半夜睡不着 来po个文 开始发搂无限团是在Be Mine打歌期间 所以之前的歌都不太熟 只有BTD因为超好听 所以有点印象 最近疯狂爱上INFINITE 就开始努力把所有歌曲听熟悉>///<都好好听 不过听的时候发现 Can U Smile版本超多 每次random放歌都不知道是哪版 歌词也是最近才去找了中译 才知道原来是好伤心的歌词QQ 明明旋律就满开心的~而且乍看歌名 好像男生要逗女生开心一样 跟这首一样反差很大的是Amazing 一直以为是开心的歌! 结果也不是QQ 离题了XD 重点是综合以上 加上也很想知道哪句是谁唱的~ 结果就努力研究了一番! 听了超级无敌多遍XD 以下是我的小小成果 哈 -- 版本一 2011.1 第二张迷你专辑 Evolution Can U Smile (中翻来自「翻滚吧姨母」部落格 但每个人part是我自己加上去的) [东雨] 我依然记得，很久以前，见到你的那个感觉 [ L ] 我又想起，我识得你的那个时节 [Hoya] 那想和你越来越相似，与你越来越相衬，那样的时光 我又再度想起 [成种] 但这却只是一段回忆 [All ] and, can you smile [优贤] 你也想要我，你也盼望着我 但光是我的心，似乎没办法让我拥有你 [All ] and, can you smile [圣圭] 你要我走，因为我没关系 这似乎是，我最後能够为你做的一件事 [东雨] 我依然记得，很久以前，我曾经得到你的心 [ L ] 我又想起，你对我充满感谢的那个时节 [Hoya] 在我们最相爱的时候，在我们最幸福的时候，却迎来了离别 [成烈] 你对我满是歉意，却没办法挽回 [All ] and, can you smile [优贤] 你也想要我，你也盼望着我 但光是我的心，似乎没办法让我拥有你 [All ] and, can you smile [圣圭] 你要我走，因为我没关系 这似乎是，我最後能够为你做的一件事 [优贤] 但最後，最後，虽然我，也许，最後的我 [圣圭] 但最後，最後，虽然我，最後的我 [东雨] Rap) 是啊，变得频繁的你的话，让我烦闷，改变了的你的言行举止 你变得没什麽话想说，变得容易生气，变得容易和我起争执 夜空的星星变得明亮了吧，月亮依然照耀着吧，我们常去的那条路 当星星出现在夜空，只会遮掩了其他的星光 the moon always stay, there I'll always be here, for you want you [All ] and, can you smile [圣圭] 尽管我想要拥有你，我想要挽回你 但在我的身旁，你却失去的笑容 [优贤] (背景高音) [All ] and, can you smile [优贤] 你要我走，因为我没关系 只有当我离开你，你才能够获得幸福 [圣圭] (背景高音) -- 版本二 2011.3 单曲 INSPIRIT Can U Smile (Remake) 跟版本一差别是背景伴奏换了 根据L在110325 [神童、朴奎利的深深打破]中所说 可以算是木吉他版本(Acoustic ver.) 每个人part部分都没有变~:) -- 版本三 2011.5 数位单曲 Can U Smile Can U Smile (Broadcasting ver.) 跟版本二差别是每个人part有小部分变动 --两次副歌 优贤跟圣圭part对调 --Rap前半主要是东雨 後半主要是Hoya 而五月份上音乐节目打歌时 也都是用这个版本 (舞台汇整文：#1E0nfs6Y) 以下歌词标出跟版本一不同的部份 [东雨] 我依然记得，很久以前，见到你的那个感觉 [ L ] 我又想起，我识得你的那个时节 [Hoya] 那想和你越来越相似，与你越来越相衬，那样的时光 我又再度想起， [成种] 但这却只是一段回忆 [All ] and, can you smile [圣圭] 你也想要我，你也盼望着我 但光是我的心，似乎没办法让我拥有你 [All ] and, can you smile [优贤] 你要我走，因为我没关系 这似乎是，我最後能够为你做的一件事 [东雨] 我依然记得，很久以前，我曾经得到你的心 [ L ] 我又想起，你对我充满感谢的那个时节 [Hoya] 在我们最相爱的时候，在我们最幸福的时候，却迎来了离别 你对我满是歉意 [成烈] 却没办法挽回 [All ] and, can you smile [圣圭] 你也想要我，你也盼望着我 但光是我的心，似乎没办法让我拥有你 [All ] and, can you smile [优贤] 你要我走，因为我没关系 这似乎是，我最後能够为你做的一件事 [优贤] 但最後，最後，虽然我，也许，最後的我 [圣圭] 但最後，最後，虽然我，最後的我 [东雨] Rap) 是啊，变得频繁的你的话，让我烦闷，改变了的你的言行举止 你变得没什麽话想说，变得容易生气，变得容易和我起争执 夜空的 [Hoya] 星星变得明亮了吧，月亮依然照耀着吧，我们常去的那条路 当星星出现在夜空，只会遮掩了其他的星光 the moon always stay, there I'll always be here, for you want you [All ] and, can you smile [圣圭] 尽管我想要拥有你，我想要挽回你 但在我的身旁，你却失去的笑容 [优贤] (背景高音) [All ] and, can you smile [优贤] 你要我走，因为我没关系 只有当我离开你，你才能够获得幸福 [圣圭] (背景高音) -- 大致上就是这样~ 今天听Can U Smile听好饱^^ 好开心~ 之後努力研究别首歌之後 也会持续po每个人的part文上来~ 一直努力听 辨识七位孩子的声音 会让我有莫名的成就感 :P Remake跟Broadcasting ver.因为有影片 所以直接看就知道哪句是谁唱的XD 应该是不会打错:P 但之後如果有耳包听错的 就麻烦大家帮忙指正罗:) 失眠文到此结束~!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.117.82 ※ 编辑: nineD 来自: 118.160.117.82 (07/25 04:45) 哇你怎麽也这麽晚@@ 真的不仔细听 完全不会发现~完美>///< 喔~果然还是有错XD 谢谢你!! 老实说那边很难断句QQ 感觉Hoya多唱了一点~ 同样旋律 成种那边也是QQ 不过没关系~我相信大家都听得出来=w= 对啊>///< 110514那场live实在太赞了~<3 ※ 编辑: nineD 来自: 118.160.117.82 (07/25 11:09) 不客气>///< 大家也常常听孩子们以前的作品吧~真的每首都好棒~:D ※ 编辑: nineD 来自: 140.114.85.231 (07/25 14:14) 因为这样所以才用版本三打歌吧XD? 我也觉得最好听>///< 你好坏XD 只好今天回家来试试看(我也好坏XD) ※ 编辑: nineD 来自: 140.114.79.19 (07/26 13:26)