作者silvertiger (spirit)
看板ICRT
标题Re: [闲聊] 闵杰辉的广告
时间Mon Jan 4 21:32:29 2016
※ 引述《suweiQQ (宝贝)》之铭言：
: 广告愈来愈多的趋势应该不是新闻了吧!
: 有时候周六听STEVE G REMIX突然广告说真的很跳tone
: 不过大家有没有发现有些广告听久了会刺耳
: 特别是【闵杰辉】的
: 重复率高到几乎是每次广告都有一次
: 其实如果改用英文比较平铺直述的口吻会好一点
: 不然广告一开始就用中文很高分贝的在那边比较托福成绩
: 实在有点...
: 商品想卖得好的话这样可能会造成反效果!
说到这则广告，请问板上神人
它的广告对话是在说些什麽??
很好奇对话内容是在讲什麽号码??
感谢解惑
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.27.30.150
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ICRT/M.1451914352.A.EA5.html
1F：推 jasperlee94: 这个广告还真是从我国小听到大一现在。 01/04 21:45
2F：→ jasperlee94: 这个提案一定要成功！没错，我们......Hello, I'm 01/04 21:46
3F：→ jasperlee94: calling 'bout the file......?呃，moment please... 01/04 21:47
4F：→ jasperlee94: 欸，John在休假，谁可以跟老外谈啊？没问题让我来。 01/04 21:48
5F：→ jasperlee94: Hello, this is Michelle, can I help you? Yes, can 01/04 21:49
6F：→ jasperlee94: I give you a invoice number? Sure, go right ahead 01/04 21:50
7F：→ jasperlee94: My invoice number is(忘了). Let me call that up 01/04 21:51
8F：→ jasperlee94: on the computer.奇怪，Michelle以前不是英文不好吗? 01/04 21:52
9F：→ jasperlee94: 对啊，自从她买了(商品名称)(我打不下去了) 01/04 21:53
10F：→ silvertiger: 感谢j大..小弟也是听很久..有些字听不太出来..谢谢 01/05 09:10
11F：推 asdlkjfgh: 推 01/06 10:17
12F：推 th11211: My invoice number is 345-HYX 01/12 19:40
13F：推 sandrasa: XD 对 04/18 15:15