标题: 委内瑞拉强震後灾情持续恶化　总统宣布全国哀悼7天 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607020067.aspx 中央社 综合卡拉卡斯／拉圭拉外电 委内瑞拉发生双强震满一周，搜救人员表示，寻获更多生还者的希望逐渐渺茫，幸存者同 时面临严重粮食短缺和疫情危机。委内瑞拉临时总统罗德里格斯宣布，自当地时间今天下 午6时起展开7天全国哀悼，以悼念罹难者。 法新社报导，这次地震已造成2000多人丧生，目前仍有数万人下落不明。罗德里格斯（ Delcy Rodriguez）在Telegram发文表示，「委内瑞拉因这场毁灭性地震造成大量生命损 失而悲痛万分」，并宣布全国哀悼7天。 在灾情最严重、位於首都卡拉卡斯（Caracas）北方的拉圭拉（La Guaira），大多数倒塌 建筑物都被标记上代表「死者」（Deceased）的字母D，意味着搜救人员已完成搜索，未 发现生命迹象。 西班牙救援队指挥官罗德斯（Javier Rodes）说：「对於已无生还希望的地方，不要再浪 费时间。」他的搜救犬「纳拉」（Nala）也曾在瓦砾中搜寻，但始终未能找到生命迹象。 但仍有奇蹟发生，1名3岁大男童昨天被救出，在委内瑞拉逾百年来最强地震发生6天後仍 奇蹟式生还，但专家指出，受困民众通常难以存活超过72小时。 拉圭拉州的卡拉巴勒达镇（Caraballeda）居民拉费尔（Jose Rafael）站在儿子失踪的废 墟旁悲痛地说：「这里不会再有人走出来，不论生或死。」 委内瑞拉国会议长豪尔赫．罗德里格斯（Jorge Rodriguez）今天表示，罹难人数已增至 2295人，逾1.1万人受伤，近1.3万人无家可归。 根据联合国估计，目前仍有约5万人失联。 美国国家航空暨太空总署（NASA）公布的卫星初步分析，这两起地震可能已损毁或摧毁约 5万8870栋建筑物。 美国数个月前推翻前总统马杜洛（Nicolas Maduro）後，委内瑞拉仍处於脆弱的政治过渡 期，并持续承受华府要求开放石油及其他天然资源的压力。 美国南方司令部（U.S. Southern Command）指挥官杜诺文（Francis Donovan）指出，目 前约有2000名美方人员投入救灾。 来自世界各地的搜救队也陆续抵达协助救援，许多灾民对政府灾後反应迟缓感到愤怒。 由於生活秩序崩溃，灾民如今最迫切的问题已从搜救转为生存，许多人流离失所，食物与 饮水日益短缺。 18岁摊贩丹阿玛斯（Daniela Armas）在一处收容中心排队领取食物後说：「这里会发放 物资，但有时大家几乎为了抢食物打了起来，就像斗鸡一样。」 除了粮食危机外，灾後疫情爆发也令人忧心。世界卫生组织（WHO）发言人林德梅耶（ Christian Lindmeier）表示，委内瑞拉医疗体系目前承受「极大压力」。 他说，由於地震前疫苗接种率偏低，麻疹、白喉等传染病爆发风险正快速升高。（编译： 徐睿承） ─────────────────────────────────────── 美挡下马查多返委内瑞拉　批她想蹭震灾政治投机 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607030082.aspx 中央社 综合华盛顿外电 委内瑞拉6月24日发生毁灭性地震後，滞留海外的反对派领袖马查多原本计划返国，但在 美国介入下夭折。美方觉得马查多想趁救灾谋取政治利益，会造成美国在委内瑞拉当地的 困扰。 华尔街日报引述知情人士透露，一架私人飞机6月26日自美国维吉尼亚州起飞，准备将马 查多（Maria Corina Machado）送往加勒比海的荷属古拉索（Curacao Island）。去年12 月秘密出走的马查多原本打算从古拉索启程返回委内瑞拉，认为可藉赈灾之便结束流亡。 但知情人士表示，飞机起飞约1小时後，包机公司的调度人员突然通知机组人员，在飞越 北卡罗来纳州上空时掉头，飞返华府地区。马查多及幕僚对此震惊不已，一行人本以为川 普政府已放行让她返国。 川普政府今年1月3日闪电逮捕当时委内瑞拉总统马杜洛（Nicolas Maduro）并将他押回美 国受审後，马查多就一直筹画返回委国重新推动总统选举。 然而马查多坚持此刻返国激怒部分白宫官员，认为她此举会引发新的政治危机。美国国务 院一名发言人表示，此刻将争议性的政治议题带入灾後局势，不利救灾。 Axios新闻网披露，马查多在委内瑞拉发生毁灭性地震後屡次试图返国，想藉机公开活动 ，此举引发川普政府高层强烈不满。美方官员们表示，马查多返国恐徒增美国国务院麻烦 ，也可能在美国协助救灾之际，进一步升高委内瑞拉的政治紧张局势。 一名美方高层说：「这是政治投机，且令人作呕。」另一名官员说：「她想拍下自己分发 美方援助物资的照片，全然是想为自己谋取私利。」 马查多去年获颁诺贝尔和平奖，并秘密出境前往挪威领奖。在美军逮捕马杜洛後，马查多 还象徵性地将自己的和平奖献给美国总统川普。然而川普政府对扶持马查多上台兴趣不高 ，选择继续与马杜洛的副总统罗德里格斯（Delcy Rodriguez）合作。 地震灾变後，美国驻委内瑞拉最高外交官巴瑞特（John Barrett）接受西语频道「环球电 视台」（Univision）访问表示，美国对当地政府「极具信心」。 马查多目前持过期委内瑞拉护照待在美国。她一直游说美国国务卿卢比欧（Marco Rubio ）、副国务卿蓝道（Chris Landau）、佛罗里达州迈阿密地区的共和党国会议员及白宫官 员，希望协助她返回委内瑞拉。 Axios披露，但马查多如此奔走游说却弄巧成拙。一名美方官员说：「卢比欧已快被她逼 疯了。她必须有耐心，但就是沉不住气，这让他感到抓狂。」 知情人士透露，马查多告诉美方，希望在地震的灾後援助扮演一定角色，但美方并不认同 ，双方之间的紧张关系也达到高点。 一名美方高层说：「事情不是援助那麽简单。她希望我们保证她的人身安全。她想站在美 军陆战队旁，如此就不会出事，且看起来像她才是掌权的人。但这种操作岂不形同我们在 扶植她上台吗？」 马查多6月26日本想从维州马纳萨斯（Manassas）飞往荷属古拉索，作为入境委内瑞拉的 跳板。一名美国官员透露，刚开始荷兰当局误以为马查多是在美国授意下经古拉索返国， 但在美方向荷兰澄清此举并非美国授意後，她的包机被迫折返。 後来6月28日，马查多又跑到巴拿马并再次尝试飞往委内瑞拉首都卡拉卡斯，但仍未成功 。巴拿马航空（Copa Airlines）拒绝让她登机。 马查多6月29日在社群媒体发影片向委内瑞拉人民喊话：「我希望回到委内瑞拉，陪伴大 家。这个政权想阻止我返回委内瑞拉，也想阻止成千上万希望返国协助救灾的委内瑞拉人 民回国。」 消息人士指出，美国政府预期马查多很快还会再次尝试回委内瑞拉。美方官员表示，马查 多如此「积极」已带给美国国务院负担，若因此引发委内瑞拉内部动乱，可能造成严重後 果。 美方官员说：「外界担心还会有上千罹难者被挖出，数以万计灾民只能住在帐篷里、无家 可归。当我们专注协助应对这场灾难时，她却拿这件事当自己的舞台。国务院正主导委内 瑞拉史上规模最大的灾後重建。现在绝不是让马查多把这场灾难当成政治工具的时候。」 （编译：陈亦伟） ─────────────────────────────────────── 委内瑞拉强震逾2000死　临时总统否认救灾反应慢 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607030106.aspx 中央社 综合卡拉卡斯／卡蒂亚拉马尔／拉圭拉外电 委内瑞拉北部沿岸上周遭连环双震重创，造成逾2000人罹难，面对官方救灾行动连日遭广 泛批评，临时总统罗德里格斯今天强烈否认政府反应过慢。 路透社报导，罗德里格斯（Delcy Rodriguez）在美国推翻前总统马杜洛（Nicolas Maduro）後上台，她举行自1月就任以来的首场记者会时表示：「尽管我们知道国内可能 会发生地震，但这场天灾的规模是我们始料未及的。我们并没有等上一天、两天或三天。 我们是立即采取行动。」 罗德里格斯说，她的政府在地震发生数小时内发布紧急命令，启动民防与紧急应变机制。 这波连环地震是在6月24日发生，规模分别为7.2与7.5，两起地震相隔不到1分钟。 她还表示，在受创最严重的沿海州拉圭拉州（La Guaira），几乎所有地方官员都在建筑 物倒塌化成瓦砾堆时罹难。 她说，死亡人数攀升至2595人，并指出政府尚未结束搜救行动。她在挤满数十名国际媒体 的记者会上说：「我们仍然可以找到生还者。」 罗德里格斯并未透露目前仍失联的人数。截至今天傍晚，在一份非官方但广泛使用的线上 名单中，仍下落不明的人数已降至约3万8500人，而在地震发生後的头几天，这个数字一 度接近6万人。 国家电视台经常播出罗德里格斯与军方和安全官员会面的画面，同时有军警在拉圭拉州主 要道路上巡逻，有时候还会负责指挥交通。 不过，这场天灾的因应行动主要由民间人士主导，其中许多是志工。 灾後数日，地震灾民仍徒手或使用铲子和十字镐，试图挖出遭埋的亲人，在现场协助的还 包括消防员、民防部队、数千名外国救援队成员、实习医师、护理师、平常担任老师、兽 医的一般民众，以及偶尔会出现的军人。 拉圭拉州一个大型公共住宅计画中，共有6栋大楼在地震中倒塌，与民众一同在现场搜救 多日的军人告诉路透社，他们是自愿前来协助。许多救援人员谴责，现场缺乏移开巨大混 凝土块所需的重型机械。（编译：张晓雯） -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.219.45 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1783061826.A.1B4.html