标题: 哈米尼国葬 悼念人潮塞爆德黑兰 新闻来源: https://udn.com/news/story/124061/9611009 联合报 编译梁采蘩／综合报导 伊朗为前最高领袖哈米尼举行国葬，德黑兰六日涌现大批送葬人潮，悼念者身穿黑衣、手 持写有「我们将奋起」的旗帜，沿着市中心路线前进，绵延近二十公里。这场葬礼是伊朗 近年最大规模政治动员之一，也让美伊停火後的伊朗国内气氛与对外立场再次受到关注。 ＣＮＮ与卫报报导，送葬队伍从德黑兰革命广场一路前往自由广场。人潮挤满街道与地铁 ，许多人从伊朗其他城市赶来，希望近距离看见哈米尼的灵柩。现场除伊朗国旗，也可见 哈米尼肖像。群众高喊悼念口号，也有人喊出「美国去死」，并扬言要向美国、川普与以 色列复仇。 哈米尼国葬安排在美伊停火後举行，被伊朗官方视为展现国家凝聚力的重要场合。伊朗七 个月前仍陷入大规模街头抗议，数千人遭政府安全部队杀害，如今德黑兰动员庞大送葬人 潮，凸显战争与外部压力如何改变国内政治氛围。 ＣＮＮ估计，六日现场规模至少达数十万人，当局则预期可能有数百万人上街。 伊朗首席谈判代表、国会议长卡利巴夫六日表示，落实伊朗与美国签署的停火协议「困难 ，但可以做到」。他与前来德黑兰出席葬礼的哈玛斯政治局主席达维希会谈时强调，伊朗 不会与美国和平共处，也不会承认以色列，并重申支持德黑兰所称的「抵抗阵线」，也就 是伊朗支持的区域武装组织。 伊朗国家广播电视台报导，卡利巴夫说：「必要时，这种支持会以飞弹形式出现；需要政 治压力时，这种压力会透过谈判施加。」他并表示，为哈米尼「复仇」将透过「解放耶路 撒冷」实现。 伊朗与美国上月签署的十四点初步和平协议，设定六十天谈判期，讨论解除制裁、伊朗核 计画与重新开放荷莫兹海峡。不过协议未纳入伊朗支持区域武装组织的问题，也未处理伊 朗无人机与飞弹计画，使得战火虽然暂歇，但伊朗与美国、以色列之间的核心对立仍未消 失。 ─────────────────────────────────────── 美伊谈判僵局　川普放话：不达成协议就做个了结 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607070053.aspx 中央社 综合华盛顿外电 美国总统川普今天表示，美国若无法与伊朗达成协议，就会「做个了结」。随着德黑兰当 局在最高领袖哈米尼葬礼後展现不妥协的态度，川普这番话也让军事行动的威胁再升级。 路透社报导，尽管美国与以色列此前发动空袭引发冲突，随後双方达成60天停火协议，为 外交谈判创造空间，但美伊上周结束的间接会谈，未看到任何公开讯号表明双方在实现持 久和平方面取得突破。 川普在椭圆形办公室对记者说：「我们不是要达成协议，就是要做个了结。而且要了结这 件事一点都不难。我宁愿达成协议，因为我并不想影响9100万人。」 「我们可以在1个小时内炸掉他们的桥梁、切断他们的能源供应…他们现在根本没半毛钱 。我们没有给他们任何钱。」 伊朗最高国家安全委员会（SNSC）秘书左加德（Mohammad Baqer Zolqadr）称川普的威胁 是「妄想」。 左加德透过国营媒体发表谈话表示：「威胁这套把戏，对伊朗人不管用。因此，请用尊重 的态度与伊朗人民对话，否则我们将用另一种方式回应。」 川普发表这番谈话前，伊朗刚在上周末为哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）举行葬礼。 这场战争於2月28日美国和以色列发动攻击後爆发，但伊朗人并未因此显得软弱，反而展 现出强硬、不屈与团结的姿态，并决心掌握未来走向。 华府原本希望透过这项60天停火协议重启外交努力，以阻止伊朗发展核武能力。（编译： 陈昱婷） ─────────────────────────────────────── 扬言再攻伊朗！川普撂话「炸桥梁断能源」 德黑兰怒斥：妄想 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5496197 自由时报 即时新闻／综合报导 美国总统川普6日表示，美国将与伊朗达成协议，否则就会「完成任务」（Finish the job）。川普再次扬言不排除采取军事行动，首度在伊朗已故最高领袖哈米尼（ Ayatollah Ali Khamenei）葬礼後展现强硬态度。 路透报导，美国与伊朗的间接谈判於上周落幕，双方均未透露任何朝向持久和平取得突破 的迹象。此前，美国、以色列发起攻击引爆中东冲突，随後实施为期60天停火，试图为外 交斡旋创造空间。 川普6日在白宫椭圆形办公室向媒体表示：「我们要麽会达成协议，要麽会完成任务，好 吗？而且完成这件事并不困难。我还是比较希望达成协议，因为我不想影响9100万人民。 」根据当前公开数据与国际统计，伊朗总人口数约为9100万至9200万。 川普接着说：「我们可以在1小时内炸毁他们的桥梁，也可以摧毁他们的能源供应……他 们现在没钱了，我们也没有给他们任何资金。」 伊朗最高国家安全委员会（Supreme National Security Council）秘书佐尔加德（ Mohammad Baqer Zolqadr）则批评川普的威胁是「妄想」。 佐尔加德透过伊朗官方媒体表示：「伊朗人民不熟悉威胁的语言。因此，请以尊重的态度 与伊朗人民对话，否则我们将以另一种语言回应。」 川普在哈米尼上周末葬礼结束之际发表了上述谈话。报导指出，尽管这场始於2月28日的 攻击行动已重创伊朗，但在葬礼上，伊朗民众展现出的并非软弱，而是强硬、团结，并展 现决定国家未来走向的决心。 美方推动的60天停火，目的是重启外交努力，阻止伊朗发展核武。 ─────────────────────────────────────── 伊朗哈梅内伊葬礼後：「有点像中国的後毛泽东时代」 https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8r2208nl2no/trad 保罗·亚当斯（Paul Adams） BBC外交记者 当美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump；川普）上月在凡尔赛宫（Palace of Versailles）用餐期间与伊朗签署停火协议时，许多人感到颇具讽刺意味。 他的东道主、法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emanuel Macron）可能想确保谅解备忘录（ Memorandum of Understanding，MoU）在特朗普改变主意之前签署，并且可能盘算着镀金 的镜厅（Hall of Mirrors）会讨这位客人的欢心。 但选择这个场所，不可避免地让人将这份仅一页半的协议与1919年第一次世界大战结束时 签署的极为冗长的《凡尔赛条约》（Treaty of Versailles）相提并论。1919年的条约重 塑了欧洲，但巨额赔款的要求让德国愤怒且满怀怨恨，并在仅仅20年後为另一场全球大战 埋下了伏笔。 伊朗这项协议在许多方面都截然不同，但会不会最终也被视为同样具有决定性？ 将近三周过去，脆弱的停火大致仍在维持。然而，在霍尔木兹海峡（Strait of Hormuz） 内外已发生数次小规模交火，而导致战争的各项问题也都远未解决，中东局势看起来依然 像战前那样风雨飘摇。 与此同时，伊朗正处於深刻变革之中。 这个国家正在向前最高领袖、阿亚图拉阿里·哈梅内伊（Ayatollah Ali Khamenei）告别 。他在四个多月前被杀，死於引爆战争的毁灭性美以联合空袭——那次空袭斩首了德黑兰 政权的大部分高层。 这是一个重大时刻：隆重提醒着旧一代已经让位於新一代。而随着新面孔的出现，也带来 了一套新的做法及其自身的影响。美国和以色列或许已将伊朗许多前领导人送进了坟墓， 但取而代之的是否是更难缠的对手？ 重新洗牌 「这场战争的影响和规模比我们迄今所认为的都要大得多，」约翰·霍普金斯大学（ Johns Hopkins）高级国际研究学院（School of Advanced International Studies）国 际事务与中东研究教授瓦利·纳斯尔（Prof Vali Nasr）对我说。 「所有这种规模的重大战争最终都带来重新洗牌，」他说。「这场战争将为中东做到这一 点。」 早在1月，伊朗就爆发了民众抗议，特朗普和以色列总理本雅明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）都预言，这可能预示着伊斯兰共和国的崩溃。 经过数十年国际制裁，伊朗经济早已破败不堪。该国在六个月前与美国和以色列进行的12 天战争中也伤痕累累。 伊朗长期作为外交杠杆工具的核计划，虽然未被特朗普所宣称的那样彻底摧毁，但已遭到 严重破坏。 其铀库存的下落不明，但据信这些铀如果进一步浓缩的话，足以制造10或11件核武器；不 过据认为大部分被埋藏在伊斯法罕（Isfahan）核设施附近的废墟之下。 更广泛地说，伊朗的「抵抗之轴」（Axis of Resistance）——即中东各地代理人和盟友 的松散联盟——也经历了一系列重大挫折。 在叙利亚，伊朗的亲密盟友巴沙尔·阿萨德（Bashar al-Assad）的政权已经垮台，在 2024年底短短几周内轰然倒塌。 在黎巴嫩，以色列暗杀了伊朗支持的真主党（Hezbollah）高级成员，并用爆炸的传呼机 和对讲机重创了其战斗人员。 在加沙地带（Gaza Strip），伊朗的另一个盟友哈马斯（Hamas）也遭受了类似的命运。 以色列对该组织2023年10月毁灭性袭击的回应，是一场无情的攻势，摧毁了加沙大部分地 区，并造成数万平民死亡。 当伊朗支持的也门「胡塞武装」（Houthi）叛军为回应加沙战争而向以色列发射弹道导弹 并开始袭击红海船只时，以色列、美国和英国都发动了反击，其中一些打击了该组织的领 导层。 在国内外经历如此多挫折之後，当时的共识是伊朗处於极度脆弱的状态。《纽约时报》（ The New York Times）报导称，特朗普收到了几份情报报告，表明伊朗比1979年伊斯兰革 命以来的任何时候都更为虚弱。 认为它能与美国和以色列打成僵局的念头，似乎是天方夜谭。 然而，这正是後来发生的事。伊斯兰共和国仍然屹立不倒，部分归功於其关闭霍尔木兹海 峡——世界上最重要的水道之一——并扼住全球经济咽喉的能力。 优势在德黑兰？ 特朗普喜欢说他在伊朗实现了政权更迭。瓦利·纳斯尔并不反对这种说法，但认为这实际 上对德黑兰有利。 「一个全新的世代已经掌权，」他说。「他们有非常明确的议程。他们管理了战争，现在 也将管理和平。」 纳斯尔说，新领导层并非华盛顿惯於称之为「脑子糊涂的末日论意识形态分子」的那类人 ，而是普遍属於後革命时代的领导人，他们残酷地专注於维护国家，并且愿意比其前任更 果断地采取行动。 该国新的最高领袖莫杰塔巴·哈梅内伊（Mojtaba Khamenei）现年56岁，比其父亲阿里· 哈梅内伊年轻30岁。据信，阿里·哈梅内伊在战争开始时被杀时，身体已经十分虚弱。 总统马苏德·佩泽什基安（Masoud Pezeshkian）年纪较大，现年71岁，但1979年发动革 命的那一代人已全数离去。 两位关键人物——议长兼首席谈判代表穆罕默德·巴吉尔·加利巴夫（Mohammad Bagher Ghalibaf）和革命卫队（Revolutionary Guard）总司令艾哈迈德·瓦希迪（Ahmad Vahidi）——都年过六旬。 与新最高领袖一样，两人都与强大的伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）有着密切联系。 「他们是革命的孩子，」伦敦查塔姆研究所（Chatham House；英国皇家国际事务研究所 ）中东与北非项目主任萨纳姆·瓦基尔（Sanam Vakil）说。 「一位86岁的老人不再引导伊斯兰共和国这艘船。阻碍体制演进的最大刹车，就是阿里· 哈梅内伊。」 数十年来，谨慎的哈梅内伊奉行一种有时被称为「不战不和」的策略。他的继任者则更为 大胆，对该地区的美国军事基地发动攻击，然後在短短几周後，又愿意坐下来谈判结束战 争，且从表面上看，条件对德黑兰远非屈辱。 「他们已经表明，他们愿意以比上一代更激进的方式投入战争，」纳斯尔说。 2020年，当特朗普下令空袭杀死前革命卫队指挥官卡西姆·苏莱曼尼（Qasem Soleimani ）时，伊朗在发射12枚弹道导弹袭击伊拉克的美国基地之前，故意预告其报复意图。没有 美国军人在那次袭击中丧生。 今年，面对美国和以色列的全面进攻，伊朗没有表现出这种克制，而是对该地区多个美国 基地发动了无人机和导弹袭击，包括位於巴林（Bahrain）的第五舰队总部和卡塔尔（ Qatar）的乌代德空军基地（al-Udeid airbase）。 六名美国士兵在科威特（Kuwait）丧生。数百人在战斗中受伤。 伊朗还愿意袭击美国的海湾盟友、瞄准船只并关闭霍尔木兹海峡——这条至关重要的航道 ——这似乎也让白宫感到意外。 数十年来，华盛顿一直试图通过其军事设施网络和与海湾国家日益增长的关系来遏制伊朗 。 伊朗对以色列和美国袭击的戏剧性回应表明，这一策略已不再奏效。 「这些国家中的许多原本希望，美国在其领土上的军事基地能为它们提供安全保障，而非 使它们成为攻击目标，」国际危机组织（International Crisis Group）伊朗项目主任阿 里·瓦埃兹（Ali Vaez）说。 「海湾国家现在正在质疑美国安全保护伞的可信度以及它们自身的威慑策略。」 有报导称，大多数海湾国家正在向伊朗伸出触角，寻求修复与这个危险邻居的关系。法新 社甚至援引一位匿名外交官的话报导，在2023年与德黑兰恢复了关系的沙特阿拉伯（ Saudi Arabia），准备举行一场「和解峰会」，将伊朗和沙特的海湾邻国聚集在一起。 但尽管海湾国家对於被夹在一场它们不想要并竭力避免的战争中间感到愤怒，瓦埃兹怀疑 它们中是否有任何一个国家准备切断与美国军方的联系。 「它们过於依赖美国，无法完全切断安全安排，」他说。「它们可以试图两面下注，但归 根结底，它们没有更好的去处。」 瓦埃兹摒弃更宏大的历史类比，将当前局势称为一个「可塑时刻」（plastic moment）， 旧敌对手正在考虑一组不同的关系，其中蕴含着可能性。 「我感觉到一种过去不存在的现实主义程度，」他说。 但伊朗人民呢？ 新务实主义者 1月，特朗普向伊朗公民承诺「援助正在路上」。2月28日发动战争时，他说得更加明确。 「当我们结束时，接管你们的政府，」他敦促他们。「它将属於你们。」 这些承诺迄今为止已被证明是虚幻的。德黑兰确实有一个新世代掌权，但尚未向其人民提 供一个更自由、更繁荣的未来前景。 由於政权完全专注於自身生存，阿布扎比（Abu Dhabi）的查塔姆研究所分析师阿尼塞· 巴西里·塔布里齐（Aniseh Bassiri Tabrizi）预计不会看到对异议采取不同的做法。 「他们会非常非常密切地关注街头，」她说。 但随着戴希贾布（hijab）头巾在国家机构之外不再强制执行，甚至在战前就已如此，而 德黑兰的餐厅中悄悄可以买到酒，也有迹象表明，政权可能正在逐渐抛弃一些旧禁忌。 瓦利·纳斯尔说，这一切都是由必要性驱动的：恢复国家信仰的必要性。 「他们做了一个务实的决定，即他们的国家理由（raison d'état）要求他们放松这些东 西，」他说。 在1月大规模流血事件造成的震惊之後，政权至少已经证明它能保护国家主权。 对伊朗人来说，这场战争是极其困惑的。对政权暴行的恐惧，逐渐被另一种恐惧所取代— —当美国和以色列的炸弹如雨般落在他们国家，杀害平民并破坏重要基础设施时。 战争第一天，在米纳布（Minab）一所小学数十名儿童死亡的事件，让一些人怀疑谁才是 真正的敌人。在承诺解放他们之後，以色列和美国似乎一心要摧毁这个国家。 但在与美国和以色列的联合力量抗衡之後，伊朗的新领导层能否利用这个可能稍纵即逝的 机会，重建政权支离破碎的合法性？ 「这有点像中国後毛泽东时代的那一刻，」瓦埃兹说，「也就是说，整个体制认识到必须 有所改变。这一新领导层明白，它需要一份新的社会契约。」 他们能否做到还是个未知数。伊朗比以往任何时候都更由伊斯兰革命卫队精英掌控，而大 量受过良好教育的年轻人，仍在为1月血腥镇压中数千名朋友的丧生而悲痛，觉得自己在 决定国家未来方面没有真正的发言权。 这是一个拐点，伊朗在国内外都处於旧的确定性和未来的可能性之间，岌岌可危。 尽管海湾地区最近发生了一系列小规模冲突，德黑兰已经启动了与美国的外交进程，这可 能导致美国副总统J.D.万斯（JD Vance）已经称之为「根本转变的关系」。 面对以核让步换取制裁解除的诱人前景，政权管理经济的能力可能有助於恢复其支离破碎 的国内声誉。 自谅解备忘录签署以来，伊朗已经从美国制裁豁免中受益，获准在60天内出口原油和石油 产品。 在60天谈判期间，其他形式的缓解可能随之而来，包括解冻数十亿美元的伊朗资产，以及 当最终协议达成时，终极奖励：解除所有国际制裁。 谅解备忘录还提到设立一个3000亿美元（2250亿英镑）的「重建与发展」计划，尽管目前 尚不清楚谁将为此买单。 总而言之，这些财务诱因为伊朗的新领导人达成协议提供了强大动力。 萨纳姆·瓦基尔认为，该地区正面临「一个机会之窗」，但她很谨慎。 「有一种情况是他们无法达成协议，谈判拖拖拉拉，特朗普总统失去耐心然後说，『 好吧，是时候打第三轮了。』」 我采访的专家没有一个人认为未来是有保障的。 伊朗、其中东邻国和美国之间数十年来曲折的关系，留下了一份有毒的遗产，其特徵是深 深的怀疑和几乎完全不信任。 失败的可能性并不缺乏：围绕伊朗核计划的分歧、霍尔木兹海峡的未来、黎巴嫩战争，以 及各地强硬派根深蒂固的观点。 经过六个月的动荡，该地区开始呈现出不同的面貌。但要让这个可塑时刻固化成更好的局 面，还有很多事情必须顺利进行。 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.217.117 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1783396362.A.81B.html