作者Merica (美加文教)
看板IELTS
标题Re: [问题] 请问一下口说
时间Fri Dec 10 16:59:44 2010
如果你在描述前先带进这是一个台湾方式表达的句子，像是说“In Chinese we say this
……., which roughly translates to…”，在正式考试里我们会帮学生加分，这是很
high level的讲法。
但你如果直接就开始用这个台湾的表达方法讲，却没先解释这是台湾的讲法，就可能会被
扣分了。
（以上内容由美加 Travis柏凯吉老师提供）
※ 引述《charils (全知之树)》之铭言：
: 请问一下口说考试中
: 如果被问到的有些问题的想法
: 不是很确定native speaker都怎麽去描述
: 而讲了一些很台湾表达的英文的话(可是文法没错)
: 这样会被扣很多分吗???
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.50.34