作者lovedream228 (I'm 阿关)
看板INFINITE
标题[留言] 130611 日本官网留言
时间Tue Jun 11 08:04:46 2013
130611 日本官网留言
来源：http://0rz.tw/CyozW
翻译：lovedream228 @PTT
转载请注明出处
１stアルバムとなる『恋に落ちるとき』がオリコン周间ランキング（2013/06/17付）で
１位获得！
メンバーからの喜びのコメントが届きました！
＜ウヒョン＞
「これも、インスピリットのおかげです。皆さんがいたから、仆达が梦を叶えることが
できました。これからも一层努力します。凄くうれしいです。本当に、本当にありがと
うございます。インスピリットのおかげで、毎日が幸せです」
＜エル＞
「日本のファンのインスピリット、ありがとうございます。初のアルバムでオリコン周
间ランキング１位という结果は、すべてインスピリットのおかげです。これからも、も
っと発展するINFINITEになります。爱しています！」（エル）
ありがとうございました！
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
1st Album 『当男人陷入爱情』得到Oricon周榜(2013/06/17)第一名！
成员开心的留言到达！
优铉
「这个也是托Inspirit的福。因为有大家，我们的梦想可以实现。接下来也会更努力。
非常的开心。真的 真的非常感谢。因为Inspirit，(我)每天都很幸福。」
L
「日本的Inspirit 谢谢(你们)。以第一张专辑得到Oricon周榜一位的结果全部都是托
Inspirit的福。接下来也会更努力的成为更棒的INFINITE。爱你们！」
谢谢！
-----------------
恭喜Oricon周榜一位!!!!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.138.156
1F：推 twhma:我比较好奇的是你...到底会几种语言 @@ 06/11 08:11
呃...中台英2/3日1/2韩(?)XDDD
2F：推 twhma:Oricon周榜第一 。要请板主改板标了 ~ 06/11 08:17
3F：推 yulovefang:一位!!!!!!!!!!!改版标改版标~~ 06/11 08:18
4F：推 annie5817:推会多国语言啊XDDD 06/11 08:42
5F：推 perishers:恭喜日oricon周榜第一!!!!!!!!!! 06/11 08:50
7F：推 fiefie123:恭喜 以前认识的日本朋友觉得无限的曲风很JPOP 这对他 06/11 09:57
8F：→ fiefie123:们进军日本很有帮助 06/11 09:58
9F：推 unreal0218:太强了!!!!!!阿关大(?)语言通好厉害!!!!!! 06/11 10:07
10F：推 t95912:语言通 超强!! 06/11 11:29
11F：推 zoeee:阿关大语言能力好强大唷bbb Oricon一位粗咖嘿*\(^o^)/* 06/11 11:36
12F：推 elisa15:一位太棒了!!!!!!!!粗卡嘿!!!!!! 06/11 11:39
13F：→ bomi719:无限慢慢朝自己目标前进脚踏实地~一位粗咖嘿XDXD 06/11 11:48
14F：→ bomi719:推语言厉害~无限追着追着相信韩文能突破1/2XDXDXD 06/11 11:50
15F：推 miraism:推精通多国语言~!喔哩控一位粗咖黑~~!!!!(洒南花) 06/11 12:39
16F：推 smallfish:周榜一位太厉害了!!!!! 一位粗咖嘿!!!!!!!!! ^__^ 06/11 13:44
17F：→ smallfish:阿关大的语言通太强悍了!!!!!!!!!!! XDDDDD 06/11 13:45
※ 编辑: lovedream228 来自: 210.69.138.156 (06/11 14:19)
18F：推 lovekangin:oricon周榜攻下了！！！！ 06/11 15:57
19F：推 windsice20:周榜一位粗咖嘿!!!!真的是太厉害了!!!! 06/11 21:18
20F：推 anabiosis:周榜一位好厉害阿关大也好厉害>_<bbb 06/12 00:15