大家，所以努力准备了， 活动也会很愉快。 有娜：时隔8个月回归，所以非常紧张不想让等待我的粉丝们失望。想到同时以新的歌曲 和大家见面，很激动。 Q. 去年发行的两张迷你专辑取得了令人瞩目的成果。自2021年凭借第4张迷你专辑《GUES S WHO》首次进入美国公告牌主排行榜"Billboard 200"以来，2022年迷你5辑《CHECKMATE 》在该排行榜上排名第8位，取得了自身最佳成绩，《CHESHIRE》继《CHECKMATE》之後连 续2次成功进入百万销售。你认爲ITZY在全球受欢迎的原因是什麽？在准备新专辑的过程 中，有没有延续前作气势的负担？ 礼志：因爲知道很多人喜欢我们，在等待回归，所以苦恼了怎样才能以更好的音乐和舞台 接近我们，每次回归的时候也有点负担。但是这种负担感反而成爲了我们成长和努力的动 机。 LIA：我觉得5名成员各自不同的色彩和那5种色彩在一起的时候，大家应该会喜欢舞台上 散发出的能量。比起延续前作成果的负担感，用好的歌曲给很多人带来共鸣和安慰，我们 也想得到共鸣。 有娜：ITZY之所以在全球受欢迎，可能是因爲对自尊心应援的讯息和充满魅力的表演。虽 然前作越受欢迎，负担就越大，但得益於此，我才能获得自信，拥有更好的方向性成长。 Q. 请亲自说明一下强烈的新专辑名称《KILL MY DOUBT》所包含的意义。还有请介绍一下 关於专辑名称的幕後故事。 留真：像所有人一样，我们也想表达自己内心有怀疑或不安，相信自己并爱自己，只有面 对所有的怀疑和不安才能克服的意思。我想对很多人和我们自己说："做得很好，会做得 很好的。" 彩领：《KILL MY DOUBT》是从去年9月拍摄迷你专辑《CHESHIRE》封面照时接受采访开始 的。在ITZY成长的过程中，我们内部总是有很多苦恼和怀疑是否做得好，带着堂堂正正地 打破不安感和怀疑的决心完成了专辑名。因爲是以我们亲自说的内容爲基础完成的专辑名 ，所以更有意义。 Q. 新专辑《KILL MY DOUBT》的意思是"用相信自己的坚定的勇气打破所有恐惧"，ITZY能 消除对自己的怀疑，打破恐惧的方式或者打破对自己的怀疑是什麽？理由也一起说吧。 礼志：练习好像占了很大一部分。在练习生时期，我每天都想像站在舞台上练习，所以没 什麽可怕的，也许那时候最有自信。出道後站在很多舞台上，感觉到为了站上那个舞台需 要更多的练习。我知道，当这些时间充分创造出来时，我可以在舞台上享受，"练习"是消 除对我的怀疑、打破恐惧的重要方式。 留真：我觉得是相信自己和成员们，还有MIDZY的心。特别是经常在一起的成员们的鼓励 给了我很大的帮助。最了解我、看得比任何人都多的成员们充满真心的鼓励，总是给了我 战胜内心不安的力量。 有娜：好像一直在说'相信时间吧'我认为我累积的时间绝对没有白费，相反地，我想着需 要累积的时间，获得了勇气和原动力。这种方式对打破我内心的疑虑和不安有很大的帮助 。 Q. 因爲是一个团体，成员之间关系很好，也会成爲彼此的力量，很好奇彼此听到什麽话 时会产生自信。 LIA："你做得到！你是Lia呀~！"这句话真的给了我很大的鼓励。我们平时如果觉得自己 有什麽不足，就会互相告诉对方自己擅长什麽，并加倍打气。能提高自尊心，在身边就已 经很感谢了，也是非常珍贵的存在了。 彩领："我们很帅"好像是最鼓励自信的一句话。每当听到那样的话，就会更加充满力量！ 有娜：说"辛苦了"真的给了我很大的力量。陪伴我辛苦时间的人们对我说辛苦的时候，累 积的疲劳就会融化，也会得到很多正能量。 Q. 2023年首次回归，K-POP代表制作人朴轸永、黑眼必胜、Lee Seu Ran、Danke、姜恩静 等着名作家阵容闪耀新专辑，继去年夏天抓住K-POP粉丝心的《SNEAKERS》的夏季歌曲等 成爲了话题。很好奇展现出与之前专辑不同感觉的'KILL MY DOUBT'独有的魅力是什麽。 在准备专辑的过程中记忆最深刻的瞬间是？ LIA：我想'KILL MY DOUBT'是把我们内心的真实感情展现出来的专辑，专辑中包含了各种 氛围和感情，丰富多彩的曲目列表也蕴含了我们五个人鲜明个性的魅力，所以更加闪耀！ 留真：在选择主打歌方面下了很大功夫，经过无数过程将《CAKE》定爲主打歌的瞬间和过 程记忆最深刻。因爲是融入了很多人的努力和过程的专辑，所以意义深远。 Q. 主打歌《CAKE》以ITZY和黑眼必胜的首次相遇在K-POP粉丝之间成爲了话题。第一次听 到新曲时，成员们的反应如何，和黑眼必胜的配合是否默契，制作过程令人好奇。 礼志：给了我们歌曲，感觉很神奇。一起制作的过程中，为了符合ITZY的风格，能够产生 好的感觉，还亲自访问了MV拍摄现场，多亏了大家的关心，《CAKE》成为了我们更加完美 的歌曲。真是太感谢了！ 彩领：第一次听到《CAKE》时，给人一种非常可爱、明朗的歌曲的印象，但是录音後发现 充满活力的氛围表现得非常嘻哈，所以真的很好。这是第一次合作，非常开心！ Q. 《ICY》、《Not Shy》、《SNEAKERS》等每个夏天都诞生了火热的热门歌曲，获得了" 夏季女王"的修饰语。想通过新曲活动展现的'夏季女王'的另一个魅力是什麽？新曲《CAK E》也是延续"ITZY=夏天"必胜公式的歌曲，粉丝们非常期待，也介绍一下今年夏天凉爽地 消散炎热的《CAKE》的魅力点。 礼志：今年夏天展现的'CAKE'魅力在於我们充满活力的爽快讯息！再加上嘻哈的表演，诞 生了非常适合夏天的歌曲。 留真：像"大口全吃掉"一样可爱又容易跟着唱的歌词是最大的魅力。另外，既开朗又清凉 ，ITZY的舞台能量也是亮点。 有娜：《CAKE》的魅力点真的很多，其中核心是凉爽地驱散炎热的旋律。是一首让人心情 舒畅的旋律和歌词非常有魅力的歌曲！ Q. 想知道ITZY牌夏季歌曲的特点是什麽，为什麽受到很多人的喜爱。 LIA：好像喜欢像碳酸饮料一样让人心旷神怡的爽快氛围。这次的主打曲'CAKE'也是这样 的歌曲，让沉重的身心也变得轻松，为大家带来欢笑和享受的舞台，敬请期待！ 留真：虽然不是直接地谈论夏天，但让人心情舒畅的刺激歌词是其特点。因爲透过这些歌 曲，粉丝们可以同时感受到安慰和快乐，所以我觉得很受大家喜爱！ Q. 在新曲《CAKE》的MV中也能看到ITZY积极活泼的魅力，备受期待。请介绍一下这次MV 中值得关注的看点。 LIA：在这次MV中有再现着名电视剧或电影场面的部分，寻找什麽样的作品会很有趣。 留真：5名成员各自以不同情境的主角存在。在众多人中，只有主角做什麽都很成功，运 气好，有趣可爱的要素是亮点。而且舞蹈和摄影机移动的配合也很好，所以集中精神看那 个部分的话，应该能200%享受MV吧。 彩领：无论发生什麽事情都绝对不会倒下，希望大家能享受融入主角威能的愉快亮点。建 议关注一下机智淘气的情境！ Q. 希望这次的主打歌对国内外粉丝来说是什麽样的歌曲呢，定一下最适合新曲的'CAKE' 吧？ LIA：柠檬蛋糕！我觉得这首歌既是我喜欢的，又像在嘴里留下酸甜的香气一样，蕴含着 明朗、积极的讯息。 留真：我想把'CAKE'说成'像起司蛋糕一样的歌曲'就像适合任何饮料一样，炎热的天气烦 躁指数很高，什麽都不想做的时候听的话会给人舒适感，就像兜风的时候听的话会让人感 到清爽一样，无论是什麽瞬间都能满足期待感的歌曲。 彩领：希望这次的主打歌能成爲国内外粉丝们轻松愉快地享受的没有负担的歌曲。就像清 新的"水果鲜奶油蛋糕"一样，希望《CAKE》也不会厌倦，是一首让人一直想起的歌曲！ Q.很好奇在这期间收到的"CAKE"中印象最深刻的"CAKE"是什麽。 礼志：今年2月12日是出道4周年纪念日，在第二次粉丝见面会上收到的蛋糕给我留下了深 刻的印象。我记得和成员们一起吹了蜡烛，因爲是和粉丝们一起庆祝我们生日的特别礼物 ，所以很棒。 LIA：想起了我们在出道数位单曲《IT'z Different》封面形象拍摄现场收到的蛋糕。不 久前我生日的时候成员们给我准备的蛋糕也让我很感动！ 留真：团名刚定下来的时候收到了写有"ITZY"的蛋糕，到现在还记忆犹新。 彩领：视讯通话粉丝签名会时，粉丝们为了纪念我的生日准备了蛋糕，在画面上一起唱歌 并熄灭过蜡烛，到现在还记得，真的很感谢。 有娜：去年和成员们一起玩秘密朋友游戏，记得当时收到守护天使的蛋糕！ Q. 提到ITZY就会想到表演，提到表演就会想到ITZY，因此对新歌《CAKE》的舞台非常期 待。请介绍一下ITZY的新表演看点，如果要拍challenge，请选出最想一起跳的主人公是 谁。 礼志：有很多让人联想到蛋糕的手势。像蘸着蛋糕吃的舞蹈、制作蛋糕的舞蹈、吹蜡烛制 作的王冠结尾等，真的有很多亮点。想和这次制作主打歌的黑眼必胜Rado PD一起挑战！ LIA：因爲主打曲名是'CAKE'，所以和糕点师或者学习烘焙的学生们一起应该也会很有趣 。 Q. 在正式发行新曲之前，先公开了1号曲目《BET ON ME》的MV。JYP代表制作人朴轸永作 词的歌曲是从与ITZY成员们的对话中获得灵感的，很好奇幕後故事。 礼志：ITZY出道已经4年多了，想起MIDZY的时候说过"制作包含感动情感的歌曲会不会更 好呢？"虽然没有在歌曲中直接说谢谢，但是制作了粉丝们在疲惫的时候听的话能产生力 量的音乐，所以非常感谢。 Q. 《BET ON ME》公开时，K-POP粉丝们一起提到了朴轸永制作人制作的god《路》，TWIC E《Feel Special》，传达了"感动"、"得到了安慰"、"给人深深的回响"、"哽咽"等好评 。有想通过这首歌传达给听众的讯息吗？如果有最触动人心的歌词，请告诉我。 礼志："因为能相信这不安的我的只有我"的歌词触动了我的心。我认为为了制定某种目标 并取得好的结果，有很多艰难的过程。因爲那些事情让自己很累的时候，想逃跑却逃不掉 的时候，心里一直反覆说着。我想很多人应该也会有同感。 有娜："那也是I choose me，只能相信我 I bet on me"的副歌歌词给我留下了深刻的印 象。这是我不能代替别人生活的我的人生，内心怀着恐惧生活是理所当然的，所以我想安 慰拥抱害怕、生疏的我，并帅气地前进。 Q. 在今天公开的主打歌《CAKE》MV之前，先公开了《BET ON ME》、《None of My Busin ess》MV。收录曲中有没有制作这两首MV的特别理由，集中於各MV的哪个部分，请指出核 心要点。 留真：《BET ON ME》是坦率地诠释了独自面对世界的不安情绪是蕴含这次专辑意义的歌 曲，所以第一个公开。《None of My Business》这次专辑将在夏天发行，我认爲节奏感 的声音很适合季节，所以想增加观看的趣味性，首先向大众展示。 彩领：因爲这张专辑有很多想给大家看的，所以尝试了很多，所以我们在准备的过程中也 做了很有趣的工作。'BET ON ME'是包含歌曲讯息的感人故事，一起享受就好了。'None o f My Business'是相信所有成员们都会喜欢的歌曲为了让大家长久记住这个夏天，MV里也 包含了"我们的夏天故事"，希望大家多多喜爱！ Q. 在表达青春热情意志的新专辑《KILL MY DOUBT》收录曲中，最能表现ITZY的歌曲是什 麽？ 礼志：因爲专辑名是《KILL MY DOUBT》，所以包含要打破所有怀疑的故事的《Kill Shot 》这首歌充满了ITZY独有的魅力。 LIA：好像是'BET ON ME'歌词中包含的讯息来自我们的想法和经验，我认为很好地包含了 ITZY的成长故事。 留真：我认爲《Psychic Lover》最能表现我们。蕴含着ITZY特有的明朗、充满活力的氛 围，请大家一定要听！ 彩领：'Kill Shot'！我认爲我们上台时的心态和这首歌充满魄力的歌词很相似。 有娜：'None of My Business'好像最适合我们，从歌名中感受到的酷酷感觉相似，在MV 中看到的清凉清新魅力很好地表现了夏天的ITZY。 Q. 2023年4月，在16个地区成功举办了20次规模出道首次的世界巡演"CHECKMATE"，特别 是美洲8个地区全部售罄，亚洲7个地区10场演出全部售罄，在盛况空前的情况下结束巡演 的感想令人好奇。如果选出印象最深刻的瞬间，那麽在约8个月的大长征中，请说出有什 麽新的感想和自己认爲进步的地方的话。 礼志：现场演唱实力好像提高了很多，刚开始担心很多歌曲能否现场演唱，但後来越做越 熟练地享受了舞台。 彩领：因爲是第一次世界巡演，所以开始之前还担心能不能顺利结束，但是和成员们互相 依靠着顺利结束了巡演，感到很欣慰！特别是只坐满MIDZY的观衆席，我忘不了。无论到 哪个地区，都充满了感动。在舞台上学会了与观众沟通的方法。再次学到了艺人在引领和 提升演出场地的氛围方面起到了很大的作用，也成长了很多！ 有娜：透过演唱会，我和成员们的关系变得更深厚了。世界巡演时各自展现了魅力的个人 舞台，在後台看到成员们的表演，真的非常欣慰和激动！ Q. 大学庆典舞台，出演各种综艺节目等，正在展开活跃的活动。ITZY有特别想站上的舞 台或者想出演的节目吗？很好奇还有没有想挑战的领域。 留真：想在更大的演出场开演唱会！除此之外，如果能展现我们的魅力的话，还想挑战很 多东西。 彩领：世界巡演虽然圆满结束，但是还有很多地方没去过，相信MIDZY们也在等待！为了 看粉丝们去很多地方，站在多样的舞台上就好了。 有娜：在准备回归的期间，因爲想快点公开主打歌'CAKE'的表演，所以非常期待我们的回 归舞台！还想给大家展示在单独演唱会上没有展现过的众多收录曲舞台。 Q. 想知道这次活动计划、抱负和想要取得的成果。 LIA：我想做让大家今年夏天更加有趣凉爽的活动！ 彩领：透过这次专辑和新曲活动能给很多人带来力量就好了。如果还有机会，还想在更大 的演出场和粉丝们留下美好的回忆。 有娜：粉丝们还有关注我们的人们会送上欢笑的礼物！我们会给大家展示我们不断成长的 样子，努力成爲大家的力量！ Q. 请对等待新专辑发行的MIDZY说一句话。 礼志：MIDZY！谢谢大家等待这次专辑。这张专辑充满了MIDZY们喜欢的歌曲，希望今年夏 天也能和ITZY一起创造凉爽、火热的回忆，透过《KILL MY DOUBT》得到温暖的安慰。一 直很感谢你们，我爱你们！ LIA：非常感谢等待回归的MIDZY们，我们彼此等待了很久，所以这次活动，这个夏天要更 愉快地度过哦！ 留真：无论何时都相信并支持我们的MIDZY！一直都很感谢。以後也会展现帅气的样子， 希望大家多多期待和关注！ 彩领：谢谢你成为ITZY的强大力量！这个夏天也和我们一起愉快健康地度过吧！ 有娜：我也和MIDZY一样，怀着激动的心情等待这次的回归！我们会像大家想看的一样， 不留遗憾地创造更好的舞台。谢谢你一直支持我，安慰我。我爱你！ 翻译：taekekeke@PTT 转载请注明出处 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.111.85 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ITZY/M.1690766499.A.8D3.html ※ 编辑: taekekeke (1.171.111.85 台湾), 08/01/2023 14:17:37