标题: 地方选举全韩国67处选票不足　选管会长引咎辞职 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606050269.aspx 中央社 记者杨启芳 首尔专电 韩国中央选举管理委员会委员长卢泰岳今天为地方选举选票不足事件道歉、并引咎辞职， 选管会补充说明，当天全国共有67处投票所额外配送选票，其中因选票不足而一度中止投 票共22处。 韩国3日地方选举发生多处投票所选票不足事件，当天中央选举管理委员会初步掌握为首 尔有14处投票所选票不足。之後民众不满聚集在首尔蚕室7洞第2投票所示威，直到今早警 方才突破封锁，将投票箱运出并完成最终开票，正式由国民力量吴世勳连任首尔市长。 根据韩联社报导，中央选举管理委员会委员长卢泰岳今天发表谈话时表示，「我深切感受 到对所有事情的责任，将辞去中央选举管理委员会委员长职务。」卢泰岳也指出，事务总 长许铁薰作为事务处负责人，也已表明将为此次事件负责并提出辞呈。 卢泰岳强调，「对於国会层级的国政调查等所有程序，我都将诚实配合，若根据调查结果 有需要负责之处，也绝不会回避。」选管会计划成立完全由外部专家组成的真相调查委员 会，厘清此次事件原因并制定防止重演对策。 选举政策室长尹在秀（音译）今天补充说明，地方选举正式投票当天，全国共有67处投票 所额外配送选票。按地区来看首尔35处最多，其中仅松坡区就有15处；其次为釜山与庆尚 南道各8处、大邱7处、仁川6处、蔚山3处。 其中有50处投票所实际使用了追加配送的选票，在追加调度过程中，因选票不足而一度中 止投票的投票所，共计22处。 谈到为何只印制全体选民的50%选票，尹在秀表示，近年选举的事前投票率持续上升，事 前投票率较高的地区，选举当天经常出现大量选票剩余的情况，考量後续回收、保管及销 毁程序，内部曾认为有必要减少选票印制数量。他也强调，将全面重新检讨选票印制数量 的计算标准与程序。（编辑：陈承功） ─────────────────────────────────────── 吴世勳1%之差连任首尔市长 南韩执政党扼腕 https://udn.com/news/story/6809/9546916 联合报 编译周辰阳、茅毅／综合报导 南韩三日举行地方选举及国会议员补选。在十六个一级行政区中，执政党共同民主党横扫 京畿道等十二个，除了进步派票仓「湖南」地区，也在保守派票仓的「岭南」地区攻下两 个广域市（相当於我国直辖市）釜山和蔚山，但仍未能收复全国最具指标性的首尔市。 原在选後出口民调及开票时一路落後的最大在野党「国民力量」候选人、现任首尔市长吴 世勳，最终逆转胜执政党共同民主党候选人郑愿伍，第五度当选首尔市长。 「避免韩国完全倾斜」 吴世勳在当选感言中指称，「各位市民让首尔成为民主的最後一道安全关卡，避免韩国完 全倒向单一方向」。 吴世勳被看好角逐总统 韩媒报导说，吴世勳连任成功，不仅确保他在首尔市的施政路线得以延续，也进一步提升 自己在南韩保守派中的政治影响力，巩固他角逐国民力量乃至整个保守派下届总统候选人 的地位。 去年隶属国民力量的尹锡悦因南韩宪法法院四月通过国会对他的弹劾案而提前下台後，一 度传出吴世勳将宣布争取代表该党角逐总统宝座，但在权衡後他并未投入党内初选。 三日由南韩三大电视台在投票结束後发布的联合出口民调显示，吴世勳得票率为百分之四 十六，落後郑愿伍的百分之五十一点四。吴世勳在开票後也明显落後郑愿伍，但四日凌晨 逐渐缩小差距，同日上午确定当选。 根据南韩中央选管会截至四日晚间的开票结果，已开百分之九十九点五四选票，吴世勳获 百分之四十九点一五选票、郑愿伍获百分之四十八点一三。六十五岁的吴世勳以约二五六 万票，跻身首尔地方选举史上首位五度当选的市长。 一级行政区在野仅四席 除了首尔，保守派最大党「国民力量」则守住有「保守（派）心脏」之称的大邱广域市， 以及岭南的庆尚南、北道。即在一级行政区的知事与市长中，共同民主党和国民力量的当 选人为十二比四。 至於国会议员补选，共同民主党获九席、国民力量获四席，一月被国民力量开除党籍的韩 东勳以无党籍参选「釜山北甲选区」，在国民力量也推派候选人的保守派分裂下，最终仍 险胜共同民主党候选人河正宇。 另一位备受关注的国会议员候选人则是进步派在野小党「祖国革新党」代表（党魁）曹国 在「京畿道平泽乙选区」落选，他四日也引咎辞去代表。 共同民主党隐忧 「後李在明」时代 未见政治明星 在首尔市长吴世勳连任成功及国民力量前代表（党魁）韩东勳这次顺利进军国会下，二○ 三○年的下届总统大选保守派总统候选人热门人选已初步浮现，反观以共同民主党为首的 进步派则欠缺「後李在明」时代的政治明星。 「韩国盖洛普」民调主任许珍宰分析，根据前两次地方选举结果，现任总统民调较高时， 执政党通常能取得较多地方首长席次；这次地方选举是在李在明政府去年六月四日上台後 几乎一年举行，自然就像南韩选民对总统李在明执政一年来的成绩打分数。 许珍宰还分析，真正重要的不是执政党有没有赢，而是赢多少，才可以被视为「真正赢了 」；就算执政党这次在许多获胜，但要是拿不下首尔或釜山，对该党而言依旧美中不足。 对此，李在明四日表示，将虚心接受人民透过选举结果发出的信号。 由於自去年六月就任的共同民主党籍总统李在明支持率维持高档，以及前总统尹锡悦前年 十二月宣布戒严的事件引发选民反感，此次选前各界大多看好执政党。 在选举结果未出乎意料下，进步派的共同民主党已从中央至地方几乎全面执政，掌握行政 及立法部门和地方，一雪二○二二年被「国民力量」以十五比二重创的前耻，但仍未夺回 至关重要的首尔市长。 ─────────────────────────────────────── 韩国警方突破示威者封锁　时隔35小时运出投票箱 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606050031.aspx 中央社 记者杨启芳 首尔专电 韩国3日地方选举的结果虽已底定，不过首尔蚕室7洞第2投票所的2个投票箱因示威民众迟 无法被运出，直到今早警方突破示威者封锁，在被封锁35小时後成功运出2个投票箱。 根据韩联社报导，警方於今天上午8时54分左右突破示威者封锁，运出2个投票箱，随即将 投票箱装上车辆，运往开票地点。这距离保守派YouTuber及市民等人在3日晚上10时左右 集结，主张阻止投票箱运出後，已过约35个小时。 今天约上午7时30分起警方部署18个机动队、约1000名警力，正式尝试进入投票所。首尔 松坡警察署表示，已接获首尔市选举管理委员会的协助请求，并向示威者表示，若非法拘 禁选务人员或毁损选举管理设备等，将依「公职选举法」第224条受到处罚，要求自行解 散。 不过示威者在建筑物後门前组成人墙拒绝让路，警方於上午8时11分左右开始逐一抓住示 威者的手脚将其拖离，约40分钟後成功进入建筑物。 示威者一边高唱国歌一边抵抗，但由於通往後门的道路遭警方封锁，其他示威人员无法加 入，最终未能阻止投票箱被运出，部分目睹投票箱被运走的示威者放声痛哭，表达遗憾与 不满。 这次地方选举在首尔14处投票所发生选票不足争议，导致已经开票中仍有选民尚未投完票 。报导提及，首尔蚕室7洞第2投票所的2个投票箱内，装有约2000名选民的选票，依法必 须开启这些投票箱後，首尔市长吴世勳等人的当选结果才能正式确定。（编辑：田瑞华） ─────────────────────────────────────── 图解／2026南韩地方选举关键选区重点一次看 https://global.udn.com/global_vision/story/8663/9547672 联合报 转角国际 杨虔豪 https://i.imgur.com/9rGNdeD.png 2026年南韩地方选举结果於6月4日揭晓，由进步派执政党共同民主党取得全国大部分行政 区执政权；保守派最大在野党国民力量党历经戒严风波後，则守住了东南部根据地。《转 角国际》专栏作者杨虔豪制作图表以呈现本次选举结果分布。 南韩两大党选举结果 https://i.imgur.com/jE9aFXZ.png 本次选举，南韩执政党共同民主党赢得12席，在野党国民力量则拿下包含首尔市在内的4 个席次。而在国会议员补选的14个区域中，民主党获得9席、国民力量获得4席，无党籍则 为1席。比较2022年与2026年两届地方选举的结果，目前在野的国民力量在2024年戒严风 波及前总统尹锡悦遭判无期徒刑後，支持度一直相对低迷。相较於2022年的竞选结果，本 次地方选举国民力量只守住基本票仓。 个别行政区得票率分布 https://i.imgur.com/To39WlN.png 首尔市长选举由国民力量派出的候选人吴世勳，以49.2%的得票率胜过共同民主党候选人 郑愿伍的48.1%，双方得票率仅差距1.1%。但在首尔市议会，情况则完全相反。民主党获 得绝对多数席次，显示选民存在分裂投票的「制衡」心理。 https://i.imgur.com/iuD1E5k.png 在近三届首尔市长选举中，2018年首尔市各区均由共同民主党候选人取得多数选票， 2021/2022年则转为国民力量候选人赢得各区多数领先。2026年6月的首尔市长选举，共同 民主党主要在首尔市北部及西南部地区获得较多选民支持，国民力量则是在南部地区取得 领先。 https://i.imgur.com/ip81QEy.png 本次地方选举中，首尔市内各区的区厅长选举由，共同民主党赢得较多席次，国民力量则 主要分布於汉江以南，即富裕阶层聚集的江南地带。 https://i.imgur.com/8GfswOQ.png 从首尔市的出口民调中，20多岁的年轻选民中，有56.8%的人将票投给吴世勳，35.9%投给 郑愿伍；但若细看这个年龄层不同性别的投票行为，则呈现更极端的现象：超过75%的男 性倾向票投吴世勳，女性则有近一半支持郑愿伍，但比例与支持吴世勳者，差距并不大。 年轻选民支持进步派的动力，正在流失，并趋向「保守化」。 https://i.imgur.com/9zO75zS.png 庆尚南道首长选举，一反出口民调的事前预测，由国民力量候选人朴完洙以51.3%得票率 赢得选举，胜过共同民主党参选人金庆洙的得票率（48.7%）。 https://i.imgur.com/D2hrGJm.png 大邱市首长选举由国民力量候选人秋庆镐以得票率53.9%胜出，共同民主党候选人金富谦 得票率则为45.1%。尽管金富谦落败，却创下进步派候选人史上最高得票率，选前金富谦 民调甚至一度领先，着实让保守派捏了把冷汗。 https://i.imgur.com/EzuCYeV.png 蔚山市首长选举由共同民主党参选人金相旭胜出，金相旭与国民力量参选人金斗谦的得票 率分别为48.7%和45.7%。律师出身的金相旭，过去是国民力量在蔚山的国会议员，但在国 会弹劾尹锡悦时，出面投下赞成票而声名大噪，却也遭到国民力量排挤，最後脱党，并在 本次选举为民主党披上战袍，击败现任市长金斗谦，成功当选蔚山市长。 https://i.imgur.com/3oDYHwK.png 釜山市首长选战由共同民主党的田载秀胜出，田载秀和国民力量候选人朴亨埈的得票率分 别为50.5%与47.9%。进步派睽违5年重新拿下第二大城釜山与工业重镇蔚山，颇具指标意 义。尽管如此，釜山也出现和首尔一样的「市长与议会多数不同党」的现象。 https://i.imgur.com/ZVhGeog.png 京畿道首长选战，由共同民主党的候选人秋美爱以55%的得票率胜出。国民力量候选人梁 香子得票率则为39.4%。法官出身的秋美爱曾任6届国会议员，并在文在寅执政期间，先後 出任共同民主党党魁与法务部长。这回秋美爱的当选，让南韩终於诞生史上首位女性地方 首长。 国会议员补选得票率分布 https://i.imgur.com/hdocReG.png 釜山市北-甲区国会议员补选，由前国民力量党党魁、本次以无党籍参选的韩东勳以43%得 票率胜出，共同民主党候选人河丁友与国民力量候选人朴闵植的得票率，则分别为41.3% 和15.8%。作为尹锡悦前爱将，後来反目，并被国民力量亲尹派系排挤，最後遭逐出党外 ，韩东勳这回成功上演复仇记，顺利踏入国会。 https://i.imgur.com/eKsbnre.png 京畿道平泽-乙区的国会议员补选结果，由国民力量的俞义东以34.8%得票率胜出，共同民 主党参选人金勇南得票率为28.8%，祖国革新党参选人曹国的得票率则为27.2%。曾被认为 是「文在寅接班人」的曹国，因涉嫌为女儿大学推甄伪造备审资料，并涉入不法请托而遭 判刑，导致国会议员资格丧失。被李在明特赦後，曹国後力图透过本次选举东山再起，却 因与民主党无法成功整合而落败。 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.217.229 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1780654371.A.B20.html ※ 编辑: laptic (180.74.217.229 马来西亚), 06/05/2026 18:17:00