※ 引述《SweetSin (我是新生~<(￣︶￣)>)》之铭言： > 不好意思...@@ > 我是大一新生... > 前阵子去书库搬书时... > 看到有些大二大三的书都是中文的... > 可是教授却都叫我们买原文滴... > 是大二以上买原文的比较好?? > 还是...?? > 麻烦指点迷津一下~"~ 看你们系上比较准！ 有些翻译书翻得语句不怎通畅的时候，就需要看原文书了。 不过大二以上的选修课程，还是看原文书会比较有帮助。 趁大一先适应看原文书吧！ 等到大二以上，再看原文书就会很顺。 起先看一页可能要花比较久的时间，後来就快很多了。 且原文书的第一章可以看看就好，多半是拉哩拉杂的话， 多数的原文书第一个chapter都是总论整本书的内容为何。 所以会看不太懂。 从chapter 2开始念会比较上手。 -- ┌╗┬─ Origin：《Ψ义守观山风情Ψ》<bbs.isu.edu.tw> ─┬╖╔╗ ╚┘╙─ From ： 义守大学宿舍区 ──────────╛└╝╝