标题: 中途喊卡！川普独断 美韩军演首度遭腰斩 韩外长：双方官员事先都不知情 金与正：对朝美领导人沟通一事毫无所悉 新闻来源: https://udn.com/news/story/6809/9702389 联合报 编译卢思纶、记者张钰琪／综合报导 韩联社报导，南韩联合参谋本部十九日宣布，在美国要求下，韩美年度联合军演「乙支自 由护盾」时程砍半，将提前结束，南韩媒体称这是美韩军演首次启动後腰斩。南韩外交部 长赵显表示，美国总统川普突然下令缩减军演规模，南韩与美国官员事先都不知情。 美韩原定八月十七日至廿七日举行「乙支自由护盾」军演，约有一万八千名南韩军人参与 ，以北韩南侵为假想情境，先进行第一阶段演练防御作战，再进入第二阶段为反攻演练。 目前约有二万八千五百名美军驻紮南韩。 南韩联合参谋本部表示，「应美方提议，决定将演习调整为十七日至廿一日，规模也将微 调」，第二阶段反攻北韩南侵的演练与部分联合野外机动训练将取消，具体内容由韩美双 方协商中。 川普在十七日演习开始前突然发文下令「大幅缩减」美韩军演规模，理由是他与北韩领导 人金正恩的关系「非常好」，不希望军演释放敌意讯号。川普还批评军演所费不赀，而且 南韩不愿加入美国攻打伊朗行动。 南韩外交部长赵显十九日在国会听证会被议员问到，韩方是否事先得知川普的决定，赵显 说：「我国官员当然不知情，美国政府官员也都事先不知情。我们事前没有收到任何通知 。」 南韩媒体News 1指出，已经开始的美韩联演中途喊卡，堪称史无前例。ＢＢＣ指出，这种 前所未有的缩减军演动作，动摇南韩对美国履行协防承诺的信心，也向日本、台湾等美国 区域盟友释出讯号。 川普十七日说，对於他有意重新接触，金正恩已有正面回应，但川普未透露具体细节。 北韩官媒朝中社十九日报导，北韩劳动党中央总务部长、金正恩胞妹金与正就美韩军演缩 减一事表示，北韩对此「毫无兴趣」。她表示军演即使缩减仍不改其挑衅和攻击性，若美 方试图将其称为「善意举措」，将无法得到预期回应。 对朝美领导人沟通一事，金与正表示「毫不知情」。但她说，金正恩对川普仍有良好回忆 和感情，两人关系极为融洽。 川普促11月安排川金会 重启核谈判 华尔街日报十八日引述多名美国官员透露，美国总统川普正催促幕僚安排最快今年秋天与 北韩领导人金正恩会晤，希望趁十一月赴中国大陆深圳出席亚太经合会期间实现川金会， 重启核谈判，说服平壤放弃核武。 报导说，川普在没有任何先决条件情况下要求会晤金正恩，一反历来美国作法；双方若达 成糟糕协议，恐伤害美国与南韩等区域盟友的关系。 虽然目前尚未正式规画，但川普期盼川金会，显示在伊朗战事碰壁之际，他正寻求一项足 以作为外交代表作的重大突破。不过，分析人士及部分美国官员并不看好会谈取得重大进 展，因为川普第一任期三次与金正恩会面，北韩核武实力如今不减反增。专家估计，北韩 可能已制造六十枚核弹头，五角大厦官员今年稍早警告，北韩核武部队愈来愈有能力打击 美国本土。 一名白宫官员表示，川普与金正恩会在适当时机会面。北韩驻联合国代表团未立即置评。 在朝鲜半岛局势微妙之际，大陆外交部长王毅十九日於首尔与南韩外长赵显举行会谈。赵 显表示，希望韩中关系改善取得的成果，能为包括韩半岛在内的地区和平与稳定作出贡献 ；王毅则表示，中方愿意继续为半岛和平稳定与发展发挥建设性作用。对於川金会，他则 指此事应由北韩和美国协商决定。 王毅十九日下午抵达南韩访问两天，是他二○二一年九月以来时隔约五年再次访韩。赵显 在开场白表示，希望韩中关系改善取得的成果，能为包括半岛在内的地区和平与稳定作出 贡献。赵显强调韩方将继续致力於实现半岛无核化与和平，愿以这一共同利益为基础同中 方深化协作。 据韩方通稿，王毅表示，中方愿意继续为半岛和平稳定与发展发挥建设性作用，希望南北 韩通过对话协商改善关系。而会谈结束後，王毅被记者问及中方是否会促成川金会，王毅 表示，此事应由北韩和美国协商决定，「尤其是美方需要改变长期以来的对朝（北韩）敌 视政策」。 ─────────────────────────────────────── 川普称北韩有57枚强大核武　拟今年会晤金正恩 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608200005.aspx 中央社 记者侯姿莹 华盛顿专电 美国总统川普日前发文，基於和北韩领导人金正恩关系良好，美国和南韩的军演规模将缩 减。川普今天表示，预计今年稍晚和金正恩会晤，两人处得很好；他还称，北韩拥有57枚 威力强大的核子武器，这根本不应该发生。 川普（Donald Trump）16日下令「大幅缩减」美韩联合军事演习规模，还提到自己与金正 恩（Kim Jong Un）「关系非常良好」。外电报导，南韩军方19日表示，联合军演将於21 日结束，而非原定的27日。 川普今天向媒体展示白宫南草坪新设的直升机停机坪并接受联访。被问及是否正和金正恩 进行书信往来，他表示，无法透露，但重申自己和金正恩处得很好，「这是一件好事」。 同时，川普还说，金正恩拥有57枚威力强大的核子武器，这根本不应该发生，「我非常了 解金正恩…只要我们有一个聪明的总统，他会没事的」。 对於是否预计今年稍晚会晤金正恩，川普回应表示，「是的，我会」。 「华尔街日报」昨天报导，川普曾催促幕僚尽速安排今年秋季与金正恩再度会面。报导指 出，川普曾讨论可能於11月赴亚洲出席深圳举行的亚太经济合作会议（APEC）峰会期间， 与金正恩举行会谈。 川普近日表示，基於与金正恩关系良好，美韩军演规模将缩减。他在首个总统任期内与金 正恩会晤前，也采取相同作法降低华府与平壤的紧张关系。 川普首任期间，曾於新加坡、越南河内与朝鲜半岛非军事区与金正恩3度会晤，当时吸引 全球目光与镁光灯。美方希望平壤停止发展核武，但会晤成果有限。（编辑：陈正健） ─────────────────────────────────────── 金正恩与川普关系再有火花？北韩现况与分析一次看 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608180273.aspx 中央社 综合首尔外电 美国总统川普表示，北韩领导人金正恩对他近期示好已经作出回应，继下令缩减与南韩联 合军事演习规模後，他再度赞扬自己与北韩领导人之间的关系。 法新社报导，分析人士指出，拜俄罗斯与中国至关重要的支持，以及经济情势持续改善之 赐，金正恩的国际地位如今有所提升。针对这个核武国家的现况，法新社整理出几项重点 如下： 与俄罗斯关系密切 北韩在国际冲突中扮演更积极角色，其在俄罗斯侵略乌克兰议题上支持莫斯科尤其值得注 意。 分析指出，平壤参战之举为这个贫困国家带来经济和军事利益，同时累积宝贵实战经验。 南韩智库韩国统一研究院（Korea Institute for National Unification）资深研究员洪 珉（Hong Min，音译）表示，北韩「几乎在现代战争的各面向上获得实务经验」，包括在 陆、海、空军事行动和无人机作战上。 金正恩去年更与中国国家主席习近平、俄罗斯总统普丁（Vladimir Putin）一同出席北京 阅兵式，彰显其国际地位提升。 川普曾称川金「坠入爱河」 川普第一任期内曾经与金正恩3度会面，在高峰会中试图达成朝鲜半岛无核化协议，甚至 一度宣称双方「坠入爱河」。然而这些会谈并未取得实质进展。 这位美国总统去年10月更打破美国长年政策，公开表态北韩「某种程度上」属於核武国家 。尽管川普当时表示对於再次与金正恩会面抱持「百分之百」开放的态度，却未获得北韩 正面回应。 分析认为，俄罗斯的关键奥援让金正恩与川普互动的理由变少了。 哈佛大学亚洲中心（Harvard University Asia Center）访问学者李成贤（Seong-Hyon Lee，音译）告诉法新社，「现在金正恩不再需要靠握手来取得合法性，他要的是获得确 保不可逆转的制裁解除，否则连会谈之门都不会打开」。 飞弹试射与军演 平壤近期对美国和南韩主要安全盟友的日本增强军力一事强烈不满，当东京矢言「以前所 未有的紧迫感和危机意识」强化防御时，北韩随即发射弹道飞弹。 北韩长期以来将美韩年度联合军演斥为入侵预演，并常在军演前後进行飞弹试射。 川普第一任期内於2018年6月与金正恩在新加坡首次会谈後，曾经宣布美方将暂停这些「 挑衅性」军演。 经济情势已然改善 南韩中央银行上个月估算，平壤去年连续第3年经济成长超过3%，很大程度上归功於它参 与莫斯科对乌克兰的战事。 韩国银行（Bank of Korea）官员向法新社表示，「扩展与俄罗斯的经济合作是北韩去年 经济成长主要驱动力」。 在平壤遭遇多项国际制裁下，美国主要地缘政治对手的中国也是北韩主要贸易夥伴，以及 外交和经济後盾。新冠疫情过後，双边年贸易额据报已经恢复到近30亿美元，其中北韩制 造的假发占相当大比重。 首尔变「头号敌人」 温和派南韩总统李在明去年6月上任後致力推动对北接触，与强硬派前总统尹锡悦形成对 比。 但平壤拒绝其善意，将首尔称为「最敌对国家」，并且宣布其作为核武国家的地位「不可 逆转」。 尽管如此，首尔仍持续推动交流，统一部长郑东泳7月表示，对北韩政策已经摒弃「无核 化」方针，转向「先冻结北韩核活动」战略。 李在明继周末提议启动半岛终战对话後，今天又表示，韩美联合军演「并无攻击北韩或升 高朝鲜半岛紧张局势意图」。 南韩梨花女子大学教授朴元坤（Park Won-Gon，音译）指出，若美国和北韩对话重启，首 尔仍有机会发挥「建设性支持角色」。 但他同时表示，不像川普第一任期时与北韩对话带动两韩关系进展，如今平壤恐选择「绕 过」首尔。（编译：何宏儒） ─────────────────────────────────────── 美韩军演规模遭砍！李在明不反呛还「超赞同」：对川普决断表示敬意 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5546173 自由时报 即时新闻／综合报导 美国总统川普不满南韩总统李在明拒协助伊朗战争，宣布缩减美韩军演规模，还要准备与 北韩领导人金正恩见面；面对川普的怒火，李在明公开回应，称完全赞同半岛安全由韩国 自己负责的决定，还表示缩减韩美联合军演的规模来创造与北韩对话的机会，要对川普这 项决断表达敬意。 南韩总统李在明昨（19日）深夜在社群平台X发文公开回应近日的美韩争议，他表示已经 仔细看过川普近日在社群媒体发布的讯息与照片。这让他想起约1年前，首度在白宫与川 普会面时，曾为了世界唯一分裂国家所在的朝鲜半岛和平，自愿扮演「配速员」（Pace Maker）的角色，并请川普担任「和平缔造者」的过程。 李在明指出，他在G7峰会及北约峰会期间，也曾与川普就恢复朝鲜半岛和平及解决核问题 进行认真讨论，「我认为，川普总统这次发布的讯息，是一项经过深思熟虑的重大决定， 其中包含了为超越朝鲜半岛上的敌对与对抗、创造和平所作出的苦心。」 南韩目前的国防支出规模相当於北韩全年国内生产毛额（GDP）的1.4倍，军事力量亦被评 为全球第5。依据韩美两国协议，韩国正大幅增加国防支出，以达成国防预算占GDP 3.5% 的目标，并逐步具备足以自行承担朝鲜半岛防卫的能力。李在明强调，他完全认同川普所 主张「朝鲜半岛安全应由韩国自行负责」的意志。 李在明相信，「无须交战的和平体制」才是最完善的安全资产。因此，即使是透过缩减此 次韩美联合演习与野外机动训练规模，只要能建立朝鲜半岛和平体制创造对话条件，韩方 都认同川普为此所展现的意志与努力，并对其决断表达敬意。「期待川普总统的这项决定 ，能够促成美朝之间建立互信、重新启动对话，最终进一步在朝鲜半岛建立稳定的和平体 制。」 针对伊朗战争议题，李在明指出，青瓦台方面已多次表明，将积极参与包括美国在内的国 际社会为恢复荷姆兹海峡自由通航所做的努力。为此，政府将在国内法令及基本政策所能 承受的范围内，就各项实质贡献方案，如同迄今所做的一样，持续与美方保持密切沟通。 最後，李在明表示，期待不久後能在美国再次与他所尊敬的川普总统会面。 -- 金小胖的态度不会今非昔比吗？ -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.216.93 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1787181164.A.5BD.html ※ 编辑: laptic (180.74.216.93 马来西亚), 08/20/2026 15:44:26