标题: 美加贸易谈判破局 美国开徵50%关税、卡尼将回敬对等关税 新闻来源: https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=227748 新闻引据：BBC (英国广播公司) 撰稿编辑：郑景懋 (央广) 在美国和加拿大的贸易谈判於最後一刻破裂後，美国对加拿大进口商品课徵的新一波关税 在今天(22日)午夜(台湾时间22日中午)生效。 就在21日晚间最後期限到期的不久前，卡尼宣布暂停谈判，并表示他将对美国商品实施「 1美元对1美元」的对等关税。 卡尼说：「美国在最後一刻提出的条款变更既不公平、也不符合经济效益，使得任何协议 的可靠性都受到质疑。」 在美总统川普(Donald Trump )威胁要从8月19日起对加拿大近200亿美元的商品徵收50%关 税後，贸易谈判代表从7月起就一直进行密集谈判。 川普本周稍早暂停实施这些关税，表示双方接近签署对两国都「非常有利」的贸易协议。 但就在期限到期的几分钟前，卡尼表示，尽管谈判已取得了「重要进展」，「仍不足以满 足我们为加拿大人争取的目标」。 卡尼说：「因此，今晚，我决定暂停与美国的贸易谈判，并指示谈判人员返回渥太华。」 谈判人员据报正在讨论一项协议，将降低美国对加拿大钢铁和铝的关税从50%降至25%，对 加拿大汽车的关税从25%降至15%。 作为交换，卡尼将要求加拿大各州让美国酒类重新上架销售。 自从川普去年1月上重返白宫，并推出大规模的全球关税计画以来，这两个主要贸易夥伴 之间的紧张持续不断，也颠覆了美加之间维持了数十年的自由贸易。 如今谈判破裂，川普援引经济大萧条时期的1930年关税法(Tariff Act of 1930)，对加拿 大课徵新的50%关税。 这些关税将适用於红酒、乳制品、水泥、服饰，以及曲棍球装备。(编辑：陈士廉) ─────────────────────────────────────── 美加贸易谈判进入最後关头　川普：协议可望达成 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608220029.aspx 中央社 综合华盛顿外电 美国与加拿大首席贸易谈判代表今天连续第3天在华府会谈，力拚在美国威胁加徵的新关 税22日生效前敲定贸易协议。 路透社报导，谈判持续进行之际，美国总统川普表示，他预期美加两国将能达成协议，但 未透露细节。他另表示，美国已开始着手与墨西哥洽谈贸易协议。 川普在马里兰州安德鲁联合基地（Joint Base Andrews）告诉记者，「我与总理打过交道 ，我们关系良好…加拿大的协议进展顺利，我们应该能与加拿大达成协议」，意指加拿大 总理卡尼（Mark Carney）。 一旦美加达成协议，将有助缓和长达18个月的紧张关系。这波紧张关系始於川普对加国主 要进口商品课徵关税，渥太华政府随後采取一系列反制措施。 川普表示，如果双方未能达成协议，美东时间22日凌晨12时01分（台湾时间22日下午12时 01分）起，将对价值约200亿美元的加国商品加徵50%关税。 负责对美贸易事务的加拿大部长多勒布朗（Dominic LeBlanc）20日与美国贸易代表葛里 尔（Jamieson Greer）会谈逾3小时。多勒布朗会後表示，双方「非常接近」达成贸易协 议，但仍有部分工作尚待完成。 然而，就算达成协议，卡尼也可能难以向国内民众及10省省长交代。民调机构Leger19日 公布的民调显示，56%的加拿大人希望卡尼不要再做出任何让步。 消息人士指出，协议预计将把加国制造汽车的关税从25%降至15%，加国钢铁及铝的关税也 将减半至25%。加国钢铝主要生产地安大略省则希望完全取消相关关税。 与此同时，卡尼正呼吁加国主要省分撤销针对美国酒类的销售禁令，这项禁令一直是华府 与渥太华之间的主要摩擦点之一。（编译：施施） -- 附按：声明内容 过去18个月来，加拿大的新政府一直致力於强化国内实力、拓展海外夥伴关系，并与美国 达成一项公平的协议。 我们在贸易谈判中的目标是： 　・维持加拿大绝大多数企业免关税进入美国市场的待遇； 　・为我们的贸易关系提供更大的稳定性； 　・大幅降低美国对我们键战略产业的关税，使加拿大在这些领域的企业能享有全球最 　　佳的市场准入条件； 　・保护我们的中小型企业——它们是我们经济的命脉——包括消除迫在眉睫的新关税威 　　胁；以及 　・维持我们的灵活性、独立性与主权，让我们能够持续建设我们所期望的加拿大。 从一开始，我们就认识到美国已经改变，而我们也不会回到过去的关系。我们的政府比许 多人更早理解到，美国正在改变它与所有国家的贸易关系：对最亲密的盟友加徵关税，并 要求各国为进入其庞大市场付出代价。 我们一直在这样的背景下展开工作，目标是达成一项公平的协议，让加拿大能够取得进入 美国市场的最佳条件，并为加拿大企业与劳工提供更大的确定性。从始至终，我们的目标 都是为加拿大人争取最好的协议，绝不是不惜任何代价或受任何期限限制而达成协议。 在过去几周，我们在改善加拿大与美国之间的贸易地位、力争取得全球最佳协议方面取得 了重要进展。 然而，这些进展仍不足以实现我们为加拿大人设定的目标。因此，今晚我决定暂停与美国 的贸易谈判，并已指示加拿大谈判代表返回渥太华。他们在整个谈判过程中一直努力工作 ，本着善意，直到最後一刻都在扞卫加拿大人的利益。然而，美国在最後关头对其提议条 款作出的变更既不公平，也不符合经济效益，并令人质疑任何协议的可靠性。 今晚午夜，美国打算对约280亿加元的加拿大商品加徵50%关税。加拿大将以一比一的方式 对等加徵这些关税，以保护我们的劳工与企业。 未来几天，政府将推出额外措施，支持加拿大劳工与企业。这些措施将建立在过去18个月 已提供、金额近250亿加元的支援之上。 这些行动与加拿大的核心经济策略相互配合。从第一天开始，我们就一直专注於强化国内 实力，并拓展海外夥伴关系。 这项策略正在奏效。我们正在推进规模近5,000亿加元的大型基础建设项目。与此同时， 我们正在为加拿大企业开拓新的出口市场。我们现有的自由贸易协定，已经让加拿大能够 优惠进入拥有15亿消费者的市场，而我们预计在今年年底前将这一市场准入规模增加一倍 。 加拿大经济成长正在加速，预计未来两年将成为G7中经济成长速度第二快的国家。我们的 经济创造就业的速度是美国的四倍。我们对非美国市场的出口预计在未来十年翻倍。加拿 大的外国直接投资已达二十年来最高水平，流入速度是G7中最接近我们的竞争对手的两倍 。如今，加拿大已被评为全球最具吸引力的基础建设投资国家。 加拿大拥有世界所需要的东西。 而我们不会允许任何国家决定我们的未来。我们将走自己的道路，继续建设一个对所有人 而言更加强大的加拿大。 -- 前几天还说「顺利进行」中，到底... -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.68.158 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1787375536.A.4E1.html