标题: 美中都欠款 联合国濒临破产 秘书长示警：预备金8月中告罄 新闻来源: https://udn.com/news/story/6809/9536549 世界日报 编译王晓伯／综合报导 在两大强权美国与中国为争夺主导权，扣留付给联合国的会费下，这个政界最大国际机构 目前濒临破产。联合国秘书长古特雷斯(António Guterres)警告，预备金在8月中旬就将 告罄。 华尔街日报指出，美国已拖欠联合国数十亿元款项，并退出了数十个联合国计画和机构， 包括世界卫生组织。川普总统向来对联合国不满，指责该机构决策糟糕，而且支出浮滥。 美国目前积欠联合国的款项超过40亿元。 现在连中国也在拖延缴纳联合国款项，加剧了联合国的现金流危机。尽管北京宣称自己是 联合国的主要扞卫者，并暗讽美国是「事实上的第一大金主」，但中国本身也拖延支付款 项。日前中国外交部长王毅访问联合国期间，北京向该组织注资近8.5亿元，但尽管如此 ，北京仍欠联合国4.55亿元。 长久以来，中国通常在每年头几个月缴纳会费，但从2022年开始，中国开始拖延缴纳会费 ，直到很久之後才支付。专家认为，中国显然是以会费做为筹码，推动其政治目的并与美 国较劲。 联国42%经费依赖美中 据了解，联合国42%的基本经费都是依赖美国和中国的挹注。 联合国秘书长古特雷斯警告，联合国正处於「破产边缘」。他说：「本组织非常可能会面 临财务崩溃。」联合国表示，按照目前的趋势，资金到8月中旬就将耗尽，届时也是遴选 古特雷斯继任者的竞争进入白热化阶段。 中国方面已表示将履行其财政义务。美国则表示，未来提供财政支援的前提是联合国必须 进一步削减开支，包括裁员、减少搭乘商务舱出差、使用更多机器取代人工翻译。 史无前例大规模节约 由於资金短缺，联合国进行了史无前例的大规模节约支出与提高效率的行动。它关闭了一 些办公室，并裁减了创纪录的3000个秘书职位。它缩短了翻译人员的工作时间，关闭了自 动扶梯，甚至对其已有75年历史的纽约总部大楼外墙松动视而不见。此外，联合国也加快 了在刚果民主共和国等非洲热点地区的撤军速度，并大幅削减维和开支。 不过该组织的节约行动也引发反弹。联合国最近关闭总部的一个安全入口来节省70万元， 但是外交官们对此不便大为不满，并且指责这场危机很大程度上是由华府人为制造的。两 天後，安全入口就重新开放。 粮食和安全计画恐停摆 破产将如何影响这个世界上最重要的国际组织尚不明朗。但可以确定的是，该组织在世界 各地的员工将无法领取工资，粮食和安全计画也将因此停滞。 华尔街日报指出，联合国不能借贷，其领导阶层在重组运作或裁员方面权力有限，而员工 薪资占总开支的70%。联合国是由193个成员国来决定人员配置和任务授权，大家都倾向於 增加项目，而不是削减该组织目前约4万项计画。 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.219.77 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1780216512.A.1E3.html