作者cuteween (cuteween)
看板INFINITE
标题[留言] 东雨相关推特
时间Thu Jun 6 17:23:04 2013
安善英
http://t.co/pEOHqVIAjz
照片备份:
http://i.imgur.com/eWGG18h.jpg
「闪亮亮的日本Oricon公信榜一位
INFINITE 东雨 呵呵呵
啊~ 青春真好」
http://t.co/Q0bf5irUsT
照片备份:
http://i.imgur.com/iiAXNjw.jpg
「Mir, 笑一点咩
抱歉东雨,没能守护你的牙龈...」
KBS PDnim 想戴∞头饰有爱的PD大人
http://ppt.cc/d-Un
「东雨出现」
http://t.co/1Vl2pbyxxw
图片备份
http://i.imgur.com/398Gkne.jpg
「东雨」
http://t.co/7qZSjtTo7k
图片备份
http://i.imgur.com/V1hA6K0.jpg
「全都来啦」
http://t.co/s60REG0BYD
图片备份
http://i.imgur.com/givvlSl.jpg
「可爱的孩子们」
「可爱的小东西」 google韩翻日是"可爱いもの"..所以XDD
http://t.co/W5nC01kCZ6
图片备份
http://i.imgur.com/Zi2wo0e.jpg
「下周的妈妈
(咪呀)~」
http://t.co/gRRaGz9Keq 图重覆了呀 PDnim
「哥哥负责的Dream(concert)结束了,现在在妈妈咪呀节目呦」
by genius62392
「@wowwh 优铉啊～哥哥我Dream (concert)没到,但来了妈妈咪呀呦 科
只跟东雨打了招呼 其他的成员好像行程太忙了,没打到招呼呦 科
辛苦了唷～^^」
优铉回推
http://ppt.cc/JLbI
截图~
http://i.imgur.com/Ar38jHp.jpg
「晕，我也没跟哥打招呼... 丌丌 kk
昨天太好玩了一直只顾着笑了 没看到真的很可惜 丌丌」
by ICN
@rockshow26 应该是节目作家
http://t.co/zdsM6VvaD2
图片备份
http://t.co/zdsM6VvaD2 有英子努娜呀:D
「说实话因为INFINITE孩子们展现了开心的模样而感到内心愉悦kk
不过说着隔了好久一见...一边话尾却闪烁其词的圣圭.
虽然成种用变漂亮了来收拾
(圣圭的话)
但
(圣圭)却在一旁摇了头...是什麽意思啊
(注:作家推特最後的两个符号合起来是一个文字表情符号
表示翘起一边嘴角的笑 在这里有尴尬、不知所措的感觉) by genius62392
「说实在看到无限孩子们真开心 科科
见到传说中
(原文是久违的)语无伦次的圣圭。
成种变漂亮啦~虽然有自制了 但旁边的人都摇头...
我也语无伦次了 科
(原文是说 我在说什麽阿)」
--
1.张东雨.......*默
2.东雨笑得太东雨了XDDDDDD
孩子们录一次节目就让PD nim/作家都心心念念啊~XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.120.207
1F：推 smalldee:照片好XDDDDDDDDDDDD 06/06 17:24
2F：推 elly2240:东雨的表情XDDD浮现东雨爸的东雨傻瓜Q.Q 06/06 17:28
3F：推 yulovefang:张东雨这什麽姿势阿~~~~~~ 06/06 17:28
4F：推 s198674v:被东雨的耳环转移焦点了...(重点误XD 06/06 17:29
5F：推 unreal0218:那只手指头XDDDDDDDD 06/06 17:34
6F：推 emily6637:有跟东雨相关的第二推喔 说mir的那推照片有东雨XDDD 06/06 18:01
7F：推 emily6637:我比较好奇可爱的小东西是指圣圭还是忙内XDDDDD 06/06 21:25
8F：→ cuteween:希望PDnim是团饭XDDD 06/06 21:28
9F：推 twhma:这PD也太有爱了吧 XDDD 06/06 21:32
新增了~~~~3QQ~~
11F：推 genius62392:辛苦cute大深夜的整理和翻译:) 分享我解读出的(?)意思 06/07 03:41
12F：→ genius62392:PD大人的最後一则推特里DO DREAM是PD大人的上一个负责 06/07 03:44
13F：→ genius62392:节目 已经停播了 所以PD大人现在到了妈妈咪呀制作节目 06/07 03:47
PDnim的推特前面有说他到录影现场去.
Dream Concert是活动,不是节目,
所以上下文这样看下来, 觉得应该是那个意思～XD
14F：→ genius62392:节目作家推特:说实话因为INFINITE孩子们展现了开心的 06/07 03:51
15F：→ genius62392:模样而感到内心愉悦kk 不过说着隔了好久一见...一边话 06/07 03:53
16F：→ genius62392:尾却闪烁其词的圣圭. 虽然成种用变漂亮了来收拾(圣圭 06/07 03:55
17F：→ genius62392:的话) 但(圣圭)却在一旁摇了头...是什麽意思啊 06/07 04:01
18F：→ genius62392:(注:作家推特最後的两个符号合起来是一个文字表情符号 06/07 04:04
19F：→ genius62392:表示翘起一边嘴角的笑 在这里有尴尬、不知所措的感觉) 06/07 04:10
20F：→ genius62392:辛苦cute大了 有错误的地方请不吝指正 :) 06/07 04:13
XD 请让我将你翻的版本放上去唷～ 谢谢～～
21F：推 perishers:楼上po的意思似乎比较顺~不过几乎和版主po的不一样耶~韩 06/07 09:37
22F：→ perishers:文真是神奇的语文啊XD 06/07 09:38
23F：推 perishers:可爱的那张照里发现还有S队的忙内圭!!此节目必看无误XDD 06/07 09:43
他是节目主持人之一呀XD
24F：推 genius62392:谢谢cute大:) 我发现我可能误会PDnim的意思了 他说的 06/07 11:12
25F：→ genius62392:DO DREAM没有了(消失了)指的是他原本负责制作的节目在 06/07 11:15
26F：→ genius62392:6/5结束了(最後一集的意思)而之後他说"到了妈妈咪呀" 06/07 11:17
27F：→ genius62392:确实有可能单纯指他去了录影现场(因为PDnim目前暂时是 06/07 11:20
28F：→ genius62392:失业状态(?)~XDD 总之感谢辛苦的版主大人了:) 06/07 11:23
PDnim在自介加上了妈妈咪呀PD咧XDDDhaha我将你的部份补上喔~感谢你~~~~
帮忙翻一下南花回推的吧~XDDD
29F：推 colormickey:ICN版本：晕，我也没跟哥打招呼... 丌丌 kk 06/07 11:32
30F：→ colormickey:昨天太好玩了一直只顾着笑了 没看到真的很可惜 丌丌 06/07 11:32
新增上去了, 谢谢米奇~~~~
※ 编辑: cuteween 来自: 1.162.49.140 (06/07 11:38)
32F：推 yulovefang:不知道其他人是录整集还是去打酱油XDD 06/08 14:18
33F：→ cuteween:成员们和东雨好像分开录?合照里没有东雨耶 06/08 14:54
34F：推 yulovefang:东雨和成员有一起出现拉 ID太长结果图片贴不下(泪崩 06/08 15:00
36F：推 yulovefang:HOYA旁边的是东雨吧~我应该没认错XDDD有小蓝蓝披肩~ 06/08 15:05
37F：推 emily6637:怀疑可能是去打酱油 主要应该还是东雨和东雨妈 06/08 15:08
38F：→ cuteween:哈哈我的印象一直在作家的那一张 06/08 15:10