标题: 停火到期 美急调华盛顿号赴中东 新闻来源: https://udn.com/news/story/124061/9695381 联合报 编译卢思纶／综合报导 美国与伊朗为期六十天的停火协议十七日届满，但美伊谈判停滞，双方似乎也无意立即升 高冲突。为因应僵局，美军将驻紮日本的「华盛顿号」航空母舰急调中东，接替师老兵疲 的「林肯号」，但此举导致美军在西太平洋没有任何航舰，引发盟友忧心。 路透报导，美伊和谈与荷莫兹海峡开放航运问题目前未见进展。美国官员说，尽管美伊停 火协议将到期，但维持目前停火情势对双方都有好处。 伊朗十六日持续采取强硬立场，喊话美国接受战败。伊朗国会议长卡利巴夫说，伊朗在军 事和政治上都「真正赢得」这场战争，伊朗与美国六月达成停火的谅解备忘录是「荣誉和 胜利的文件」，巩固伊朗透过外交手段取得的成果。 伊朗外交部副部长加里巴巴迪十五日在社群平台Ｘ发文表示，伊朗不会被美国的言语威胁 或军事力量吓倒，他说，「一则推文、一艘航空母舰、一道命令或一场竞选演说」，都无 法夺走荷莫兹海峡。他说，荷莫兹海峡由伊朗做主，「只要美国不接受战败现实，继续沉 溺於幻想，伊朗将继续执行封锁」。 美国总统川普十四日在纽约州一场造势活动称，美国击败伊朗後，很快会宣布荷莫兹海峡 是美国领土。华尔街日报随後引述一名白宫官员称，川普只是在开玩笑。 目前在中东执行伊朗任务的美国航舰「林肯号」已在海上航行近九个月，长期高强度值勤 导致舰上船员心理健康恶化，基本物资短缺，引发军眷抗议，媒体及国会议员关注。 美军已派出原本驻紮日本的航舰「华盛顿号」前往中东轮替，美国海军研究协会新闻日前 报导，海军官员证实，华盛顿号打击群十三日在一艘巡洋舰及一艘驱逐舰伴随下通过新加 坡海峡，进入麻六甲海峡，航向中东方向。 川普把航舰战力逼到极限 美联社报导，中国近期频频挑衅日、菲两大美国盟友，本周与印尼联合军演，稍早在南海 黄岩岛演习，上月则以飞弹驱逐舰在日本冲之鸟礁附近实弹射击。美军却将西太平洋唯一 航舰「华盛顿号」调往中东，引发亚洲盟友疑虑，凸显川普对伊朗掀战，正把美军航舰战 力逼到极限。 报导说，外界并不认为中国会因少了一艘美国航舰就入侵台湾，不过，华府智库「哈德逊 研究所」国防分析师克拉克示警，这给了中国展示实力的机会，「藉此向菲律宾、日本、 印尼等国证明，美国如今不再是西太平洋老大。中国希望区域国家得出结论，中国才是更 强大的国家，而美国已无力保障他们的安全」。 若美军未来数月派出另艘航舰接替「华盛顿号」，西太平洋航舰空窗可能只是短暂现象。 美国海军共有十一艘航舰，平时同一时间通常仅部署二至三艘。若「罗斯福号」近期从圣 地牙哥出发前往中东接手，美军可能同时部署四艘航舰，「华盛顿号」也可返回西太平洋 。 川普第二任期高度仰赖航舰支援军事行动。「福特号」连续部署十一个月，今年五月中旬 才返美，创越战以来最长纪录，期间曾支援逮捕委内瑞拉总统马杜洛行动及对伊朗作战； 「林肯号」也已连续在海上二百四十多天。 专家指出，长期部署不仅使官兵身心疲惫，也反映美方对伊朗战争缺乏充分准备与调度规 画。 美陷中东泥沼能兼顾制衡中国？亚洲盟友质疑 纽约时报十五日报导，当中国大陆正极力在亚洲扩张影响力时，美国总统川普的心思却在 美伊战争上，美军大量资源调往中东。美国的亚洲盟友质疑，一旦印太爆发冲突，美国是 否愿意且能够吓阻中国和协防盟友。 中菲在南海岛礁主权争端上愈演愈烈。菲律宾是美国在东南亚最早的盟友，也是东南亚唯 一与美国缔结共同防御条约的国家。 然而，中国并无收敛区域扩张的迹象，美国则因对伊朗开战而消耗大量关键武器。中国七 月试射可搭载核弹头的潜射洲际弹道飞弹（ＳＬＢＭ），此时美国却研拟关闭在日本和印 尼等国家的驻外馆处，更加深亚洲盟友对华府能否兼顾印太的疑虑。 美国联邦众议院外委员会民主党首席议员米克斯说，川普第二任对美国在亚洲的利益，是 一场「灾难性的失败」；「等於送给中国大礼，削弱美国可信度，也伤害美国国安」。 美国两大党执政时都缺乏明确的东南亚经济愿景，也未能提出足以抗衡中国的替代方案， 使区域国家开始质疑华府维持亚洲的存在感、制衡北京的决心到底出现什麽变化。 前白宫国安会主任芮普胡伯指称，东南亚虽不愿卷入美中对抗，仍盼华府能成为有效制衡 北京的力量，但如今美国作为替代选项的吸引力正减弱。 川普原视中国为经济对手，但北京去年在他发动的全球关税战成功反制後，他开始转而展 现亲近北京的态度。五月北京「川习会」互动升温，部分美国的亚洲盟友愈来愈感觉遭排 除在外，且在中国仍是这些国家的主要贸易夥伴与美国缺乏经济替代方案下，选择继续与 北京维持友好关系。 菲律宾学者海达里安说，菲律宾希望同时维持与美中的关系，在面对中国威胁时仰赖盟友 美国，但美方除了安全领域，并未提供太多支持。 战区停留200天！林肯号兵疲 美军司令登舰打气 https://i.imgur.com/UdI0Cjz.jpeg 美国中央司令部司令古柏十五日视察航空母舰「林肯号」，盛赞这次部署是现代最具作战 强度、也最具影响力的任务之一，直言将名留青史。此举正值外界盛传林肯号生活条件恶 劣，部分官兵在长达九个月未曾靠港後面临心理健康困扰。 古柏八月初启程造访中东多国，包括巴林、伊拉克、以色列、约旦、沙乌地阿拉伯及阿联 ，最後登上正在阿拉伯海执行任务、准备返航美国的林肯号。 古柏在声明中高度肯定林肯号打击群的表现，称官兵有充分理由为所完成的一切自豪，「 历史将记载，这次部署是现代最具作战强度、也最具影响力的部署之一」。 林肯号在美军轰炸伊朗的行动中扮演关键角色，也参与川普政府目前对伊朗港口实施的海 上封锁。代理海军部长高雄表示，林肯号已在战区停留超过二百天，舰载机出动超过一万 架次。 美国官员表示，林肯号目前情况对战时部署而言并不罕见，但也承认数月无法靠港可能对 舰上官兵造成压力。航空母舰通常会定期靠港补给，让官兵休息数日并重新整备，但自伊 朗战争爆发以来，林肯号一直未能靠港，还传出食材供应吃紧、厕所及管线故障，一名船 员八月三日落海获救。 纽约时报报导，林肯号补给问题在对伊朗战事二月底开打不久便浮现，当时伊朗飞弹和无 人机攻击巴林的美国海军基地，摧毁这座基地多数设施，美国海军数十年来的後勤枢纽被 毁，中东地区其他港口也面临伊朗攻击威胁，迫使美军转向印度洋狄耶戈加西亚岛的英国 基地作为後勤枢纽。不过，该岛距离两支在阿曼湾执行任务的美军航舰打击群约三千五百 公里，补给较为不便。 川普一句话 美军拟大改新航舰 华盛顿邮报十五日引述七位知情人士报导，继美国总统川普日前指示美军新航舰恢复采用 传统的蒸汽弹射器後，美国海军正进一步评估是否大幅重新设计新航舰的「舰岛」位置。 美国海军正评估将作为航舰指挥中心的舰岛，从现行设计的靠近舰尾位置，往前移至舰体 中央是否可行。尽管内部评估的时程及范围尚不明朗，但上述知情人士表示，鉴於这类变 动恐需耗费大量的时间和经费，美国海军对此态度审慎。 若舰岛位置移动，将成为川普第二任至今推动的美国海军第二项重大设计变革。他十三日 签署国安备忘录，指示海军制定计画，在新航舰恢复采用传统的蒸汽弹射器协助舰载机起 飞。 川普希望新航舰的外观，能尽量接近二战时期的军舰。早在川普第一任，美国海军就对此 有过讨论，认为重新配置舰岛恐增加数十亿美元的额外设计成本，并严重拖累造舰进度。 根据美国国会预算办公室（ＣＢＯ）及美国海军最新造舰计画，美国未来四十年最多建造 十艘最先进的「福特级」航舰，每艘预估达二二○亿美元。 美国智库哈德逊研究所研究员克拉克指出，若真的调整舰岛，将是「大规模的重新设计」 ，势必影响新航舰的浮力和重量配置且成本可观。一位美国官员说，海军十分重视，一旦 调整，恐引发工程延宕及成本失控等问题。 不过，上述知情人士也提到，将舰岛置於舰体後段，其实是「出於效率与安全的考量」； 如此设计除了能让舰载机停放位置更靠近弹射器，缩短出动时间。 ─────────────────────────────────────── 经济重击当前 伊朗︰擒杀美军赏3万美元 https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1766925 自由时报 国际新闻中心／综合报导 军方称女性执行领双倍 伊朗军方十六日宣布，将悬赏等值三万美元（约新台币九十六万元）的奖金，奖励击毙或 俘虏美国士兵的人员；若由女性执行此行动，奖金将提高为双倍。 法新社引述国营伊朗通讯社（IRNA）报导，伊朗陆军司令哈塔米（Amir Hatami）表示， 这项计画是在收到参与资金援助的「大量要求」後所制定的，但他并未提供将在何时或何 地击毙或俘虏美军士兵的细节。 哈塔米声称，任何人只要击毙或俘虏并交出一名入侵的美国军方人员，将可获得伊朗军方 发放等同於三万美元或五十亿托曼（tomans）的奖励。托曼是伊朗非正式货币单位，一托 曼相当於一万伊朗里亚尔（rials）。他还说，执行这类行动的勇敢伊朗女性，将获得双 倍奖励。 在中东战争期间，除了四月份为营救一名遭击落的美国飞行员而进行的救援任务外，目前 并未传出美军在伊朗境内部署地面部队。 美最快本周祭前所未见制裁 由於伊朗持续否定美国施压奏效，美国总统川普誓言要在经济上重击伊朗，财政部长贝森 特（Scott Bessent）也预告，最快将在本周对德黑兰实施「前所未见」的制裁。路透引 述专家说法报导，川普政府可能多管齐下，进一步封堵伊朗的经济命脉。 在能源与金融层面，美国可能转向吸收伊朗逾八成海运石油的中国「茶壶」（teapots） 民营炼油厂。这些炼油厂占中国整体产能四分之一，但由於较少涉足美国金融体系，对制 裁具备一定免疫力。美国也可能扩大对中国银行业的次级制裁（secondary measures）。 目前OFAC已对部分中港小型实体开罚，并向两家中国大型银行发出警告。 美对中国银行次级制裁可能扩大 专家提醒，对大型金融机构下手虽可产生吓阻效应，但也可能在川普与中国国家主席习近 平年底会晤前，引发北京报复，进而限制对西方先进技术至关重要的关键矿物出口。 面对伊朗不断成立新实体来规避制裁的「打地鼠」困境，专家指出，财政部未来将严格追 查协助德黑兰获取进口资金的石油运输商、买家与货币兑换商。此外，配合目前美军对荷 姆兹海峡的海上封锁，华府极可能追加航空领域的制裁，以全面削弱伊朗的贸易与物资运 输网络。 推动陆上封锁与徵收次级关税，也是潜在的极端手段。若要实施切断食品与民生物资进口 的陆上地封锁，美国必须仰赖伊拉克、土耳其及巴基斯坦等多个邻国配合，执行难度极高 ，且未必能够有效引发伊朗内部动荡。 在关税战方面，川普屡次威胁要对与伊朗有业务往来的国家进口商品徵收关税，即使最高 法院否决相关法律依据，联邦参议院仍通过包括新制裁条款的法案，拟赋予川普对协助伊 朗贸易的国家课徵关税的新权限，但後续发展仍充满挑战。 ─────────────────────────────────────── 解码国际／川普称将痛击伊朗经济 路透社曝可能选项 https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=226552 新闻引据：路透社 撰稿编辑：黄凡甄 (央广) 随着美国与伊朗的战事持续胶着，美国总统川普（Donald Trump）14日撂下重话，要在经 济层面给予伊朗痛击。美国财政部长贝森特（Scott Bessent）也预告，华府最快将在下 周对德黑兰祭出「前所未见」的强硬措施。 美国自1970年代末期以来已对伊朗实施一连串制裁，今年2月中东战争爆发後，制裁强度 进一步提高。此外，华府也对伊朗展开海上封锁，并针对伊朗的「影子石油舰队」、航运 保险商以及相关加密货币进行打击或冻结。 路透社引述专家分析，川普政府接下来可能透过下列方式对伊朗施加制裁。 制裁中国「茶壶炼油厂」 中国的「茶壶炼油厂」指的是小型民营炼油厂，利润虽然微薄，却主导了中国四分之一的 炼油产能。 根据数据分析公司Kpler去年的资料，伊朗超过80%的出口石油销往中国，这些石油多半进 入「茶壶炼油厂」进行加工提炼。这些炼油厂可能成为美国「二级制裁」的目标。 不过有专家认为，这些中国民营炼油厂与美国银行系统少有联系，即便受到制裁也很难产 生影响。 制裁中国银行 美国财政部外国资产管制办公室（OFAC）先前已对部分中国和香港小型银行实施二级制裁 ，它们被控经手伊朗石油交易，并资助伊朗采购武器。 美国财政部另外对2家中国大型银行发出警告，若发现伊朗透过它们流通资金，可能对其 祭出二次制裁。 专家指出，若美国的威胁成真，可能会产生寒蝉效应，对其他大型金融机构形成吓阻；但 另一方面，这也可能引来北京报复。随着川普与中国国家主席习近平预计将在今年稍晚会 面，美方正避免升高两国紧张局势。 打地鼠式的打击 除了制裁中企外，美国也可能继续对协助德黑兰规避制裁的个人与实体进行打击。 美国财政部近期对部分协助伊朗利用石油收入换取物资的新兴企业实施制裁。不过风险顾 问公司Obsidian Risk Advisors负责人艾瑞克森（Brett Erickson）认为，这类措施如同 「打地鼠」一般，德黑兰只要成立新的公司就能规避制裁，不会因此改变行为。 美国「扞卫民主基金会」（FDD）制裁专家马勒基（Miad Maleki）表示，财政部长贝森特 很可能是在暗示，将对所有协助伊朗进口物资的石油运输商、买家与汇兑商加大制裁。 马勒基补充道，在美国对伊朗实施海上封锁後，也可能对相关航空业者祭出制裁，进一步 削弱伊朗对外贸易的能力。 陆上封锁 部分美国与以色列官员曾提议对伊朗进行陆上封锁，但这需要伊朗邻国的协助，包括伊拉 克、土耳其、巴基斯坦、阿富汗、土库曼、亚塞拜然以及亚美尼亚。除了阿富汗外，川普 政府与上述国家都在不同程度上保持着密切往来。 巴基斯坦最近向美国提出建立总额100亿美元的双边汇率稳定支持机制，土耳其则有意恢 复向美国采购F35战机，川普对这两个国家握有一定的谈判筹码。 透过陆上封锁，美国将切断伊朗进口食物、能源与纺织品的管道，对人民产生莫大压力。 但也有专家认为，实施封锁的难度极高，也未必会在伊朗内部引发示威抗议。 实施二次关税 川普曾多次扬言要对与伊朗做生意的国家加徵关税。 美国参议院上周通过一份俄罗斯制裁法案，其中伊朗被纳入制裁；该法案也将赋予川普对 协助伊朗国家加徵关税的权力。 有监於川普这类关税措施已遭最高法院驳回，加上制裁法案仍须众议院审议，考量到民主 党及部分共和党人士对关税措施的疑虑，要能过关恐怕还得面临不少挑战。 (编辑:柳向 华) ─────────────────────────────────────── 伊朗战事拖累美军航舰调度　西太平洋恐现空窗期 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608160073.aspx 中央社 综合华盛顿外电 美国总统川普（Donald Trump）对伊朗的战事正让美国航空母舰的调度达到极限，使西太 平洋出现主力战舰部署空窗，而此时中国正展现出更多侵略迹象。 美联社报导，驻紮日本的美国航舰「华盛顿号」（USS George Washington）即将离开太 平洋，预计接替部署在中东的「林肯号」（USS Abraham Lincoln）。林肯号原本排定5月 返航，但为了支援伊朗作战任务而延长部署。 美国如果於接下来一两个月部署另一艘航舰至太平洋，当地「空窗期」也不至於太久；然 而，专家指出，这显示出与伊朗作战已让部分美国海军官兵筋疲力竭，也凸显川普政府持 续淡出亚太，将重心转向西半球。 战略暨国际研究中心（CSIS）东南亚研究主任波林（Greg Poling）指出，川普政府的政 策反覆无常，现状与撤出中东的目标背道而驰，不仅让太平洋盟友手足无措，更让乐见华 府分心的北京当局有可乘之机。 在北京当局眼中，美军在区域的存在一来对中国崛起构成威胁，二来是夺台的一大障碍。 但美国则认为，太平洋区域在经济上至关重要，不容失手。 虽然没有人认为，中国会因为美国航舰调离亚太地区就立刻入侵台湾，但退役海军军官、 现任哈德逊研究所（Hudson Institute）防卫分析家的克拉克（Bryan Clark）指出，空 窗期让中国有了大秀实力的机会。 克拉克说：「中国正利用这一点，向菲律宾、日本、印尼等国展示，美国已不再是西太平 洋的霸主。」他说，中方「希望区域各国认定，中国才是更强大的力量，且美国已无法再 为它们的安全提供保障。」 美联社报导，中国近期对日、菲两大美国盟友频频展现挑衅：本周与印尼联合军演，本月 在南海民主礁（中国称黄岩岛）演习，上月则以飞弹驱逐舰在日本冲之鸟岛附近实施实弹 射击。 为安抚区域盟友，美国特种作战司令部（U.S. Special Operations Command）指挥官布 莱德雷（Frank Bradley）日前走访马尼拉，并预计访问日本，强调美军已准备好深化联 合训练以巩固双边联盟。 华府智库卡托研究所（Cato Institute）专注美中政策的分析员桑基（Evan Sankey）指 出，航舰对美国盟友有心理上的安抚作用。他说，区域内缺乏航舰只会「加剧外界对美国 分心於中东事务的整体印象」。 克拉克认为，航舰调度紧绷主要由於伊朗战争事前缺乏预期应对与规划。他说：「如果早 一点预估会打这麽久，就该提前调整航舰轮调，好让可出动的数量更多。」 他说，美国有11艘航舰，通常同时部署2至3艘，但数量可能很快就会来到4艘，这是如果 「罗斯福号」（USS Theodore Roosevelt）从圣地牙哥出发转往中东，以让「华盛顿号」 重返太平洋的话。 然而航舰势必需要维修，恐让全美仅有的两座航舰船厂出现瓶颈。 克拉克说：「未来几年，我们都得偿还现在欠下的『维修债』。」他说：「由於航舰必须 排队等着进厂，届时在外的数量将比前几年都来得少。」（编译：蔡佳敏） -- 准备再次火力展示，震慑伊朗？ -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.216.93 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1786929128.A.4DB.html