作者eva2255848 (INS)
看板INFINITE
标题[歌词] 金圣圭 - Daydream ft.Tablo & JW
时间Mon May 11 11:11:13 2015
【繁体中字】金圣圭 - Daydream ft.Borderline TABLO & JW
https://youtu.be/JnlQC7XLjWI
我的脑袋里整个
充满对於你的想法
我的内心整个
充满对於你的思念
即使现在 也想即刻奔向你
想要将你装进我的视线里
即使现在 也想即刻奔向你
想在你的唇上印上我的唇
只要可以的话
我想给你我的全部
只要可以的话
想要你充满我的生活
一天里数百次
好奇你的生活 和是否平安
一起听过的那些音乐
代表了我对你的思念
即使现在 也想即刻奔向你
太阳落下到升起为止 都想在你身边
一个季节里盛开又凋谢的花叶 隐约点缀
照片里的小路 想和你一起走过
只要可以的话
我想给你我的全部
只要可以的话
想要你充满我的生活
只要可以的话
为了你没有做不到的事
但是做不到的是
曾经简单的事 现在做不到了
只要可以的话 朝着你的双脚已经
这双手将你拥入怀 已经
思念抢先在眼前 已经
徘徊的瞬间 再次为了你画出无限大 已经
My heart is tellin’ me it’s easy
我的身体让我为难
世界上最简单的事
其实对我来说 总是困难
You’re so far away
只要可以的话
(已经朝着你)
想给你我的全部
(But you’re so, so far away)
只要可以的话
(已经将你拥入怀)
想要你充满我的生活
即使现在 也想即刻奔向你
想要将你装进我的视线里
即使现在 也想即刻奔向你
想在你的唇上印上我的唇
| 字幕转载请注明出处 |
| 字幕/翻译:EGG |
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.209.24
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/INFINITE/M.1431313876.A.C14.html
1F：→ smallfish: 好想看这首的LIVE啊~~~~~T^T 感谢翻译!!!! 05/11 11:42
2F：推 lssmig: 超想看到曾经的同门师兄弟Live舞台+1！！ 看完必定无憾了T 05/11 11:55
3F：→ lssmig: T 05/11 11:55
4F：推 lovesick: Blo!!! 05/11 13:31
5F：推 nepai0730: 求Live!!!!!!!!!我也想看他们一起同台T_T 05/11 15:54
6F：推 b05075: 推!!超爱这首的!!!!! 05/12 02:11
7F：推 supreyun: 好想看live啊 ♡和kontrol一样喜欢 05/12 22:12
8F：推 perishers: 最近在听这首 觉得TABLO的rap是亮点啊!!!完全加分!!! 05/13 17:03
9F：推 oplp407: 我也觉得tablo那段超棒！甚至根本觉得是这首歌的重心！ 05/14 04:45
10F：→ oplp407: 把原本切不进情绪的圣圭的段落整个抓进来了 05/14 04:45