标题: 熊本强震最少14死 民居医院断水电 Aeon Mall 3000顾客及时疏散 部分员工疑折返取物遭殃 新闻来源: https://tinyurl.com/3hc48eva 【明报专讯】 日本熊本县周二下午发生规模7.1强震，至昨天（29日）造成最少14人死亡。日本首相高 市早苗表示，正与时间竞赛全力救灾。位於熊本县嘉岛町大型商场「永旺梦乐城熊本」（ Aeon Mall熊本）在地震後发生大爆炸，3000顾客幸在事前疏散，但爆炸致2楼部分区域坍 塌，导致最少4人死，昨天尚有3人失联，搜救工作持续。Aeon集团社长吉田昭夫证实，其 中罹难的3人为商场的专柜女员工。熊本县内17个市町村昨有约14万户停水，约3.4万户断 电，最少45间医疗机构受损，且出现停电断水及医用气体供应设备损坏情况。 吉田昭夫昨在记者会表示，由於适逢暑假，地震发生时「永旺梦乐城熊本」内约有3000名 顾客，地震後商场立即透过广播及员工疏散顾客及专柜员工至户外停车场，约下午5时完 成疏散（地震於4时27分发生）。不过，约下午5时50分，商场南侧中央区域突然爆炸，吉 田指事故造成3人死亡、1人心肺功能停止、4人受伤、3人失联，死伤者均为专柜员工，并 确认所有顾客已安全撤离。对於为何爆炸发生时仍有人在商场内，吉田表示，部分员工可 能在完成疏散後，返回商场内拿取车匙或个人物品。根据公司规定，一旦完成疏散後不得 再返回建筑物内。 《朝日新闻》报道，商场外一名男子焦急等待女友消息，其女友周二晚最後传讯称「周遭 漆黑、吸入浓烟」後失联。警方公开的搜救画面显示，建筑梁柱断裂、天花板损毁满地瓦 砾。因担心二次坍塌，救援人员未有立即深入搜救，直至昨晨才救出8人，其中3人死亡。 内阁官房长官木原稔昨表示，该商场使用液化石油气，由大型储气槽供气，而非透过管道 输送，是否与爆炸有关尚待调查。 商场翻新上月重开 21年没气体泄漏纪录 吉田昭夫表示，涉事商场自2005年开业以来，一直使用液化石油气，过去未发现气体泄漏 等故障。今次发生爆炸的地点没设有餐厅，与位於东侧的美食广场距离甚远，确切爆炸原 因仍由消防当局调查。「永旺梦乐城熊本」上月才完成翻新重开，象徵从10年前的熊本地 震中走向复苏。 自来水变浊不宜饮用 医院超负荷 熊本县及市政府昨公布县内最新死亡人数增至14人、64人受伤。在八代市的日本制纸八代 工厂在地震後烟囱倒塌，工厂内11人被困，至昨天救出7人，但其中5人证实死亡、2人受 伤，另有4人下落不明。截至周二晚，熊本已发生超过100次余震。熊本县天草与芦北地区 昨晚10时19分发生一次规模5.8级的极浅层地震。 截至周三早上，九州3个县有逾9000人入住避难中心，防卫大臣小泉进次郎昨表示，将派 出4600名自卫队员进入灾区施援。国土交通省表示，熊本县约14万户停水，长崎县南岛原 市约700户也面临断水，国交省已要求日本水道协会派遣水车到灾区。熊本市政府表示， 由於自来水变得浑浊，呼吁民众勿饮用。位於震央附近的宇城市，当地一间医院的行政部 门负责人表示，地震引发停电导致医院无法正常运作，「这里变得像战地医院」。该市另 一家医院称，震後接收了86名伤者後因不胜负荷，已暂停收治新患者。 （朝日新闻、中央社、路透社、法新社） 半导体厂停工 恐冲击供应链 九州是日本制造业枢纽，亦是半导体与汽车业供应链的核心。熊本县周二发生强震後，半 导体企业三菱、索尼及瑞萨在县内的厂房相继停工，汽车大厂丰田及本田在九州部分工厂 也停运。这场「令和8年熊本地震」恐冲击半导体及汽车产能与供货时程。 晶片制造商瑞萨电子（Renesas）表示，由於熊本两座工厂出现天花板掉落、墙身裂痕及 漏水情况，震後暂停营运。索尼集团（Sony Group）位於熊本县菊阳町的半导体工厂平时 为24小时运作，地震发生後即停运，受灾情况待确认，一时难预估复工时间。三菱电机在 熊本县的两间半导体工厂暂停生产。半导体设备大厂东京威力科创的两座工厂虽未有重大 损毁，但周三仍停止运作以作安全检查。台积电位於熊本的晶圆厂在确认建筑结构安全後 ，已逐步恢复营运。 除了半导体工厂，全球最大车厂丰田在福冈县的宫田、神田和小仓3座工厂自周三起停运 至周五。本田汽车表示，将延长在熊本电单车厂的停工时间至周五，以修复厂区内受损设 施。 由於熊本县设有许多半导体相关工厂，若生产持续停摆，影响恐扩及电子产品、汽车等使 用半导体的产业。2011年311大地震曾一度重创日本汽车供应链，并波及全球汽车业。 （路透社、中央社、共同社） 疑与10年前地震相关 未来一周恐再7级强震 《读卖新闻》报道，分析显示今次熊本地震震央位於2016年熊本7.3级地震震央附近的日 奈久断层，震源深度与10年前相近，但位置相隔约20公里。日本气象厅表示，今次地震属 於陆地活断层引发的「横向错动型」地震，警告未来一周仍可能发生震度达7级的强烈地 震。 2016年地震断层未全裂 多年累积再爆发 多名地震学者认为今次地震可能与2016年熊本地震有关。东京大学教授加藤爱太郎指出， 2016年地震时断层可能未完全破裂，残留未破裂区域经多年累积应力後再发生错动，进而 引发今次地震。京都大学名誉教授入仓孝次郎表示，从震度分布研判，今次主要活动的是 日奈久断层。不过，由於邻近的布田川断层带与日奈久断层距离近，一旦其中一条断层活 动，另一条亦可能受影响，不排除出现连动现象。他提到2016年熊本地震曾先发生前震， 再出现规模更大主震，因此今次亦必须提防类似情况。 日奈久断层一直被列为日本重点监察的活断层之一。日本政府地震调查委员会今年1月公 布的长期评估指出，日奈久断层中央约40公里长的「日奈久区间」若发生地震，规模可能 达7.5级，未来30年发生机率评估为0%至6%，并被列为全国活断层中最高警戒等级的「S级 」。 （读卖新闻、中央社） ─────────────────────────────────────── 熊本7.1强震 日相：人命第一 https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1764530 自由时报 驻日特派员林翠仪／东京廿八日报导 石墙崩落 高架桥断 商场爆炸 日本熊本县廿八日下午四时廿七分发生规模（M）七．一强震，震源位於熊本县熊本地区 ，深度约十六公里，宇城市及冰川町观测到最大震度七。日本气象厅一度对有明海及八代 海发布海啸注意警报。截至傍晚，九州自动车道高架桥错位受损、熊本城石墙崩落，大型 商场「永旺」（AEON）发生爆炸，有廿到卅人受困失联，详细伤亡仍在确认。在熊本县知 事请求下，防卫省已出动自卫队展开救灾行动。 陆自出动三千六百人救援 日本政府在地震发生後，立即在首相官邸危机管理中心成立官邸对策室，并召集由相关部 会局长级官员组成的紧急参集小组，进行资讯蒐集及灾情确认。官房长官木原稔随後召开 记者会指出，政府将依照首相高市早苗指示，以「人命第一」为最高原则，由警察、消防 、自卫队及海上保安厅为主力，全力投入救援及紧急应变。 日本防卫省表示，在接获熊本县提出的灾害派遣请求後，陆上自卫队已出动三千六百人展 开救灾行动，并参与永旺购物城的救援工作。警察厅则指示福冈、佐贺、大分等十个县警 察本部，派遣广域紧急援助队前往熊本县支援。 熊本城10年前震灾还未修复 初步灾情显示，在震度六强的熊本县八代市，九州自动车道八代交流道附近高架桥接缝出 现明显高低差，部分道路疑似错位下陷，目前已封闭通行。西日本高速道路公司表示，九 州自动车道松桥交流道至八代交流道之间出现路面隆起及部分设施损坏，通行受阻，有数 十部车辆受困。 熊本市着名地标熊本城也传出石墙部分崩落。熊本城综合事务所表示，已目视确认部分石 墙倒塌，园区游客均已完成疏散，暂无人员受伤，相关单位仍在确认受损范围。熊本城在 十年前的强震中遭到重创，虽然主天守阁已修复，但包括石墙在内整座城堡的全面修复， 估计要到二〇五二年才能完成，此次地震必然影响修复。 商场有廿到卅员工受困失联 位於熊本县嘉岛町的永旺购物城傍晚则传出爆炸声，商场外墙大面积剥落，钢骨裸露，部 分屋顶坍塌并出现疑似破洞，且传出有人受伤及多人受困，消防单位正在调查详细情况。 警方相关人士表示，爆炸是在傍晚约六点发生，地震发生时设施内约两百名民众已完成疏 散，但仍有多名员工留在设施内，据报约有廿到卅人下落不明，晚间已救出四人，均有意 识。朝日电视新闻晚间报导，确认至少有数人死亡。 新干线停驶 熊本机场封闭 日本总务省消防厅表示，八代市、宇城市及熊本市等地接获大量一一九紧急报案，截至晚 间八点半，熊本县内共发生七起火灾。九州电力表示，截至晚间八点多，约有四．七万户 停电。JR九州表示，受地震影响，九州新干线及地方线全线暂停行驶，熊本机场也在地震 後封闭。 日本原子力规制厅表示，九州电力川内核电厂（鹿儿岛县）与玄海核电厂（佐贺县），以 及四国电力伊方核电厂（爱媛县），目前均未发现异常状况。 ─────────────────────────────────────── 熊本强震 重创永旺商场、制纸厂 https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1764594 自由时报 驻日特派员林翠仪／东京廿九日报导 目前至少14死 气象厅警告︰未来一周恐再有震度7强震 日本熊本县廿八日发生芮氏规模（Ｍ）七．一强震，据「共同社」报导，至廿九日晚间， 已造成至少十四人丧生、六人呈现心肺停止，还有七人下落不明，包括嘉岛町永旺梦乐城 （AEON Mall ）爆炸及建物坍塌造成三人死亡，八代市日本制纸八代工厂因烟囱倒塌酿成 五人死亡，成为此次地震伤亡最严重的两处灾区。气象厅警告，未来一周仍可能发生最大 震度七的强震，尤其地震发生後两到三天是强震最密集时期，民众须提高警戒。 熊本永旺梦乐城坍塌 4死5伤 熊本县表示，嘉岛町永旺梦乐城在地震後发生爆炸，造成二楼坍塌，迄今已救出十人，其 中四人死亡、一人心肺停止、五人受伤，其余伤势仍在确认。 AEON廿九日下午召开记者会，社长吉田昭夫与永旺梦乐城社长大野惠司向死伤者及家属公 开致歉。吉田表示，对於造成民众丧生「感到无比痛心」，深深致上歉意，目前仍有人受 困建物内，祈愿所有受困者能尽快获救，该公司也将全力照顾罹难者家属及伤者。 吉田指出，地震发生当天正值暑假，馆内约有三千名顾客，地震发生後立即透过馆内广播 疏散人潮，至下午约五时，包括各专柜及集团员工都已撤离至平面停车场，不料约五十分 钟後，商场南侧中央二楼突然发生爆炸，目前确认仍有三人失联，死伤者均为商场专柜员 工。 对於事故原因，吉田表示，从现场受损情况判断，「瓦斯爆炸的可能性相当高」，但仍须 等待消防当局完成监定，不宜过早下结论。 制纸厂烟囱倒塌 5死4失联 另一处重灾区，则是八代市的日本制纸八代工厂。工厂烟囱因强震折断倒塌，造成十一名 员工受困，截至廿九日下午已有七人获救，其中五人伤重不治、两人受伤，仍有四人失联 ，警消人员持续搜救。 日本制纸八代厂是该公司在九州唯一的生产基地，占地约卅三万平方公尺，相当於七座东 京巨蛋，主要生产影印纸、书籍用纸及新闻纸，共有三九八名员工。二〇一六年熊本地震 时，工厂设备曾受损并一度停工，但当时烟囱并未倒塌，显示此次震灾造成的冲击更为严 重。 避难及维生系统方面，截至廿九日下午，熊本县已有两个市、超过九万人发布最高层级「 紧急安全确保」，另有超过廿二万人接获避难指示，目前避难人数达八八八六人。目前仍 有约三．四万户停电，熊本及邻近县市共有约八．四万户停水，八代市约一．八万户受到 影响。 气象厅指出，截至廿九日下午二时，已观测到十五次震度四以上余震，提醒未来约一周仍 须防范最大震度七地震，尤其地震发生後两到三天最容易再出现剧烈摇晃。防卫大臣小泉 进次郎廿八日表示，将调派三六〇〇名自卫队员投入救灾，廿九日进一步表示，将派出四 六〇〇人规模的自卫队挺进灾区。 ─────────────────────────────────────── 熊本晚间地震规模5.8深度极浅　最大震度5弱、气象厅吁留意余震 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607290369.aspx 中央社 记者戴雅真 东京专电 日本熊本县今晚再度发生地震。日本气象厅表示，当地时间晚间10时19分（台北时间9时 19分）左右，熊本县天草、芦北地区发生规模5.8地震，震源深度极浅，最大震度5弱。 根据日本气象厅资料，最大震度5弱出现在熊本县八代市、上天草市及天草市。 震度4地区包括长崎县南岛原市、熊本县水俣市、美里町、冰川町、芦北町、津奈木町， 以及鹿儿岛县长岛町。 震度3则观测於爱媛县伊方町；福冈县柳川市、大川市；佐贺县佐贺市、上峰町、白石町 ；长崎县谏早市、云仙市；熊本市西区、南区、北区，以及人吉市、玉名市、山鹿市、宇 土市、宇城市、阿苏市、合志市、和水町、高森町、西原村、南阿苏村、嘉岛町、益城町 、甲佐町、山都町、多良木町、山江村、球磨村、朝雾町、苓北町。 另外还有大分县佐伯市、竹田市；宫崎县宫崎市、小林市、虾野市、高原町、高千穗町； 以及鹿儿岛县阿久根市、萨摩川内市、雾岛市、伊佐市、萨摩町及涌水町等地。 熊本昨天发生强震後，今天这起地震造成九州多地再度出现明显摇晃。日本气象厅呼吁民 众持续留意後续余震，并注意山区土石灾害及受损建筑物可能带来的风险（编辑：韦枢） ─────────────────────────────────────── 熊本强震 24小时逾200次余震 灾情扩大 罹难者增至16人 灾区面临高温酷暑、雷雨及停水停电 搜救更艰钜 https://www.chinatimes.com/newspapers/20260730000792-260301?chdtv 旺报 林宛彤 日本熊本县强震灾情持续扩大，截至29日晚间，地震罹难者已经增加至16人。日本气象厅 警告，未来3天可能再发生大规模摇晃。由於灾区同时面临35度以上酷暑、雷雨及停水停 电等问题，让搜救与复原工作更加艰钜。 气象厅统计，震源周遭在24小时内已出现207次余震，显示地震活动仍相当活跃，直至当 地时间29日22时许，仍发生规模5.8的极浅层地震。 另一方面，熊本29日各地出现猛烈高温，甲佐町最高达36.8度、熊本市35.1度，之後仍将 持续数日高温。由於部分地区停水、停电，气象厅呼吁人员务必补充水分，同时留意午後 可能出现的雷阵雨，避免强震造成地盘松动後引发的土石灾害。 此次灾情最严重的地点之一为嘉岛町的永旺购物中心，商场在地震发生约90分钟後发生大 规模爆炸，建物2楼严重坍塌。截至目前5人死亡、另有1人心肺停止，5人受伤，建筑内仍 有多人受困。消防及自卫队29日晚间起动用重型机具，目标72小时内打通搜救通道。 针对爆炸原因，九州大学教授横本克巳分析，商场可能因地震造成瓦斯地下管线破损，瓦 斯外泄後在2楼累积至高浓度，随後引燃造成剧烈爆炸。瓦斯管线原应具备耐震及自动切 断供气两项防灾功能，未来将调查事发时是否正常运作。 另一处灾区则是日本制纸八代工厂，厂房烟囱倒塌，造成建筑物部分毁坏。原本受困的11 名员工，已有7人获救，但其中5人不幸罹难、2人受伤，仍有4人下落不明。 地震也冲击九州地区制造业供应链，多家汽车、半导体、电子及食品工厂宣布停工或延後 复工。丰田、日产、本田当地工厂都因检查或供应链问题停工至31日。 此外，日本国土地理院利用卫星定位分析，发现此次强震造成大规模地壳变动。其中八代 市地表向东北位移约84公分，并下沉30公分；熊本市城南地区则北移40公分、隆起10公分 。研究推估，此次断层长约29公里、宽约6公里，断层错动量约2公尺，与2016年熊本地震 观测到的变动规模相近，再次显示此次地震属於大规模横向断层滑移事件。 ─────────────────────────────────────── 熊本强震停电断水又遇酷暑　政府发首批移动式冷气 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607290373.aspx 中央社 综合熊本县外电 日本熊本县昨天发生规模7.1强震，造成严重灾情。由於熊本县各地持续面临酷热天气， 且仍有断水、断电情况，当地政府今天下午已向熊本县内的避难所发送第一批移动式冷气 。 日本气象厅指出，本周末开始，日本全国气温将会大幅攀升。特别是九州至关东一带，广 大地区预计将持续出现高於人体体温的酷暑。而熊本地区更有可能出现逼近摄氏40度的极 端高温。 此外，熊本县政府表示，截至今日下午4时，熊本市有约9000户停水、宇土市约1万2200户 、宇城市约1万4000户、甲佐町约480户、八代市与冰川町合计约2万8500户、天草市约 1100户、芦北町约530户。此外，其他地区也陆续传出停水或水质混浊情形。 九州电力送配电公司表示，截至上午11时，熊本县内约有3万4000户停电。其中，八代市 约1万4400户、宇城市约7700户、益城町约4700户、冰川町约3200户、宇土市约3000户停 电。 熊本县政府表示，在断水断电的情况下，为因应周末高温，政府已将第一批移动式冷气送 往熊本县内的避难所。 日本政府昨天宣布，将以「主动推送型支援方式」向熊本县内的避难所发送移动式冷气。 根据熊本县说法，本次预计运送3300台冷气。今天下午约300台移动式冷气率先运抵位於 益城町机场附近的展览馆。 展览馆内，自卫队员忙着将冷气搬上运输卡车，准备送往御船町的长照设施等地点。 熊本县参事坂口拳人表示：「由於担心大家会中暑，希望大家能靠这些冷气，平安度过避 难生活。」 已收到冷气的御船町长照设施，目前收容来自停电、断水灾区的八代市及宇城市民众。这 些冷气预计将安装在作为临时居住空间的大厅等地方。 在御船町长照设施担任谘询员的盛田知宏表示：「由於避难人数众多，冷气降温效果大打 折扣，非常感谢政府能这麽快就把移动式冷气送来。连职员都快热得受不了，希望大家都 能在较凉爽的环境下度过。」（编译：黎婧） ─────────────────────────────────────── 强震後各国慰问 日政府：援助需求视情况判断 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607290321.aspx 中央社 记者戴雅真 东京专电 日本熊本县发生最大震度7强震後，国际社会陆续表达关切与慰问。日本外务省表示，截 至今天中午，包括美国、义大利、巴西、台湾、巴勒斯坦等23个国家与地区，以及联合国 等，皆透过外交管道或社群平台向日本表达慰问。 多个国家与地区也表示愿意提供协助。其中，中华民国总统赖清德在社群平台X发文指出 ，若日本有任何需要，台湾已做好准备，随时可以提供协助。 日本内阁官房长官木原稔下午在记者会表示，「我们收到了来自世界各地温暖的慰问讯息 。至於各国提出的援助，日本政府将视今後情况作出判断。」（编辑：韦枢） -- 附按：木原稔在上午记者会中，表示死者人数已上升为二十八人。 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.219.201 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1785372570.A.35A.html ※ 编辑: laptic (180.74.219.201 马来西亚), 07/30/2026 11:34:42