作者genius62392 (inGENIUSpirit)
看板INFINITE
标题[留言] 131125 INFINITE巡演笔记(5) 美国-下篇
时间Wed Nov 27 02:44:45 2013
[StarCast] INFINITE Tour Note (5) 相片游记 - 美国, 去了些什麽地方?
网页版:
http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/INFINITE/M.1385491488.A.352.html
(接上篇) 文章代码: #1IauoISh
http://i.imgur.com/DHxzcYM.jpg
Inspirit 安妞! 从Washington D.C(华盛顿)开始 由我来向大家介绍!
接下来的行程里 真的也有很多的趣事.
在抵达华盛顿的当日 我自愿当狗仔队来捕捉L和成种的身影.
http://i.imgur.com/9h2GiS7.jpg
亲密地走着的两人~ 正往什麽地方去呢?
http://i.imgur.com/ANcM6Rv.jpg
http://i.imgur.com/YOQv7ny.jpg
正是林肯纪念堂.
成种竟然公然要求我替他拍照 我可是狗仔耶...
那好吧! 我要把照片全都公开给Inspirit看~~
纪念堂的建筑构造在我们国家很少见 很令人印象深刻吧?
林肯是美国的第16任总统 他有关'民有、民治、民享之政府'的知名演说
Inspirit都很清楚的 不是吗~ 都背下来了.
我们也是只在书上读过 这样直接来到纪念堂参观後 也有了不同的感触.
http://i.imgur.com/bQhgoAm.jpg
http://i.imgur.com/270Ty4S.jpg
还有 我们也去看了韩战纪念碑.
这是为了纪念参与韩战的美国军人所设立的铜像.
韩战虽然是段令人感到惋惜的历史 却也是必须铭记在心的.
为的是绝不能再让这样悲伤的事件反覆上演!
成种将太极旗插上 而L则用相机将这一幕捕捉下来
我们一边进行着世界巡演 为了与各个国家的Inspirit见面虽然也是目的之一
却也希望能够体验每个国家的文化 并从中学习 而此次的旅行就是这样度过的.
接着 美国的第三场演唱会不知不觉就到来了.
没有例外地 仔细进行排演.
http://i.imgur.com/3v2PsCZ.jpg
成种替我拍了张照 说我的脸上一直挂着微笑.
那是当然的罗~ 因为明天就可以再见到Inspirit啦.
http://i.imgur.com/p2VgCni.jpg
http://i.imgur.com/Q5G6YlH.jpg
不看看华盛顿场的演唱会就走 也太可惜了 对吧?
http://i.imgur.com/SIBLUA4.jpg
http://i.imgur.com/AGseoEg.jpg
http://i.imgur.com/eFdv55G.jpg
想起了在华盛顿和粉丝们愉快对话的事情了.
嗯.. 说实话 虽然英语不是很简单 但我们是只用眼神也能交流的关系嘛^^!
好 那麽大家一起往美国巡演的最终地-New York(纽约)前进吧!
回想了一下 我们在美国已经待了有十天了呢.
http://i.imgur.com/NrxriB0.jpg
http://i.imgur.com/xsouXiC.jpg
http://i.imgur.com/WtQsCgd.jpg
http://i.imgur.com/pIchxff.jpg
http://i.imgur.com/UUVKtbK.jpg
http://i.imgur.com/0Uw7yEB.jpg
现在看看成员们走在纽约大街上的自在模样 和用餐时吃得津津有味的样子
似乎都适应了美国生活.
对纽约的第一印象是'啊 真的有只属於纽约的街道色彩呢' 老旧的建筑与现代的调和^^
这天是纽约演唱会MTV Free Showcase举行的日子.
成员们一抵达现场果然先开始填饱肚子.
可是吃着汉堡的优贤 他的表情很不寻常耶.
http://i.imgur.com/0WCcCeS.jpg
啊 太薄了~ 问题出在汉堡的厚度!
http://i.imgur.com/8Qh4S6G.jpg
看看优贤那失望的表情!!! HOYA见状後 似乎无法装作视而不见.
http://i.imgur.com/98lslwV.jpg
加点一个塞~得很饱满的汉堡! 替成员着想的样子很迷人吧? 多吃点喔~
那麽接下来去见见纽约的Inspirit吧?
http://i.imgur.com/CGWo0Uy.jpg
http://i.imgur.com/5Y4PioL.jpg
寒冷的天气里 依然前来参加我们的showcase 真的非常感谢.
这次的showcase是不在原本预定行程中的 而是以突袭的方式进行 但仍然有许多歌迷前来
http://i.imgur.com/aPsKIUS.jpg
http://i.imgur.com/tub0RZ1.jpg
http://i.imgur.com/aYEvaRr.jpg
约两个小时的时间里 我们和粉丝们聊了很多 也表演了B.T.D和Be Mine.
因为showcase是以与粉丝们非常近距离的方式进行 和演唱会相比有不同的趣味.
往後假如有更多像这样能够与粉丝们对话的机会就太棒了.
现在 在美国就只剩下纽约场的演唱会了!
http://i.imgur.com/35Ps85F.jpg
http://i.imgur.com/Hle9Dan.jpg
http://i.imgur.com/Yx6VvlL.jpg
排演也很仔细地进行
http://i.imgur.com/fBEjCT0.jpg
http://i.imgur.com/JR8DgU2.jpg
http://i.imgur.com/2ymCrQm.jpg
成员们和工作人员们全都心无旁念地做着准备 要来迎接纽约Inspirit.
不过 这个时候来了位客人!
http://i.imgur.com/416axQh.jpg
http://i.imgur.com/hPidZRH.jpg
正是金章勳前辈! 真的是意料之外的来访 因此感到非常惊讶.
前辈除了替我们打气 也给了我们许多演唱会的know-how以及指点
虽然只是短暂的时间 却带来了很多的欢笑 也给了正面临演唱会的我们很大的助力.
前辈 非常感谢您~!
终於 纽约场演唱会开始了!
http://i.imgur.com/CdmM6jY.jpg
一站上舞台 就被挤满演唱会场的美国粉丝们的欢呼声给感动了.
http://i.imgur.com/Hx1LJON.jpg
所以我们也展现出对粉丝们的爱
http://i.imgur.com/0rwCGOg.jpg
也一同合唱
http://i.imgur.com/3gHuBA0.jpg
每一瞬间都用尽全力来表演. 都是托响亮的欢呼和应援声的福!
http://i.imgur.com/XDnTV81.jpg
http://i.imgur.com/cJTthnn.jpg
http://i.imgur.com/56f3oQq.jpg
以纽约场的演唱会为结尾 我们世界巡演的美洲部分也成功地结束了.
这趟美国巡演 因为充满了许多新奇又有趣的经历 所以想要分享的故事真的很多
但没有办法全都一一告诉你们 真的很遗憾.
现在 我们为了在欧洲的演唱会 出发前往英国了.
感觉我们的世界巡演 明明像是几天前才刚开始一样
转眼间 现在也只剩下伦敦、巴黎、和杜拜三场演出了.
对於每场演唱会都能平安顺利地结束 觉得非常感激.
这全都是托替我们担心 也等待着我们的Inspirit的福.
INFINITE World Tour 'One Great Step' 的所有演唱会工作人员和乐团哥哥们
以及INFINITE的7名成员 我们会好好地完成世界巡演後回到韩国
所以请再稍等我们一下 也请一直给予我们应援 直到最後.
直到INFINITE以更为成熟的样貌回归的那一天!
安妞(再见)~~~~
文字=HOYA、成烈(INFINITE)
照片=Woollim ent.
来源=NAVER StarCast (http://bit.ly/192TNoX)
(translated by genius62392@PTT-INFINITE)
--
我自作主张将美国游记分成上下两篇了
因为篇幅实在是很长 担心(?)造成阅读不便
因此把它们分开了 还请版友们见谅<(_ _)>
最後想说 成烈那句'世巡感觉像是几天前才刚开始...'
不知道为什麽 让我的思绪停顿了几秒...
回过神後 心里有种说不出的感觉 开始想了很多
嗯.. 是很奇妙的一句话啊~ XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.130.69
1F:推 lovekoki:李成烈必推!!!!!!!! 谢谢分享^^ 第一张照片超级可爱!!! 11/27 03:11
2F:推 dyot:耶感谢翻译♥♥♥ 是说有人觉得成种照的那张比较像东雨吗? 11/27 04:52
3F:→ dyot:我怎麽看都觉得像是顺毛东雨~.~ 李成烈该不会连是不是自己都 11/27 04:54
4F:→ dyot:看不出来吧 噗XDD 11/27 04:54
5F:推 unreal0218:谢谢翻译^_^ 11/27 08:18
6F:推 kone573:我也觉得是东雨 到底是我笨了还是他笨了( ̄▽ ̄) 11/27 08:19
7F:推 unreal0218:脸...比较肿吧 但应该还是烈烈没错XDD(自己觉得 11/27 08:30
8F:推 elain520624:看起来是成烈没错~烈烈啊~~(乱呼喊XD 11/27 08:54
9F:推 hotorli:放了无限大看,应该是成烈没错,少了东雨的三根手指 11/27 08:58
10F:推 perishers:南花在观众席那张 还好很多大汉 感觉不小心会被推下楼XD 11/27 09:02
11F:推 taeyun:为啥感觉从毕旅变成深度知性旅了XDDD 11/27 09:46
12F:推 pennymstkd:是烈烈啊XDDD 11/27 10:59
13F:推 idiary:彩排照的圭发光是XDDDD 11/27 13:41
14F:推 ty0816:汉堡很薄...多点一个还是一样薄啊(?) XDDDDD 11/27 14:40
15F:推 yms1202:汉堡很薄XDD 看起来像被压扁过耶XD 11/27 14:46
16F:推 daphnehsiao:彩排发光的圭完全就是个教主样子啊XD 11/27 19:49
※ 编辑: genius62392 来自: 140.119.130.69 (11/27 22:40)
17F:推 yuzha:李成烈必推!!!!!! 11/28 23:18