标题: 伊朗声明：再关闭荷莫兹！海峡重要性胜过数十枚原子弹 新闻来源: https://udn.com/news/story/124061/9623520 联合报 编译茅毅、卢思纶、记者胡玉立／综合报导 伊朗最高领袖穆吉塔巴顾问雷扎伊十二日形容，荷莫兹海峡的重要性胜过「数十枚原子弹 」，伊朗矢言确保这条战略水道。伊朗五月成立的波斯湾海峡管理局（ＰＧＳＡ）同日指 称，目前船舶「不可能」通过海峡。 官媒伊朗学生通讯社（ＩＳＮＡ）引述雷扎伊报导，他强调荷莫兹比数十枚原子弹还重要 ，伊朗将「保护它」。 除了美国与以色列二月底联手对伊朗开战对外宣称的主因，和美伊六月签署代表初步和平 协议的十四点谅解备忘录（ＭＯＵ）及後续谈判，川普政府坚持伊朗不能拥核与必须移交 高纯度的浓缩铀，均为美伊间的最大争点。 伊朗伊斯兰革命卫队（ＩＲＧＣ）海军十二日稍早片面声明，鉴於外国势力非法干预，导 致海上安全受威胁，因此荷莫兹海峡将再关闭，直到另行通知重新开放，即美国停止干预 该地区为止，否则任何船舶都不得通过海峡。 该声明提到，有一艘关闭自动识别系统（ＡＩＳ）、危害海上安全的船舶被攻击且被迫停 航；另有多艘船舶试图沿未经伊朗授权的航线通过荷莫兹海峡，并无视伊朗要求它们修正 航向的警告；任何锁定伊朗的侵略行动，都将面临「严厉且坚决的回应」，区域内的「敌 方基地」（即波斯湾国家境内的美军基地），也将成为攻击目标。 伊媒报导称，伊朗上述开火，只是「警告射击」。 伊朗首席谈判代表、国会议长卡利巴夫十二日也在社媒发文表示，「我们早就告知你们， 信守（该ＭＯＵ的）承诺，否则付出代价」。该发文附上该ＭＯＵ第五点的截图，其条款 主要涉及对荷莫兹海峡商船通航的安排。 美国有线电视新闻网（ＣＮＮ）十一日报导，荷莫兹海峡目前实际上有三条航道：开战前 的战前航道、伊朗指定的航道及阿曼航道。一位对相关谈判知情的外交人员对美国新闻网 站Axios 说，阿曼十一日向来访的伊朗外长阿拉奇提议，全面解封荷莫兹的航道。 该外交人员说，荷莫兹海峡南侧的阿曼航道应在不需事先核准下重开且恢复战前通行规则 ；沿伊朗外海的海峡北侧航道，虽仍需先获伊朗批准，但不会向船舶收通行费。 货轮荷莫兹挨轰 美伊第3波冲突 美国中央司令部十一日说，在总统川普指示下，在伊朗公然攻击一艘货轮後，已对伊朗发 动新一波攻击；伊朗则以飞弹与无人机攻击科威特等中东邻国。美国国防部长赫塞斯也指 称，伊朗做出糟糕选择，现在他们必须付出代价。 负责中东战事的中央司令部十一日还说，这波攻击锁定约一四○个伊朗重要的军事基础设 施，包括飞弹及无人机发射阵地、贮存设施、海军作战装备、弹药库、通讯网路与沿岸的 监视站；这也是该司令部上周对伊朗实施的第三波攻击，这三波共攻击伊朗三百个目标。 中央司令部表示，发动第三波攻击的原因为伊朗伊斯兰革命卫队（ＩＲＧＣ）十一日公然 攻击一艘海峡上悬挂东地中海国家赛普勒斯国旗的货轮，造成一名印度籍平民船员失踪且 该货轮发生火灾和轮机舱严重损毁而无法继续航程。 根据英国海事贸易行动办公室（ＵＫＭＴＯ）十一日发布的通告，这艘货轮是在阿曼附近 海域遇袭，船尾严重受损後失火，船员最终被迫弃船搭乘救生艇逃离。 伊朗随即对对约旦、卡达、科威特与巴林境内的美军设施发动报复攻击；先由空军攻击约 旦空军基地的美军重要设施，包括停放ＭＱ-九无人机的机库；再发射弹道飞弹攻击卡达 乌代德空军基地，摧毁基地内的战机维修中心与指管中心。 伊朗陆军也出动自杀式无人机，攻击美军位於科威特的爱国者防空系统、弹药库及雷达站 ，并锁定巴林境内美军通讯系统与雷达站。 革命卫队另称，已在荷莫兹海峡攻击并拦停第二艘违规船只。 对於各国商船目前究竟能否通过荷莫兹海峡，川普十二日接受国家广播公司（ＮＢＣ）节 目「会晤新闻界」访问时指称，海峡已开放商船通行；中央司令部也在社媒Ｘ写道，伊朗 并未控制海峡，船舶仍持续通行；美国正持续削弱伊朗攻击平民船员与自由航行海峡商船 的能力，令伊朗为此付出沉重代价。 川普十二日也对美国有线电视新闻网（ＣＮＮ）声称，「我们昨天才跟他们达成协议；但 两小时後，他们就用无人机攻击船舶」。 美国海军监督的联合海事资讯中心（ＪＭＩＣ）十二日通告，美军已准备维护航行自由， 并根据国际法，保障合法的商业运输；海峡南侧航道依然开放。但该通告也示警，海峡的 海上安全威胁等级，现仍维持在「严重」。 另外，ＩＲＧＣ十一日在社媒Ｘ，贴出一张三月继任最高领袖、但至今未公开现身的穆吉 塔巴照片。 美媒：伊朗企图「挟海峡以令中东」 华尔街日报十一日报导，二月底美国与以色列联手对伊朗开战，自认已赢得这场战争的德 黑兰觊觎区域霸权，计画在中东建立新的「伊朗治世」，因此不惜在荷莫兹海峡升高冲突 。 德黑兰认为，荷莫兹的重要性，高於川普政府解冻伊朗海外资产制裁，即「挟海峡以令中 东」，只要确保对荷莫兹的控制且藉此进一步主导波斯湾邻国经济，那美国解冻上述制裁 「自然水到渠成」。 德黑兰采取「边缘策略」，使区域冲突恐反覆爆发，全球能源市场因此持续面临不确定性 ，波湾国家也将长期笼罩在美伊不时互轰的阴影下，头上就像高悬「达摩克利斯之剑」， 彷佛随时可能遭遇祸事。 美国智库卡内基国际和平基金会（ＣＥＩＰ）研究员萨德加波说，伊朗从这场战争认定， 可藉由攻击邻国、威胁海峡航行与推高油价等胁迫换取美国等其他国家让步，未来恐变本 加厉；「伊朗如同总统普亭治下的俄罗斯，以邻为壑」。 在美国这次未能妥为保护波湾国家免受伊朗攻击下，这些国家逐渐认清地缘政治现实，川 普不会永远当总统，他们终究必须和邻国伊朗长期共处。 此一关系转变已在前伊朗最高领袖哈米尼的葬礼仪式上浮现。在这场战争被伊朗波及攻击 的六个波湾国家中，沙乌地阿拉伯、卡达与阿曼仍派员出席。未出席的阿拉伯联合大公国 也持续与德黑兰接触。 若川普遭暗杀 「遗诏」未必会执行 美联社十一日报导，美国政府没办法建立一个自动、预先授权的「死亡开关」，以启动立 即报复行动；若总统川普遇刺身亡，副总统范斯将立即继任三军统帅，他才有权决定采取 任何报复行动。 川普十日在自创社媒真实社群发文宣称，一千枚飞弹已整装待发且瞄准伊朗，若伊朗政府 付诸行动，即实现他们在全球多地发出的威胁：暗杀或企图暗杀现任美国总统，「也就是 我」；还有数千枚飞弹也将紧接着发射。 川普还在上述发文宣称，「命令已下达」，美军已做好准备、既有意愿且有能力，在一年 内彻底歼灭与摧毁伊朗各地区，时间可视情况延长。 若川普被刺杀，总统的权力将移交继任者。届时继任第一顺位的范斯，可按照川普「遗命 」行事，也可决定不执行其前任的已故总统「遗诏」，或以任何其他方式回应。 美国早已制定完善的紧急应变计画，但是相关计画并不允许在总统遇刺身亡後立即发动报 复攻击，即使该总统任内曾下令美国武装部队做好相关准备。 ─────────────────────────────────────── 美伊协议25天破功？川普下令扩大空袭伊朗 伊朗外交部撂话了 https://udn.com/news/story/124061/9623668 联合报 编译卢思纶／即时报导 纽约时报报导，美国中央司令部在总统川普指示下，在德黑兰当地13日清晨发动新一波打 击，以「追究伊朗部队责任」，这是美军在24小时内第二次展开空袭。伊朗外交部12日谴 责美军过去24小时的攻击，指控美方违反国际法，并警告邻国不得协助任何针对伊朗的军 事行动。美伊签署约25天的初步和平协议逐步瓦解。 中央司令部在社群平台X发文证实，在美东12日下午5时（台湾时间13日清晨5时）对伊朗 发动更多打击，削弱伊朗攻击通行荷莫兹海峡的民用商船与船员。声明补充，这项行动由 三军统帅直接下令，「追究伊朗部队的责任」。 中央司令部发言人霍金斯（Tim Hawkins）表示，伊朗部队约在美军发动最新一波攻击之 际，朝荷莫兹海峡的商船开火，显示美方发动攻势确有必要。 霍金斯透过简讯表示：「我们正在追究伊朗的责任。」他还说，美军击落一枚飞弹和一架 单程攻击无人机，两者原本都瞄准海峡内的商船。 川普12日受访NBC节目「会晤新闻界」坚称，海峡仍开放，并称美国前一晚已把伊朗「炸 得稀巴烂」。 一名美国官员告诉纽时，这波攻击的规模将超越美军在当地12日的打击行动，当时美军称 打击伊朗约140个目标。 CNN报导，伊朗外交部表示，美国在终战协议签署仅25天後，便公然违反协议，并攻击伊 朗交通基础设施、渔船、货运驳船及气象设施，构成严重战争罪行。 声明并指控，美军利用波斯湾南岸国家的领土与设施发动攻击，警告任何对伊朗发动攻击 的来源，都将成为伊朗武装部队防御性打击的合法目标。伊朗外交部同时要求联合国与安 理会，追究侵略方及协助者的责任。 伊朗国营媒体报导，美军这波打击也锁定伊朗中部与西部，包括距离海峡较远的地区。伊 朗英语新闻电视台报导，西南部城市阿瓦士（Ahvaz）一名官员表示，当地有两处地点遭 到攻击；另有一名地方官员证实，美军也对孔达卜市（Khondab）发动另一波打击。 ─────────────────────────────────────── 哈米尼葬礼惊见红旗海！纽时：伊朗强硬派藉复仇声浪 延续对美战火 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5503019 自由时报 国际新闻中心／综合报导 在出席伊朗已故最高领袖哈米尼葬礼的人海中，代表伊斯兰教什叶派复仇象徵的红旗格外 醒目。这被外界视为一项毫不掩饰的政治声明，要求德黑兰应该继续与美国进行战争。 纽约时报12日报导，这是伊朗极端强硬派的诉求，他们希望维持与华府长达47年的对抗。 分析人士认为，自从美国和以色列今年2月发动战争、藉由「斩首」领导层而使德黑兰陷 入政治不确定性以来，这些红旗正是伊朗在当前多变局势中，各方派系角逐权力的有力例 证。 研究伊朗安全部队的田纳西大学教授戈尔卡（Saeid Golkar）指出，强硬派正试图利用哀 悼、国家不安全感与反对谈判的气氛，来缩小政治上可接受的辩论范围，并将妥协塑造成 战略上危险，且道德上不合法的行为。随着美伊在荷姆兹海峡（Strait of Hormuz）控制 权问题上重启军事打击，双方妥协的前景已趋於暗淡。 这波交火危及双方6月17日签署的谅解备忘录，该备忘录原本做为未来和平谈判的蓝图， 包括伊朗核计画的命运。在伊朗拦截1艘商船後，伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）宣布，将 无限期全面关闭该海峡。美国中央司令部则对伊朗展开报复性打击。 战火重燃，扩大了伊朗国内对於「与美国谈判是否明智」的分歧。柏林智库「中东与全球 秩序中心」（Center for Middle East and Global Order）主任法图拉—内贾德（Ali Fathollah-Nejad）表示，对外交持怀疑态度的人认为，伊朗的核计画、弹道飞弹与中东 代理人武装组织，是政权生存、威吓与力量投射不可或缺的支柱，因此绝对无可谈判。 最高领袖哈米尼（Ali Khamenei）在开战初期便遭美以击杀，外界普遍认为，此事增强了 革命卫队治理国家的实权。而他的儿子兼接班人穆吉塔巴‧哈米尼（Mojtaba Khamenei） 因伤未能公开露面，则进一步助长了这种不确定性。 纽时指出，目前统治阶层仍由不同程度的强硬派所主导。其中一派认为，政权为求生存需 要结束与美国的敌对状态，并开放经济；另一派少数极端强硬派则拒绝任何让步，深信延 长战争才能取胜。由於安全的优先性高於一切，军队的主导地位已削弱政治派系的影响力 。 此外，尽管数以百万计的哀悼者，被官方视为政权合法性的证据，但今年稍早由於经济问 题引发的大规模示威，已暴露出社会普遍的失望情绪。政府在处理谈判时必须小心翼翼， 不能抛弃占总人口近20%的强硬派基本盘。 德州农工大学教授塔巴尔（Mohammad Tabaar）指出，如果利益够大且美国具备履行承诺 的可信度，伊朗绝对欢迎一项有利的交易。然而，监於川普过去撕毁核协议的历史，人们 普遍怀疑他的诚信。为了避免让自己看起来像个傻瓜，负责谈判的伊朗官员小心翼翼地与 美方保持距离。正如伊朗外交部发言人贝卡伊引用诗人鲁米的诗句所言：「既然世间有许 多人面魔鬼，就不该随随便便把手伸向每一个人。」 ─────────────────────────────────────── 分析﹕伊朗两手准备 放眼地区霸权 https://tinyurl.com/48v3mw4k 【明报专讯】 半岛电视台周日（12日）分析称，伊朗近日一方面保持跟阿曼等区内国家沟通，另一方面 强硬袭击霍尔木兹海峡「违规」商船和反击美军空袭，释出了两重信息，即未来以外交解 决问题，或军事升级局势皆有可能。然而，另一分析视角指向伊朗的长远规划，《华尔街 日报》分析认为，德黑兰认为维持对这个战略咽喉的控制，要比赢得特朗普政府放宽制裁 更重要，尤其是伊朗官员认定经过抵抗美以侵袭後，该国已成为地区霸权，只要确保其控 制霍峡的新秩序获承认，并藉此主导波斯湾地区的经济，美方最终也不得不让步。伊朗最 高领袖顾问雷扎伊昨天说：「这条战略要道比数十枚原子弹更重要，伊朗伊斯兰共和国将 保护它。」 最高领袖顾问：霍峡比拥核武更重要 华盛顿智库卡内基国际和平基金会的伊朗问题专家萨贾德普尔（Karim Sadjadpour）向《 华尔街日报》表示，伊朗从这场战争得到的教训是，让步是透过胁迫赢回来，包括攻击邻 邦、威胁霍峡和推高油价，「就像普京的俄罗斯，（伊朗）伊斯兰共和国相信其安全取决 於……邻邦的不安全感」。五角大楼前高官德斯罗切斯向半岛电视台表示，伊方策略并非 出自军事考虑，而是刻意在海事保险等商业市场制造不确定性，令船运公司不敢让船舶通 过霍峡，反而美国如要确保石油等货物出口无阻，必须全面控制波斯湾，这却是远远更难 达到的目标。 （半岛电视台、华尔街日报、中央社） -- 东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。 凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】辛弃疾《青玉案・元夕》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.217.117 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1783914759.A.EDA.html