作者kanako1217 (奈奈)
看板INFINITE
标题[访问] 120618 10asia 访问(3)
时间Wed Jun 20 22:38:44 2012
INFINITE|"平常会开着电视,然後跟着一搭一唱"-3
出处:
http://goo.gl/ZxXmF
翻译 by kanako1217
网志图文并茂版:
http://0208-0328.tistory.com/61
东雨"在<挑战千曲>中优贤负责唱歌,我则是负责加油"
10)听说你们今天去录了<挑战千曲>。
东雨:优贤负责唱歌,我则是以加油为主力。(笑)
优贤:歌我好像唱了有一千首的感觉,而东雨本来就是反应好的人所以录影也好好表现了
。因为就加油来说他一个人就以一挡百了。
Hoya:只要手上有个铃鼓的话没有什麽好怕的。
东雨:或许现场的观众会觉得我很奇怪也说不定,想说我怎麽比他们还认真在加油。(笑)
Hoya:搞不好看到哥这样,会有危机意识啊。
10)总是笑脸迎人,好像无论何时都是真心感到愉快的。
东雨:哇,真的很好玩。今天光是录<挑战千曲>中间有TALK的部分,张允贞前辈隐约很
有趣啊,在录影现场好会讲话,所以我也笑到忘我了。
Hoya:喔,你现在是在反讽其他前辈不好笑吗! 明明还有李辉宰前辈在啊!
东雨:不是,那是我的个取、个取啦!(个人的取向)
圣圭:应该要写个斗大的标题,"张东雨,比起李辉宰还是张允贞!"、"果然比起谐星还是
选择歌手!"
东雨:什麽啦,现在是在胡乱陷害我吗?(笑) 那可不行馁。
10)好像总是东雨上当的感觉。(笑)
Hoya:我在练习演技的时候,东雨哥也有被我骗到。
东雨:Hoya的演技真的是进步神速。总是突然跟我说剧中的台词,然後我就会上当问他说
所以该怎麽做。(笑)
圣圭:东雨的反应很棒,成烈也是,我在表演音乐剧的期间也常常找东雨一起练习。他都
会接台词。然後要是有好笑的地方东雨笑了的话,在舞台上也会是好笑的,是在练
习时非常珍贵的成员呢。所以东雨有可能是我们之中演技最好的。因为不知不觉在
Re台词的时候进步了。然後自己也会跟着投入!(笑)
Hoya:明明只要照着念就可以了(笑)
10)那麽,东雨本人会不会也想挑战演戏。
东雨:在广播中有广播剧那种小单元我是挺有兴趣的,但是要在摄影机面前表演好像还是
有点勉强。我在MBCevery1<无限Girls>中有演过一次(笑),然後自己觉得,我到
底是在干嘛,对自己都好失望......不管是哪个导演看到应该都不会想要找我演戏
吧,比起连续剧更想尝试情境剧,只要愿意给我机会的话!
Hoya"平常也会用录音机录下我的声音反覆听过"
10)"追击者"的舞蹈没有像蠍子舞那样确实的重点要素,是否有研究了让舞蹈持续呈现紧
张感的方式。
Hoya:不管怎麽说,这次的歌因为没有Dance Break,所以要展现出舞蹈整体的流动性。
特别是副歌要表现出性感所以腿部的线条等,要怎麽样跳出性感我做了很多研究。
因为需要能让她回心转意的性感。哈哈哈。
圣圭:因为大家都很忙,一边进行个人活动还要准备新专辑,舞蹈练习的不够充分,直到
回归之前都还很担心。
Hoya:在日本是不得不租借芭蕾教室、瑜珈中心练习的状况。不管怎麽说好像回归之後持
续的在舞台上演出才让舞台的完成度更高的样子。
10)不只是舞蹈,声音也很性感的评价也变多了。好像有针对歌唱部分做了集中练习。
Hoya:我平常也会用录音机把我的声音录下来反覆听过,歌唱练习有很确实的在进行。
Rap则是持续跟东雨哥一起练习,歌唱的话不管怎麽说完全就是圣圭哥帮我上的课
,圣圭哥是我的歌唱老师。
圣圭:唉唷,我又没教他什麽。因为他比想像中唱得还要好。
10)你们两在综艺节目上也展现了幻想的配合。圣圭说一句,Hoya就会回一句这样。
Hoya:啊,那是爱吐槽啦(笑) 日常生活中也常常练习,平常会跟圣圭哥一起边吃饭边开
着电视,然後这样你一言我一句的。
圣圭:Hoya是属於攻击手的风格。
Hoya:综艺界的攻击手,谐星界的投掷手。
圣圭:根本是梅西啊,梅西。
Hoya:喔...INFINITE的射手。
10)最推崇的流行语" I Say Ho! You Say Ya!"现在好像渐渐有反映了。
Hoya:推崇的第二年,但是好像没什麽太大的成效。
圣圭:这样下去应该不会想推了吧。
Hoya:粉丝们是都很喜欢啊,但是其他人好像都不太清楚,过一阵子如果可以办个流行语
序列王就好了。
优贤"机场时尚也会听听SHINee Key的建议"
10)优贤在综艺节目中好像是会一直说话直到现场爆笑为止的那种感觉。
圣圭:真的是位很认真的朋友。同样身为团员也感到很骄傲。虽然Hoya也很认真,但是
优贤真的上一次节目会制造出200个笑点左右。
优贤:因为其他人都做的很好,所以我只要享受就可以了。
圣圭:话虽然是这样说,但是在录影之前总是想最多准备也很认真的就是优贤了。
优贤:哈~我就是这样敏感又深思熟虑的人。(笑)
圣圭:意外地是为了团队牺牲最多,想法也最成熟的朋友。啊,说意外好像有点奇怪吼?
10)对於时尚的准备好像非常彻底,最近好像很爱戴眼镜,是好友SHINee的Key推荐的单品
吗。(笑)
优贤:眼镜是因为我是精英出身才戴的,(笑) 我从来没接受过Key的建议。虽然他看起来
好像很会推荐,但完全不是这麽回事。(愤慨) 最近我突然得知很多品牌的情报,
所以他好像开始在警惕我了!
圣圭:欸~明明不是这样。优贤还拍下衣服的照片传给Key确认。
优贤:机场时尚好像确实是这样。(独自愤慨) 通常最终决选会剩下两种风格,只要来回
各穿一套就可以了,但是就是这点在苦恼。现在已经知道了公式。出国的时候就是
一副"我现在要出国了"的感觉,穿着很华丽、色彩缤纷的衣服,回来的话就穿沉稳
一点带有满身疲劳的风格。
Hoya:啊~就去的时候穿的很轻便,回来的时候就是下班的感觉!
圣圭:就是因为他这麽专业,成烈把优贤当偶像来看待。优嫌也会给成烈关於时尚的建议。
优贤:我没有做过那样的建议啊......(笑) 就只是翻来穿而已。
10)彼此对有趣的情况产生野心的话,会像现在这样没经过协商的事就开始一一爆料跟夸
大的时候好像非常多。
优贤:所以我们团员都很有趣啊,因为我们自己也无法预料。(笑) 最近L也非常有趣,
圣圭哥或Hoya则是本来就很好笑,东雨呢希望他能再好笑一点就好了。因为他总
是独自说好笑,到底有多好笑我也真的很好奇,谁叫他总是一个人笑。
东雨:好好笑!(笑)
Hoya:好笑的要一起分享啊,哥总是一个人在脑海中想像然後就自己先笑,都抢先别人
一步。
10)就像艺能感这麽好一样,音乐上的配合也更加坚固了。特别是专辑中的"那年夏天"这
首歌与其他歌曲基本的形象不太一样喔。
优贤:主唱不用说,副主唱也展现了大幅成长的声音才能更适合这首歌。所以这首歌也是
粉丝们特别喜欢的一首歌。尤其不是我而是L的高音非常透明,都要打破他的音域
了,(笑) 在团体的声音中展现了新的一面所以很棒。
10)不是团体而是就个人而言哪首歌是展现了新的尝试呢?
优贤:我是属於唱歌很用力的那种,在"WITH"这首歌中稍微去掉一点力气,尝试的去传达
一种倾吐感,所以我个人对这首歌的喜爱度更高了。虽然有许多人的声音在里面,
但是为了让听我们专辑的人不会感到无聊会持续多方面的挑战。减肥也瘦了很多,
外貌好像变得更加干练了。(笑) 所以这张专辑打算以歌唱实力来一决胜负!
-全篇完-
- - -
请勿转载,谢谢合作:D
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.98.82
1F:推 pennymstkd:辛苦了!!!! 06/20 22:45
2F:推 justid:强大的原po辛苦了 推推推!!! 06/20 22:46
3F:推 arashi0119:好棒的访问哟!!!!! 辛苦了!!! 06/20 22:47
4F:→ arashi0119:东雨说的情境剧我瞬间想到男生女生向前走XDDD 06/20 22:47
5F:→ arashi0119:感觉超适合他的!!!! XDDDD 06/20 22:47
6F:→ arashi0119:没错啊浩沅真的最近攻击性很强!! 艺能感变超好 06/20 22:57
7F:→ arashi0119:东雨不要再自顾自地笑了XDDDD 加油哈哈哈哈哈(东雨笑) 06/20 22:58
8F:推 idoit:圣圭哥跟HOYA本来就很好笑 这两个……… 06/20 22:59
9F:→ idoit:要去参加搞笑序列王吗(欸 06/20 22:59
10F:推 twhma:辛苦卡那大了~ 06/20 23:33
11F:推 renuz:东雨真的是自己笑的很开心~然後感染大家XDD 06/20 23:45
12F:推 perishers:这系列访问好好笑阿~~~我根本是一边咧着嘴一边看XDDDD 06/21 09:22
13F:推 q012:辛苦的翻译~~东雨:好好笑 哈哈哈哈哈?? XD 06/21 15:05
14F:推 keiryu66:HOYA最近的吐嘲功力真的越来越强了XDD 06/22 22:01
15F:→ keiryu66:东雨真的是很可爱XDD光看这几段我都能感受到他的哈哈哈哈 06/22 22:04
16F:推 fanida:东雨演情境剧+1!!东雨真的不管做什麽都很乐在其中啊!!! 06/22 22:21
17F:推 viyy:HOYA愈来愈综艺了~东雨笑我都会跟着笑!奈奈大我看到优嫌耶XDD 06/24 20:12