标题: 地选再重挫 德总理称「灾难」召紧急会 新闻来源: https://tinyurl.com/4ybkxv3t 【明报专讯】 德国梅克伦堡-前波美拉尼亚州（ Mecklenburg-Western Pomerania）及柏林（城市州） 周日举行议会选举。由於选情料再重挫总理默茨。他已安排基民盟（CDU）领导层开紧急 会议，并取消联合国大会行程，准备应对冲击。两周前，极右翼「德国另类选择党」（ AfD）在萨克森-安哈尔特州重创基民盟，令党内对默茨支持动摇。默茨昨在选後称梅前州 的选情对基民盟是灾难 选前民调显示，梅前州选情主要在社民党（SPD）与AfD之间展开，基民盟支持率仅6%，恐 跌穿5%门槛首次无法进入州议会。柏林方面，基民盟则与左翼党（Die Linke）势均力敌 ，左翼党主张整治房屋问题，深受年轻人支持。 在柏林的一处投票站，43岁选民伦布克-奥泽表示，尽管他担心投票结果可能让AfD受益， 但他仍希望基民盟能在这场选举中「受到惩罚」。 （路透社、德国之声） ─────────────────────────────────────── 德国两邦选举重挫梅尔茨　AfD东北邦夺近38％选票、CDU跌出议会 https://www.i-meihua.com/Article/Detail/56396 梅花新闻网 编辑部／综合报导 德国20日举行柏林市及东北部梅克伦堡－西波美拉尼亚邦（Mecklenburg-Western Pomerania）两场邦级选举，出口民调及後续选举预估结果显示，极右翼德国另类选择党 （AfD）在梅克伦堡－西波美拉尼亚邦拿下近38％选票，成为得票最高政党；总理梅尔茨 （Friedrich Merz）领导的基民党（CDU）遭历史性挫败，甚至可能失去邦议会席次。梅 尔茨坦言结果是「一场灾难」，但强调仍将推动改革，不会退缩。 根据路透报导，德国公共电视（ARD）最初公布的出口民调显示，AfD在梅克伦堡－西波美 拉尼亚邦取得37％选票，略高於中间偏左的社民党（SPD）35.5％；CDU仅获5.5％，勉强 跨越邦议会5％的政党门槛。 不过，随着後续选举预估结果更新，AfD得票率上修至约37.9％，CDU则降至4.9％，跌破 进入邦议会门槛。若依此结果，将是CDU自1949年以来在该邦最差的选举表现，也意味梅 尔茨所属政党可能失去邦议会代表席次。 AfD再夺邦选举第一　其他政党拒绝合作仍难执政 这次选举是AfD本月第二度在邦级选举中取得最高得票。日前，该党已在萨克森－安哈特 邦（Saxony-Anhalt）选举中拿下最高票，持续扩大在德国东部的政治影响力。 不过，AfD即使取得最多选票，仍不代表能直接组成邦政府。路透指出，其他主要政党已 排除与AfD组成联合政府的可能性，因此AfD即使在梅克伦堡－西波美拉尼亚邦胜出，仍可 能无法取得执政权。 AfD近年在德国东部持续扩张，移民政策、经济压力及民众对联邦政府的不满，都是选战 中的重要议题。这次选举结果再次显示，德国传统政党面对AfD崛起，正承受日益沉重的 政治压力。 柏林左派党居首　CDU两场选举都未能夺冠 同日举行的柏林市选举，则呈不同政治走向。德国公共电视台ARD出口民调显示，左派党 （Die Linke）以24.5％得票居首，CDU以20％排名第二，AfD则取得16％。 这代表梅尔茨所属CDU在两场选举中都未能取得最高票。柏林选举也显示，左派势力在首 都仍具相当影响力，而AfD在城市选区同样有所斩获。 法新社称，梅尔茨早已预料选举可能带来政治冲击，特别安排CDU高层在投票结果出炉後 召开危机会议，讨论後续方向。他也取消原定行程，留在国内处理选举带来的政治压力。 梅尔茨承认「灾难」　强调改革不会停下脚步 面对CDU在梅克伦堡－西波美拉尼亚邦的惨败，梅尔茨坦言「这是一场灾难」，但强调不 会因此停止改革。 法新社引述梅尔茨表示，当前需要的改革，必须具备勇气、坚定与耐心。他强调，自己将 以CDU主席及德国总理身分承担责任，因为他希望带领国家向前迈进。 梅尔茨上任以来，持续面对经济成长乏力、政府改革争议及执政支持度承压等问题。AfD 先前在萨克森－安哈特邦取得选举佳绩，如今又在梅克伦堡－西波美拉尼亚邦领先，让 CDU内部对政党路线及领导方向的讨论升温。 不过，梅尔茨上周仍获8名保守派邦长支持，显示党内尚未形成一致的领导权挑战。此次 选举虽加重其政治压力，但梅尔茨已表明将继续留任，并推动既定改革。 附按：谈话内容 女士们、先生们，大家晚安。 随着今天的选举日结束，2026 年的选举年也划下了句点。 我们在今年春季的巴登-符腾堡州（Baden-Wurttemberg）获得了席次增长，但仍微幅错失 了我们的选举目标。在莱茵兰-普法尔茨州（Rheinland-Pfalz），基民盟（CDU）成为第 一大党，并在 35 年後由戈登·施奈德（Gordon Schnieder）担任邦总理，重新承担起执 政责任。萨克森-安哈尔特州（Sachsen-Anhalt）的州议会选举则是一个深刻的转折，也 是我们多年来最惨烈的败选。在黑森州（Hessen）与下萨克森州（Niedersachsen）的地 方选举中，基民盟则再次成为第一大党。而今天我们经历了两场结果截然不同的选举。 在梅克伦堡-前波美拉尼亚州（Mecklenburg-Vorpommern）的选举结果，我们无法粉饰， 这是一场灾难。基民盟奋力拼搏，但最终在社民党（SPD）与另类选择党（AfD）的尖锐对 立中被夹击粉碎。在我们的首都柏林（Berlin），斯蒂芬·埃瓦尔斯（Stefan Evers）在 极其困难的情况下接下了领军候选人的棒子，并直接投入选战。凭藉着全心全意地投入与 极大的奉献精神，他带领基民盟取得了相当不错的成绩。因此，我首先要感谢今年在全国 各地为我们党效力的选务人员，大家是在非常艰难的条件下奋斗，部分原因也是因为缺乏 来自柏林总部的顺风支持。 尽管各地的选举结果各异，但我们所有人都共同关心着我们国家的未来。我们正在经历一 个变得过於繁琐复杂的国家，我们的经济正处於深刻的变革之中，而我们社会内部互动的 基调也变得更加粗暴与不可调和。最後，对我们国家制度的信任正在下降，并不断受到左 右两翼极端政党的积极破坏。 因此，在德国与欧洲，我们必须重新从最根本层面来探讨自由、日常生活中的安全、和平 ，以及我们自身的优势与劣势。而这一切都是在面对非常具体的威胁下进行的。对此的答 案绝不能是「回到过去的美好时光」，但答案也绝不能是一味地把所有好事都说得一无是 处。答案必须是让我们的国家具备迎向未来的能力。 我希望我们的国家能再次成为一个充满转机与希望的国家；我希望我们的国家能再次相信 自己的力量；我希望在我们的国家里，阶级向上流动与繁荣承诺能够实现，特别是对於年 轻世代而言。年轻一代的繁荣，本应是路德维希·艾哈德（Ludwig Erhard）那本曾写下 「大众的繁荣」着名着作的延续。 为此我们需要改变，改变需要付出力量，并不是所有事情都能迅速赢得掌声。我知道这些 改变对你们许多人来说，也会带来负担与新的不确定性；在某些领域，其效果甚至要在一 段时间後才会显现。但正因如此，我们现在绝不能推迟这些决定，改革必须到来。 这当然使我们所有人陷入困难的处境，但我们承担起这份责任。我承担这份责任，因为我 想推动我们的国家向前迈进。我也坚信，我们改革的成功不仅能改善我们的共同生活，也 能改善我们对自己的认知以及我们在世界上的形象。 德国是有能力进行改革的。我甚至敢说，这些改革正是对抗极权主义毒素的解药，这种毒 素正带着对极权的迷恋越来越深地渗入我们的社会。 现在需要做的事，需要骨气、坚定与耐心。作为基民盟的党主席，特别是作为我们国家的 联邦总理，我将拿出这些品质。谢谢大家。 -- 东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。 凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】辛弃疾《青玉案・元夕》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.216.34 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1789962779.A.1A0.html