标题: 印度青年抗争终於收效　教育部长为国考试题外泄请辞 新闻来源: https://www.taisounds.com/news/content/84/279519 作者 庄蕙嘉 (太报) 印度今年5月的一场国家考试发生试题外泄，引爆年轻人对政府的不满，爆发全国性示威 。在抗议声浪持续一个多月後，教育部长教育部长普拉德汉（Dharmendra Pradhan）25日 宣布辞职。 路透社报导，普拉德汉请辞无疑是印度全国青年抗议者的重大胜利。此前，他们要求普拉 德汉辞职，为试题外泄负起责任。 这场由新兴政党「蟑螂人民党」（CJP）发起的示威於6月初开始，印度政府多次动用警力 强势镇压抗议群众。 印度知名社运人士王曲克上月28日在首都新德里开始绝食，抗议教育部毫无作为。印度当 局本月18日将王曲克强制送医。 ─────────────────────────────────────── 「蟑螂」运动领导者与政府会谈：印度青年为何走上街头？ https://p.dw.com/p/5HiXh 作者：德正 路透社 法新社 印度媒体等 印度青年主导的「蟑螂」（Cockroach）运动因考试泄题丑闻在全国掀起抗议浪潮。面对 数万名示威者要求教育部长辞职的压力，印度政府与运动代表举行会谈，承诺推动反考试 泄题法律改革。但抗议组织表示在政府回应其核心诉求前全国范围内的示威仍将继续。 （德国之声中文网）印度青年主导的「蟑螂」（Cockroach）运动领导人周五（7月24日） 与政府官员举行会谈，试图解决围绕全国考试试卷泄露事件的争议。但该运动领导人表示 ，全国范围内的抗议活动不会停止。 此次会谈是在社会活动人士索南‧旺楚克（Sonam Wangchuk）结束26天绝食後数小时举行 的。此前，数万名愤怒的青年聚集在印度首都新德里，要求教育部长普拉丹（ Dharmendra Pradhan）因考试泄题丑闻辞职。 这场抗议活动被认为是印度总理纳莫迪自2014年上台以来面临的最大规模青年挑战。印度 反对党支持该运动的诉求，并扰乱了本周开始的议会雨季会议。 政府与抗议者举行第二轮会谈 自称「蟑螂人民党」（Cockroach Janta Party，CJP）的领导人与政府代表周五举行会谈 。CJP发言人索拉夫‧达斯（Saurav Das）此前表示，会谈将在中立地点举行。 这是双方在周一举行初步会谈之後首次实质性会面。 「我们希望政府能够以开放的态度参与，并倾听这个国家那些长期走上街头表达诉求的民 众。」达斯在会谈前对记者表示。 「我们会向他们详细解释我们的要求。我们希望政府能够听取我们的声音。」不过，他表 示，全国范围内的抗议活动仍将继续：「我们不会退缩。」达斯说，「因为真正的觉醒始 於基层，而这正是我们真正需要的。」 政府方面由高级部长J.P.纳达（J.P. Nadda）和吉滕德拉‧辛格（Jitendra Singh）代表 ；抗议者方面则由CJP发言人索拉夫‧达斯和阿舒托什‧兰卡（Ashutosh Ranka）代表。 CJP领导人表示，他们已经明确向政府部长传达立场：如果教育部长不辞职，他们不会接 受任何其他方案。他们警告称，如果这一要求无法实现，抗议活动将进一步扩大。 兰卡在会谈後对记者表示：「政府要求在明天下午之前，就这一点（教育部长辞职问题） 给予回应。」 「我们希望政府能够尽快解除普拉丹的职务，或者由他本人辞职，这样我们才能结束这一 事件。」 纳达表示，会谈是在「友好氛围」中进行的：「他们提出了三个主要要求。我们告诉他们 ，我们将在明天下午再次会面，并讨论这些要求。」他说。 抗议者提出三项主要要求 除要求教育部长普拉丹辞职外，抗议者还要求： 撤销针对示威者提出的警方案件；向因5月考试泄题事件後据当地媒体报导自杀的十多名 学生家庭提供补偿；改革考试体系，防止类似泄题事件再次发生。 印度政府尚未就教育部长辞职要求作出最终回应。CJP方面表示，政府要求取得时间，并 将在周六下午前对此作出回应。 莫迪承诺推动法律改革 印度总理莫迪周四深夜在社群网站上表示，印度内阁将讨论相关措施，以加快对涉及考试 泄题人员的司法程序。 莫迪表示，在「采纳内阁同事提出的建议」後，一份相关法律草案将被「最终确定」。 「我们将尽一切努力，尽快推动该法案提交议会并获得通过。」莫迪说。 不过，抗议者拒绝接受这一提议，认为考试制度本身需要改革，以从根源上防止泄题事件 发生。 印度反对党也要求教育部长普拉丹辞职，并表示在此之前不应进行有关改革措施的讨论。 莫迪领导的印度人民党（BJP）成员基伦‧里吉朱（Kiren Rijiju）对此表示： 「你们（反对党）从一开始就要求进行辩论，而政府已经准备好了。不要附加条件。」 「我不明白为什麽我们不能就这个问题进行一次良好且健康的讨论。」 抗议由考试泄题扩大至就业和青年问题 「蟑螂人民党」（CJP）的抗议最初源於一场网路讽刺运动，最开始只有数百名年轻人参 与。但随着数百万网路关注者的支持，该运动迅速扩大，并令政府措手不及。 本周一（7月20日），数万名支持者违反禁令，向议会方向游行。在警方使用催泪瓦斯并 用警棍驱散人群时，示威者与警方发生冲突。 周三（7月22日）晚间，暴力事件再次发生。当时超过1万名抗议者聚集在新德里市中心占 塔曼塔（Jantar Mantar）示威地点。 在占塔曼塔抗议现场，20岁的学生苏什米塔（Sushmita）表示，她认为政府在这一问题上 的行动「拖延太久」。 「为什麽政府花了这麽长时间才宣布采取措施？」她对法新社表示。「我不知道莫迪和他 的政府下一次选举时还怎麽能回来寻求我们的支持。」 抗议活动随後扩大，涉及青年就业、发展机会，以及批评人士所称的莫迪政府日益加强的 威权式治理方式。 分析人士表示，该运动支持度的增长反映了印度年轻人对就业机会不足以及频繁发生的考 试泄题问题的不满，并警告政府需要有效解决这一危机。 旺楚克结束26天绝食 社会活动人士索南‧旺楚克於周四晚结束了为支持该运动而进行的26天绝食。旺楚克表示 ，政府向他保证，不会对和平示威者采取任何行动。 「他们还向我们保证，议会将就这一问题举行全面辩论，并讨论如何改善教育和考试体系 中的问责机制。」旺楚克在社媒上表示。 CJP创始人阿比吉特‧迪普克（Abhijeet Dipke）对旺楚克结束绝食表示欢迎，但称该运 动将在诉求得到满足之前继续。 「通过将自己的生命置於危险之中，你唤醒了整个国家的良知。」迪普克在社媒上这样评 价旺楚克。 抗议者：我们哪儿也不去 新德里抗议现场的示威者依然士气高昂，人数众多。这是在新德里市中心持续抗议的第35 天。德国之声记者查克拉博蒂在抗议现场报导说：「人群并没有减少，也没有消散，现场 依然挤满了人。」 包括政界人士和农民工会领导人在内的支持者持续来到台上，与CJP创始人会面，以表达 声援。 被采访的学生和抗议者表示，听说当局可能会再次采取强制措施，但他们仍然保持坚定： 『我们不会离开。」 新德里关闭地铁站限制抗议活动 周四，当局关闭了新德里市中心16个地铁站，暂停移动网路服务，并限制抗议者驻扎区域 的商业活动。 此举被认为是为了遏制示威活动，同时也给数千名民众带来不便。 德里地铁公司表示，将於周五清晨起再次关闭17个车站，直至另行通知。这是本周第三次 采取如此大规模的关闭措施。德里地铁是首都的重要交通系统。 ─────────────────────────────────────── 【一文看懂】一场考试泄题致21人轻生引爆青年怒火　印度「蟑螂人民党」崛起成莫迪执 政最大危机 https://www.taisounds.com/news/content/84/279501 作者 李宁怡 (太报) 印度总理莫迪领导的「印度人民党」执政逾12年，如今遭遇最严重的政治危机。构成威胁 的是由Z世代青年学生组成的「蟑螂人民党」，在过去两个月间迅速崛起，Instagram官方 帐号已有2400万人追踪，是执政党的两倍以上。 事实上，「蟑螂人民党」（Cockroach Janta Party，CJP）原本只是原本只是印度Z世代 在网路上热议的迷因与玩笑，但能在短时间内吸引大量年轻人支持，反映他们对就业机会 不足及教育制度不公的深层不满。 两个多月来，这场运动已演变为全国性的学生街头抗争。就在本周，印度首都新德里的心 脏地带，成千上万名示威者游行至国会，要求教育部长普拉德汉（Dharmendra Pradhan） 为5月间影响约200万名考生的全国性考试题目外泄事件下台，这起事件已造成21名学生自 杀 。 在抗争现场，有示威者将莫迪的肖像扔在地上踩踏，群众齐声大喊「小偷、小偷」。莫迪 与他领导的印度人民党（Bharatiya Janata party，BJP ）执政以来，这类大规模示威非 常罕见，异议声音通常会迅速被压制。如今示威者勇於冒险上街，也突显年轻世代的愤懑 累积已久。 ●什麽是「蟑螂运动」？ 这场运动的直接导火线，是外界对印度全国性医学院考试泄题事件掀起怒火。这项名为「 NEET」的考试於5月3日举行，是挤进医学教育窄门的机会；15万个名额共有220万人应考 ，许多考生苦读多年，甚至为此背债。 然而，印度政府在5月12日宣布取消考试成绩，因试题疑似外泄，所有考生须再考一次， 引爆学生怒火。「印度全国学生会」（National Students’ Union of India）组织了一 次示威，部分参与者被捕，随後示威蔓延至全国多座城市。 这类全国性的教育或公职考试是数百万印度人翻转人生的重要途径，但不时会传出考题提 前外泄或集体作弊情事，当局往往必须取消或重办考试，导致考生数月甚至数年的准备付 诸流水，也陷入漫长的不确定。 至5月16日，印度最高法院首席大法官康特（Surya Kant）在一次不相关的庭讯中，把部 分失业青年比喻为「蟑螂」。其言论立刻引发网路反弹，在美国波士顿大学就读的30岁印 度学生迪普克（Abhijeet Dipke）随後在网路宣布创立「蟑螂人民党」（Cockroach Janta Party，CJP）。 他成立恶搞网站，宣称是印度「懒惰、失业、被遗忘者」的政治家园。原本只是嘲讽性质 ，不料许多年轻人欣然接受，把蟑螂视为坚韧生命力的象徵。这场网路恶搞迅速爆红，迪 普克也在6月初返国，将网路凝聚的反对声音带上街头，示威也逐渐发展成聚焦於教育、 就业及政府问责的全国性运动，在印度各大城市持续延烧。 据「蟑螂人民党」统计，自NEET考题外泄事件发生以来，至少已有21名学生因无法承受压 力而自杀。 ●诉求扩及政府治理　警方镇压致示威升级 5月间在新德里展开的静坐抗议，最初每天仅数百人参与，但迅速增至数千人。6月下旬， 知名社运人士王曲克（Sonam Wangchuk）加入，以绝食要求政府改善教育制度，进一步扩 大运动声势。 随着示威规模扩大，抗议内容也不再局限於教育问题，而是反映年轻人对政府治理的整体 不满。许多示威者表示，他们已对教育制度、政治领导、司法体系及媒体失去信任。 除了学生，这场运动也吸引不少专业人士及家庭支持。印度各地民众甚至透过外送平台订 购食物，备注要求送到示威现场。由於没有传统政党架构，运动更具号召力。发起人表示 ，志工与支持者都自行负担交通费，主要依靠社群媒体动员。 王曲克绝食逾20天後，於7月20日被警方强制送医，主办单位因此号召支持者於当天游行 前往新德里国会。 然而，原本和平的示威却被警方以催泪瓦斯、橡胶弹与警棍镇压，且传出女性抗议者遭粗 暴对待。事件随即升级成更大规模的行动：许多年轻人将这场运动视为印度民主的保卫战 。 21岁的法律系学生高塔姆（Aniruddh Gautam）向《卫报》表示，他放弃已申请到的英国 大学入学机会，留在印度求学，因为「相信自己的国家」。但他指控BJP政府「夺走年轻 人的希望与梦想」，已经有年轻人因为政府失能而丧命，「如果需要，我愿意为理念牺牲 生命」。 王曲克已於7月24日结束26天的绝食，但当天全国各大城市仍有数万名示威者再次上街， 部分示威者仍遭警方殴打。抗议团体发言人兰卡（Ashutosh Ranka）当天与政府部长会谈 後表示，政府「原则上同意」补偿因学生自杀事件受影响的家庭，并承诺「不会对抗议者 采取法律行动」。 ●为何印度Z世代怒火高涨？ 印度虽然是全球成长最快的主要经济体，但多年来始终无法创造足够的优质工作机会，吸 纳每年进入就业市场的数百万名青年。 官方统计显示，印度15至29岁的青年失业率约为10%，但许多经济学家认为，实际情况远 比官方数据严重。 印度阿齐姆．普莱姆基大学（Azim Premji University）研究指出，2023年，15至25岁大 学毕业生失业率接近40%，25至29岁大学毕业生失业率也约20%。 对许多年轻印度人而言，就业困境又因教育制度接连爆发丑闻而雪上加霜，动摇了社会长 久以来相信「教育能翻转人生」的信念。 5月间，除了全国医学院入学考试爆出试题外泄，还有数千名学生投诉一项大型高中毕业 考试出现评分错误，外界再度质疑公立考试制度的品质与公信力。 工作机会不足，加上考试制度屡屡失灵，使不少印度年轻人认为，接受教育已不再保证能 获得更好的经济前景。 目前印度近65%人口未满35岁，但掌握国家权力的政治人物大多已6、70岁，莫迪本人今年 75岁。许多年轻人认为，政府既未创造足够机会，也未真正代表他们的利益。 ●政府态度逐渐转变 印度政府起初拒绝与抗议者对话。教育部长普拉德汉指控示威者危害国家利益，宣称已透 过重办考试解决问题。但随着示威升级，政府态度开始改变。 多个反对党也呼应「蟑螂人民党」的诉求，在20日开始的国会会期发动议事干扰。印度国 大党（Indian National Congress）领袖拉胡尔・甘地（Rahul Gandhi）21日更在莫迪官 邸外静坐抗议，使「蟑螂运动」成为全印度政治焦点。 在压力持续升高下，普拉德汉21日深夜首度回应抗议诉求，表示政府会在本届国会会期内 「解决所有年轻人真正关切的问题」。24日再度爆发全国性示威後，教育部长普拉德汉25 日终於宣布辞职。 不过另一名抗议团体发言人达斯（Saurav Das）24日已表示，在普拉德汉辞职後，示威团 体还将要求政府考虑更多改革，包括司法制度改革、国会女性保障名额制度等等。 ●莫迪政府束手无策？ 这场运动迅速蔓延至学生族群以外，反映印度年轻世代的不满日益加深，也呼应了孟加拉 、尼泊尔、斯里兰卡等南亚国家近年由青年主导反政府运动的趋势。 分析指出，莫迪自2014年执政以来，异议人士的政治空间持续缩小，但执政党如今面对的 是由年轻人自发的去中心化示威运动，而非传统政党组织。 教育体系的失能与考题外泄，是罕见能跨越党派、连印度教上层阶级家庭都在意的议题， 示威者中甚至包括BJP支持者的子女。抗争青年遭警察殴打的画面，连BJP内部都感不安。 过去的示威行动，常被莫迪政府抹黑为穆斯林、巴基斯坦恐怖份子或境外邪恶势力所为， 但这波示威中，参与者横跨各宗教与社会阶层。在德里的抗议现场，印度教徒与穆斯林一 同祈祷、一同用餐；一名穆斯林厨师因每天为示威者供餐而成为当地名人，也有锡克教组 织在现场设立临时厨房。 政治专栏作家辛格（Tavleen Singh）说：「莫迪向来很擅长化解危机，但我和一些与他 关系密切的人谈过，他们都很困惑，不知道接下来该怎麽办。他们说，他一直在听错误的 人的意见，完全误判了民意氛围。」 参与示威的青年中，有数百万人会在未来几年内首次投票，是各政党竞逐的重要票源。年 轻世代日益高涨的不满情绪，未来可能对印度选举政治产生深远影响。 资料来源：美联社、彭博新闻、《卫报》、《纽约时报》 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.219.201 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1784974971.A.B29.html