标题: 泽伦斯基将访白宫　争取有尊严结束俄乌战争 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607280168.aspx 中央社 综合基辅外电 乌克兰总统泽伦斯基预定今天前往白宫，与美国总统川普（Donald Trump）会谈，再次争 取美国的支持，以对抗俄罗斯，并有尊严地结束战争。 俄罗斯全面入侵乌克兰已逾4年，局势依然紧绷；目前基辅与莫斯科交相展开远程攻击、 而华府的外交努力仍然停滞。 泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）与川普之间关系长期紧张，不过，近日川普对泽伦斯 基的态度有所缓和。两人这次华府会晤，预计於美东时间28日上午9时30分。 白宫一名官员24日告诉法新社，两人安排28日在华府见面。这一天也将举行已故参议员葛 兰姆（Lindsey Graham）的追悼仪式，葛兰姆长期力挺乌克兰，於本月11日逝世，享寿71 岁。 泽伦斯基表示：「我们正准备与美国总统以及其团队会面。」又说希望华府「能继续支持 乌克兰，让我们得以有尊严地结束这场战争」。 川泽关系转缓和 2025年2月，两人在白宫椭圆办公室激烈争论，双方在电视镜头前言辞交锋、情绪高涨。 同年10月两人在华府会谈时，泽伦斯基未能说服川普提供战斧（Tomahawk）巡弋飞弹。 川普曾指责泽伦斯基不知感恩，还说他「在拿第三次世界大战赌一把」。 不过，美国总统最近态度转变，本月稍早两人在土耳其见面时，川普给予鼓励，称泽伦斯 基「表现杰出」。 川普同时宣布，有意准许乌克兰生产亟需的爱国者（Patriot）防空飞弹，以对抗俄罗斯 的攻击。 上周泽伦斯基会晤川普特使魏科夫（Steve Witkoff）及库许纳（Jared Kushner），讨论 如何「重振」陷入停滞的调解进程。 先前美国居中斡旋莫斯科与基辅之间谈判，因为乌克兰领土划界问题，双方歧见难解。 美俄关系趋冷 自去年8月川普邀请俄国总统普丁（Vladimir Putin）赴阿拉斯加峰会以来，莫斯科与华 府关系近期持续冷淡。 克里姆林宫发言人培斯科夫（Dmitry Peskov）27日否认正进行空中停火谈判。本月较早 时他曾警告，若乌军加强对俄境袭击，只会延长战争。 近来乌克兰多次有效袭击俄国油库及炼油厂，导致俄方出现燃料危机。 俄军则持续大规模空袭，并轰炸敖德萨（Odesa）港口及进出港的船舶，以阻断乌克兰农 产品由海运出口。 上周於菲律宾首都马尼拉会谈时，俄国外长拉夫罗夫（Sergei Lavrov）曾就美方提供乌 克兰武器一事，向美国国务卿卢比欧（Marco Rubio）提出警告。 这是两国外长自去年9月以来的首次会面，仅约30分钟。 会後，卢比欧重申华府有意扮演「建设性」角色，以协助结束俄乌战争，但也对莫斯科的 提议持保留态度。 川普与普丁最近一次通话是在7月5日。（编译：纪锦玲） ─────────────────────────────────────── 柏南会泽伦斯基　提供无人机电子干扰技术「石斗篷」 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607280176.aspx 中央社 综合朴茨茅斯外电 英国首相柏南今天在英国一处海军基地首次与乌克兰总统泽伦斯基进行会晤，承诺提供新 型电子干扰技术「石斗篷」，以协助乌克兰在战场上保护无人机。 法新社报导，在英国南部城市朴茨茅斯（Portsmouth）码头边航空母舰上进行的这场会谈 是柏南（Andy Burnham）上任後首次与外国领袖举行的双边会谈。泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）预定明天前往华府，目标终结与俄罗斯的4年战争。 两人在码头边握手时，柏南向身穿深色便装的泽伦斯基保证说：「我们百分百支持乌克兰 。我个人也全力支持您，总统阁下。」 泽伦斯基感谢柏南「释出重要支持讯号」，并且表示已经邀请柏南访问乌克兰。两人在柏 南就任数小时後曾经通话。 在莫斯科和基辅分别升级无人机和飞弹攻势同时，柏南除表示将「信守我国对乌克兰的每 一项承诺」，并且强调英国会「更进一步」，「将提供新型、国产的干扰技术，保护乌克 兰无人机」。 会後泽伦斯基在X上感谢英国「今天决定向乌克兰提供在战场上必定受用的电子战技术」 。 这场会晤在英国海军旗舰的伊丽莎白女王号航空母舰（HMS Queen Elizabeth）上进行， 两人也会见参与训练乌克兰军人的英国武装部队官兵。 柏南在声明中指出：「英国与乌克兰站在一起、肩并肩，我们的支持坚定不移。」 伦敦方面宣布，将与基辅分享一种经过实战验证、称为「石斗篷」（Stone Cloak）的全 新电子干扰技术。 唐宁街（Downing Street）指出，当这款平板大小的军用等级干扰器安装於无人机上时， 可以干扰俄罗斯防空系统追踪和锁定飞行中的无人机。 据伦敦表示，已经根据两国签署的为期100年夥伴关系协议，将数千台干扰器赠送给基辅 。在完成部署以及未来有望在乌克兰量产之後，石斗篷也将被整合进英国下一代纵深打击 能力之中。（编译：何宏儒） ─────────────────────────────────────── 泽连斯基：我们正关注朝鲜将向俄增兵、伊朗提供导弹、中俄在技术等领域合作 https://bit.ly/4xcunXb 乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）日前在受访时表示，俄总统普京只有在战 败後才会停止发动战争，并称「我们努力让俄罗斯人也感受到这种挑战；否则，他们不会 意识到战争无处不在……」一位美方官员稍早时向Axios新闻网证实，美国总统特朗普将 於周二在白宫会见泽连斯基。後者预计当天还将於华盛顿出席已故挺乌的美国参议员格雷 厄姆的葬礼。 作者：弗林（法广） 在访美前夕，在基辅的乌克兰总统官邸玛丽亚宫进行的采访中，当被英国天空新闻台的记 者问道，「您即将启程前往美国，很可能会见到特朗普总统。您打算对美方说些什麽？您 希望从美方获得什麽？」 泽连斯基回答说：「我需要防空系统，需要『爱国者-2』和『爱国者-3』型导弹。这些并 非进攻性武器。我们从欧洲筹集到了资金，并通过『珍珠计画』支付了款项，但我们 缺乏足够的导弹来防御。这是一个问题。针对俄罗斯军事生产的制裁力度不足，导致他们 能够增加弹道导弹的产量。正因如此，我们需要尽快获得防空系统；而且由於中东局势的 影响，我们在这一方面正面临短缺」。 泽连斯基补充说，「我了解问题的根源。我了解美国与中东国家之间的关系，也明白美国 正将重心放在中东；正因如此，我们面临这一重大挑战。目前，我正尝试与欧洲、美国及 其他一些国家的各方合作，加以应对。这对我和乌克兰来说都是一项重大挑战。我们需要 尽快推进这项工作。这正是我希望与总统探讨的议题，同时也涉及後续的谈判事宜」。 泽连斯基续指，「当然，我们还需要商定後续（谈判）的形式，毕竟此前确实有过一段停 滞期。不过，史蒂夫（威特科夫）和贾里德（库什纳）现已着手推进此事——我与他们通 过电话，他们提出了三个构想。鉴於他们不愿过多公开细节，我在此就不赘述了；他们只 是向我通报了一些基本情况」。 当被问道维特科夫和库什纳提出的构想对他来说是否可以接受时，泽连斯基表示，「不， 不，这涉及一些基本问题，我们需要进行探讨——我希望我们能就这些想法展开讨论。是 的，这很重要；我认为目前有三个时刻需要我们重点关注。首先，朝鲜将向俄罗斯派遣3 万名士兵。其次——当然，这一点包含了很多含义，因为这意味着他们将从这场战争中汲 取经验等等——这不仅会给我们带来问题，也会对亚洲、其他地区乃至美国和西方构成问 题」。 泽连斯基续称，「第二点是，不仅是朝鲜，伊朗也会向俄罗斯提供导弹，这构成了一个问 题，因为这些将是针对我们的弹道导弹——而且不仅仅是弹道导弹。此外，还有一个真正 的大问题：中国已开始与俄罗斯合作，他们在卫星、技术等方面展开合作，旨在——怎麽 说呢——提高攻击我们的精确度」。 记者随後提及有一天晚上，在短短一个小时左右的时间里乌克兰就遭到了40枚弹道导弹的 攻击，并指「面对这种类型的攻击，根本无法进行防御，不是吗？」 泽连斯基说道：「40枚弹道导弹、再加上巡航导弹以及数百架无人机——是的，我们目前 拥有的不足以拦截这些弹道导弹。我们确实拥有自主生产的装备，无论是称之为乌克兰制 造还是欧洲制造都行，来拦截无人机及其他各类目标，也能拦截部分类型的导弹，但我们 无法（用自主生产的武器来）拦截弹道导弹」。 泽连斯基强调，「我们需要夥伴们的支持。当然，我们正致力於建立这种反弹道导弹防空 系统——但这需要时间。我们与特朗普总统讨论的第二个议题是关於在乌克兰生产『爱国 者』导弹的许可问题，他已同意授予我相关许可。但这同样涉及各种官僚程序问题。事情 并非像拍板决定後，第二天技术团队就到位，紧接着一周後开始生产，几个月後仓库里就 堆满数百枚导弹那样简单」。 泽连斯基在采访中还表示，普京正准备动员数十万士兵并派往前线，他承认这将对乌克兰 构成重大威胁。泽连斯基再次强调，认为普京只有在战败後才会停止发动战争：「我们努 力让俄罗斯人也感受到这种挑战；否则，他们不会意识到战争无处不在……」 泽连斯基说：「这就是为什麽我们开始采取一切措施加以回应，将这场战争带回俄罗斯， 正是从那里，战争才降临到我们身上……这就是为什麽我们开始进行中程打击和纵深打击 行动，仅仅是为了作出回应」。 当被问及乌克兰人民是否终将走出这场战争的创伤，以及他本人是否也能走出这段阴影时 ，泽连斯基显得若有所思，甚至有些动情。 泽连斯基说道：「我不知道，但我们必须做到。我们必须更多地关注退伍军人——关注那 些即将以数十万计重返家园的人——这无疑是一项巨大的挑战」。 泽连斯基说：「当然，仅靠我们自己去应对确实艰难，但我们终将做到——毕竟这只能靠 我们自己。不过，人民展现出的韧性令全世界都感到惊叹……」 泽连斯基谈到：「大家非常坚强，真的非常坚强；当然，大家也感到疲惫——毕竟这是一 场漫长的战争」。 首尔方面，韩国外交部负责人周一表示，韩方正密切关注朝俄军事合作动向，但无法透露 相关情报。朝俄军事合作违反联合国安理会相关决议，韩国政府坚持朝俄应立刻中断军事 合作的立场。韩联社报导指，韩国政府消息人士称，尚未发现朝军再次派兵援俄的迹象。 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.219.201 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1785233310.A.67A.html