标题: 美国司法部起诉卡斯楚　华府加强向古巴施压 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605210007.aspx 中央社 综合迈阿密／哈瓦那外电 美国法院的纪录显示，美国司法部因为1996年有民航机被古巴击落的事件，依涉嫌共谋杀 害美国公民及其他罪名，於今天起诉目前高龄94岁的古巴前总统劳尔．卡斯楚。 综合法新社与路透社报导，已故古巴前领导人斐代尔．卡斯楚（Fidel Castro）是古巴革 命领袖，曾领导古巴共产政权长达数十年，长期与美国对立。 这名古巴强人的胞弟劳尔．卡斯楚（Raul Castro）曾长年担任古巴国防部长，他担任防 长期间发生1996年的飞机击落事件，後来於2008年接替兄长的总统职务。尽管他已在2018 年卸任，至今仍是古巴政坛的重要人物。 此举象徵美方向这个共产岛国施压的力道升级。 自从劳尔．卡斯楚最近一次在本月稍早公开露面之後，没有证据显示他已经离开古巴，也 没有证据显示古巴政府会允许引渡。 根据法院纪录，这份起诉书提交给美国迈阿密的联邦法院。劳尔．卡斯楚面临多项指控， 包含1项共谋杀害美国公民罪、4项谋杀罪，以及2项毁损航空器罪。另有5人也被列为本案 被告。 美国联邦检察官先前检视几项可能起诉劳尔．卡斯楚的内容，包括有关1996年古巴军方击 落2架属於在美流亡古巴人组织「救援同胞」（Brothers to the Rescue）的飞机，造成4 名男性死亡，其中3人为美国公民。 古巴外交部长罗德里格斯（Bruno Rodriguez）在起诉消息传出後，今天随即透过社群媒 体表示，白宫批评古巴共产政府的声明「肤浅且资讯错误」，不过他这则评论未提到美方 这次的刑事起诉。 古巴政府主张，当年的击落行动是合法回应飞机侵入古巴领空。斐代尔・卡斯楚曾表示， 古巴军方是依据「既有命令」击落闯入领空的飞机，并称劳尔并未下达具体击落命令。 美国谴责这起攻击并祭出制裁，但先前未起诉卡斯楚兄弟。美国司法部曾在2003年起诉3 名古巴军官，但始终未能引渡。 此案正逢美国总统川普欲推动古巴政权更替之际。川普今年3月曾警告，在委内瑞拉之後 ，「下一个就是古巴」。 而古巴总统狄亚士-卡奈（Miguel Diaz-Canel）本月18日强调，美国若发动攻击，後果将 是「血流成河」。（编译：杨惟敬） ─────────────────────────────────────── 复制委内瑞拉模式？美国起诉古巴革命领袖　外长批「非法闹剧」 https://www.nownews.com/news/6838469 今日新闻 国际中心蔡姗伶／综合报导 美国与伊朗战事未歇，仍不忘对古巴施压，随着美古紧张局势升级，美国司法部20日正式 起诉现年94岁的古巴革命主要领导人之一、古巴共产党前中央委员会第一书记劳尔（Raú l Castro）。哈瓦那则批评，美国此举试图为之後的入侵合法性铺路。 公开资讯显示，劳尔出生於1931年，在2011年和2016年2度当选古巴中央第一书记，2021 年4月卸任。 古巴外交部长罗德里格斯（Bruno Rodriguez）当天在社群平台上发文，谴责美国政府对 劳尔提出非法且不正当的指控，是基於谎言的闹剧，试图掩盖古巴1996年在合法自卫情况 下，击落流亡组织「兄弟救援会」飞机的史实，并为侵略古巴寻找藉口。 据悉，1996年古巴流亡分子飞机被击落事件发生时，劳尔时任古巴革命武装力量部部长。 分析认为，美国在这时提起这项诉讼，即是对古巴施压措施的一部分。尤其美国国务卿卢 比欧（Marco Rubio）周三在古巴独立纪念日还特别用西班牙语发表影片，直接向古巴人 民喊话，将古巴人民所遭遇「难以想像的苦难」，归咎於目前古巴当局，声称：「川普总 统正在为美国与古巴提供一种新关系，但这种关系必须直接建立在你们—古巴人民—身上 ，而不是GAESA。」 罗德里格斯指出，美国政府长期纵容其境内势力，策划、实施针对古巴的恐怖主义和暴力 行动，近期还在加勒比海和太平洋国际水域，举着「打击毒品犯罪」旗号作恶，强调古巴 绝不会放弃合法自卫权，将继续实践扞卫祖国、革命和社会主义的承诺。 ─────────────────────────────────────── 美伊战火未歇又要在古巴点火？尼米兹航舰抵加勒比海 川普这麽说 https://udn.com/news/story/6809/9516588 联合报 编译周辰阳／即时报导 美国与古巴关系紧张、美国总统川普扬言可能入侵之际，负责美军在加勒比海与拉丁美洲 军事行动的南方司令部20日宣布，「尼米兹号」（USS Nimitz）航舰打击群本周已抵达加 勒比海。 国会山报报导，根据南方司令部说法，「尼米兹号」及舰载机群，另外还有勃克级驱逐舰 「格里德利号」（USS Gridley），以及补给油船「帕图森特号」（USNS Patuxent）均已 部署至加勒比海。 南方司令部在声明中表示：「尼米兹号已在全球各地展现其作战能力，从台湾海峡到阿拉 伯湾，确保稳定并扞卫民主。」 此外，美国司法部针对1996年两架民用飞机在国际水域遭击落、造成4人死亡事件，以谋 杀罪起诉古巴前总统劳尔．卡斯楚（Raul Castro），并选在古巴独立纪念日公布起诉内 容。美国国务卿鲁比欧也以西班牙语向古巴人民发布罕见讯息，纪念这个日子，并支持美 国对古巴的燃料封锁，同时将当地持续停电归咎於现行共产政权。 川普表示，古巴「一直在我们的考量之中」。他说：「这非常重要。这对很多人而言都是 重大时刻，不只是古巴裔美国人，也包括那些从古巴来、想回古巴探望家人的人。」不过 ，川普也表示，美国不会升高对古巴的行动。 川普说：「不会升级，我认为没有这个必要。你看，那个地方正在崩溃。」 附按：追加起诉书说法 https://www.justice.gov/opa/media/1441506/dl 大陪审团指控如下： 一般指控 引言 自1959年夺取古巴共和国政权以来，菲德尔‧亚历杭德罗‧卡斯楚‧鲁兹（Fidel Aleja- ndro Castro Ruz，以下简称「菲德尔‧卡斯楚」）、劳尔‧卡斯楚（Raul Modesto Cas- tro Ruz，「CASTRO RUZ」）及其他人建立了一个旨在维持并保护其统治、防止政权更迭 的独裁政权（「卡斯楚政权」）。 在接下来的几十年里，古巴人冒险穿越佛罗里达海峡逃往美国，许多人丧生於通往自由的 航程中。Hermanos al Rescate （兄弟救援会公司，简称「BTTR」）是设立於佛罗里达州 迈阿密的一个组织，驾驶无武装的赛斯纳飞机，营救或引导在海上迷失或遇难的古巴移民 。在1990年代，BTTR的飞行也开始支持反对卡斯楚、支持民主的古巴运动。 古巴派遣间谍至佛罗里达州迈阿密，以获取有关BTTR的情报并向卡斯楚政权回报。这些间 谍属於一个代号为「La Red Avispa」（黄蜂网络）的团体。间谍们成功渗透BTTR，并向 卡斯楚政权回报BTTR的活动。 大约在1996年1月，BTTR驾驶无武装的赛斯纳飞机进入或接近古巴领空，并投掷降落在古 巴本土的亲民主传单。BTTR使用的赛斯纳飞机飞行速度远低於古巴的米格战斗机。大约在 1996年1月，由CASTRO RUZ领导的古巴军方进行了训练任务，期间古巴米格战斗机找到并 跟踪了与BTTR所用飞机飞行速度和高度相符的飞机。 大约在1996年2月，古巴的亲民主团体计划在古巴举行示威活动，BTTR则计划在示威期间 透过飞往古巴的航班来支持这些活动。卡斯楚政权当时不允许计划中的亲民主示威活动在 古巴举行，并指示其间谍在1996年2月计划的BTTR航班期间不要随BTTR飞行。1996年2月24 日，三架BTTR飞机从南佛罗里达飞行至古巴，其中两架遭到古巴MiG战斗机在国际水域上 空击毁，导致四位美国国民（包括三位美国公民）死亡。 卡斯楚政权 1.菲德尔‧卡斯楚、Castro Ruz 等人於大约1959年1月9日夺取古巴政权，推翻时任总统 富尔亨西奥‧巴蒂斯塔-萨尔迪瓦的统治。此後卡斯楚政权控制古巴。 2.卡斯楚政权设立了多个部会以支持其目标。革命武装力量部控制古巴军方所有分支。在 革命武装力量部内，古巴空军及防空部队称为「古巴革命空军与防空部队」。 3.卡斯楚政权还设立了「军事情报局」，作为其军事情报机构，隶属於革命武装力量部。 4.内政部管辖专注於对外情报蒐集的「情报局」。未被起诉的共同阴谋者一号曾任情报局 局长。 5.大约从1959年到2008年左右，Castro Ruz 担任革命武装力量部部长。他大约从1976年 到2008年左右也担任副总统。 6.大约从1959年开始，至少到1996年6月，古巴的政治总部（包括各部会）位於古巴哈瓦 那的革命宫，也称为「上级总部」。 7.1996年，未被起诉的共同阴谋者二号是古巴圣安东尼奥德洛斯巴尼奥斯机场的基地指挥 官。 8.至少从1992年起到大约1996年4月，被告 Lorenzo Alberto Perez-Perez（「L. A. Pe- rez-Perez」）、Emilio Jose Palacio Blanco（「Blanco」）、Jose Fidel Gual Bar- zaga（「Barzaga」）、Raul Simanca Cardenas（「Cardenas」）和 Luis Raul Gonza- les-Pardo Rodriguez（「Rodriguez」）均为古巴革命空军与防空部队中受训的米格战斗 机飞行员。Luis Franscisco Perez-Perez（L. F. Perez-Perez）在此期间也是受训的米 格战斗机飞行员。 9.至少从大约1992年起，直到1996年2月24日当日或前後，L. A. Perez-Perez、Blanco、 Barzaga、Cardenas、Rodriguez 和 L. F. Perez-Perez 均是驻紮在古巴圣安东尼奥德洛 斯巴尼奥斯机场的喷射战斗机飞行员。 10.Castro Ruz 及其他大陪审团已知或未知的人士，利用其领导地位、成员身分和关联， 在古巴建立了一个拥有绝对权威的独裁政权。卡斯楚政权透过消除异议、维护其权力、领 土和声誉，并透过徵收和国有化私营企业来资助这些目标，从而建立并维持了对古巴及其 人民的控制。 11.大约从1959年开始，古巴人逃离卡斯楚政权前往美国及其他地方。 12.至少从大约1960年开始，前苏联与古巴结盟，并开始向古巴政府提供大量经济和军事 支持。 13.大约在1978年，美国和古巴达成协议，根据北纬24度线的等距测量，在佛罗里达海峡 及其他地区建立海洋和领空边界，该线位於古巴以北40至60海里，远远超出古巴12海里的 海洋和领空管辖范围。 14.大约在1980年，古巴人从马列尔港乘船经佛罗里达海峡大量逃离古巴。虽然许多古巴 人在那次航程中幸存，但也有人在海上丧生。 15.苏联於1991年解体後，其对古巴的经济支持随之停止。古巴经历了经济衰退，於大约 1994年达到顶峰。古巴公民继续以船只、木筏和简易漂浮工具逃离卡斯楚政权前往美国， 其中许多人在旅途中未能幸存。在此期间，BTTR 在海上营救了许多逃离的古巴人。 16.至少从大约1992年起，情报局派遣间谍至佛罗里达州南区，任务包括渗透 BTTR 并向 卡斯楚政权报告其活动。这些间谍包括 Rene Gonzalez（化名「Castor」、「Iselin」） 和 Juan Pablo Roque（化名「German」、「Vedette」）。这些间谍伪装成逃离古巴的流 亡飞行员。Juan Pablo Roque 还向联邦调查局毛遂自荐，作为关於迈阿密流亡团体（包 括 BTTR）活动的线人。情报局指导并控制了他与联邦调查局的合作。 17.1994年7月13日左右，约70名古巴人试图乘坐一艘名为「三月十三日号」的拖船逃离卡 斯楚政权。卡斯楚政权的海岸警卫队（由 Castro Ruz 控制的军方分支）击沉了该拖船， 导致数十名本国公民丧生。 18.此後不久，大约在1994年8月，古巴人涌上哈瓦那标志性的马雷贡海滨大道沿线的街道 抗议，以回应卡斯楚政权持续压制海上赴美移民。 19.1994年11月19日左右，三架由 BTTR 操作、无武装的美国民间飞机投掷了降落在古巴 本土的传单及其他物品。卡斯楚政权未对该飞机采取军事行动。 20.1995年7月13日左右，四架由 BTTR 操作、无武装的美国民间飞机与一支从美国驶往古 巴的海上船队一同航行，以纪念「三月十三日号」被击沉。卡斯楚政权的海岸警卫队拦截 了该船队并形成封锁线。卡斯楚政权还派遣了米格战斗机至该区域。该政权未采取进一步 军事行动。 21.大约在1995年，一个古巴异议团体在古巴成立，主张从卡斯楚政权和平过渡到民主政 府。他们被称为「古巴议会」。 22.1996年1月9日左右及1996年1月13日左右，四架由 BTTR 操作的无武装民间飞机投掷了 含有联合国《世界人权宣言》摘录的传单，这些传单降落在古巴本土。包括「古巴议会」 成员在内的古巴人收到了这些传单。 23.「古巴议会」计划於1996年2月24日左右开始举行会议。 24.情报局代表卡斯楚政权制定了「蠍子行动」，「旨在完善对[BTTR]的[反革命]行动的 对抗」，并於大约1996年2月指示其在迈阿密的特工继续提供关於BTTR计画及动静的资料 ，但不随同BTTR飞往古巴。 25.「蠍子行动」的部分任务是让「黄蜂网络」提供与 BTTR 活动相关的情报，特别包括 1996年2月24日为配合「古巴议会」会议而飞往古巴的任何飞行计划。 26.「黄蜂网络」向情报局提供信息，情报局随後将信息转交给古巴军方，包括古巴革命 空军与防空部队、Castro Ruz 及卡斯楚政权。 27.为了回应 BTTR 於1996年1月9日及1月13日左右的飞行，并预期 BTTR 未来的飞行，古 巴革命空军与防空部队对其米格战斗机飞行员（包括 L. A. Perez-Perez、Blanco、 Barzaga、Cardenas、Rodriguez 和 L. F. Perez-Perez）进行了训练任务。飞行员们练 习寻找和跟踪像 BTTR 使用的那种低速、慢飞的民用飞机。 28.大约在此时，卡斯楚政权镇压了「古巴议会」计划中的会议，并阻止该组织於1996年2 月24日及之後集会。 击落事件 29.在 BTTR 於1996年1月的航行之後，Castro Ruz 授权对 BTTR 使用致命武力。 30.至少从1994年2月前後开始，一直持续到至少1996年7月前後，古巴圣安东尼奥德洛斯 巴尼奥斯机场的军事指挥链是从空军基地到古巴革命空军与防空部队，再到革命武装力量 部，然後再沿同一指挥链向下。古巴军方的所有杀戮命令都经由这条指挥链传达， Castro Ruz 和菲德尔‧卡斯楚是最终决策者。 31.1996年2月24日左右，下午约1点30分，三架由 BTTR 操作、无武装的美国民间飞机， 尾号分别为 N2506、N2456S 和 N5485S，从佛罗里达州迈阿密-戴德县的奥帕洛卡机场起 飞。 32.1996年2月24日左右，一架由 L.A.PEREZ-PEREZ 和 L.F.Perez-Perez 操作的古巴革命 空军与防空部队米格战斗机摧毁了两架 BTTR 飞机，尾号分别为 N2456S 和 N5485S。他 们杀害了四名美国国民，包括三名美国公民。 33.在这两架 BTTR 飞机被摧毁时，它们正在古巴领土之外飞行。事实上，它们正在国际 水域上空飞行，方向远离古巴。尽管与哈瓦那空中交通管制塔台有联系，古巴军方并未 向 BTTR 发出任何关於其飞机即将被摧毁的警告。 34.在卡斯楚政权击落两架 BTTR 飞机後，Barzaga、Cardenas 和 Rodriguez 跟踪第三架 尾号为 N2506 的 BTTR 飞机至北纬24度线附近，但该飞机逃脱了被摧毁的命运。 第一项罪名：共谋杀害美国国民（案件编号：18 U.S.C.§ 2332(b)(2)） 1.本文以参引方式纳入一般指控部分的第1至第34段。 2.自大陪审团未知的时间开始，但至少从1996年1月前後至1996年4月前後，在美国境外， 被告 Raul Modesto Castro Ruz、Lorenzo Alberto Perez-Perez、Emilio Jose Palacio Bla- nco、Jose Fidel Gual Barzaga、Raul Simanca Cardenas 及 Luis Raul Gonzalez-Par- do Rodriguez， 确知并故意地与彼此以及与大陪审团已知和未知的其他人士联合、共谋、串通并同意，在 美国境外杀害美国国民，即 BTTR 所操作飞机的 C.C.、M.d.l.P.、A.A.及其他飞行员和 乘客，该共谋预谋了《美国法典》第18编第1111(a)条所定义的谋杀。 共谋目标 3.该共谋的目标是利用迈阿密间谍提供的情报，击落 BTTR 飞机，以恐吓、胁迫和报复古 巴人民及古巴流亡社区，从而杀害美国国民。 4.大约在1994年，在 BTTR 於1994年11月19日向古巴领土投掷传单的飞行之後，情报局制 定了一项计划，让 Juan Pablo Roque 於1995年底驾驶一架 BTTR 飞机前往古巴，以羞辱 和破坏 BTTR。 5.1995年12月4日左右，情报局同意 Juan Pablo Roque 应继续提供关於 BTTR 的情报。 6.至少早在1996年1月13日左右，以及在 BTTR 於1996年1月9日和1月13日散发降落在古巴 本土的传单之後，Castro Ruz 会见了军方领导人，并授权他们对 BTTR 飞机采取果断和 致命的行动。 7.1996年1月18日左右，情报局指示「黄蜂网络」报告美国军事人员和资产调动情况，以 及位於佛罗里达州南区基韦斯特的博卡奇卡海军航空站这一美国军事设施的战备状态。 8.1996年1月18日左右，情报局指示 Juan Pablo Roque 和 Rene Gonzalez 确定 BTTR 使 用了何种飞机以及关於其1月13日飞行的其他细节。 9.1996年1月26日左右，在佛罗里达州南区活动的古巴间谍 Gerardo Hernandez 从古巴返 回美国，带回了对「蠍子行动」的批准，并取消了先前让 Juan Pablo Roque 驾驶 BTTR 飞机前往古巴以羞辱和破坏 BTTR 的计划。 10.1996年1月29日左右，情报局向其驻迈阿密的间谍传达了关於「蠍子行动」以及批准 与 BTTR 对抗的指示。 11.1996年1月30日左右，情报局指示 Juan Pablo Roque 和 Rene Gonzalez 避免与 BTTR 一起飞行，并且如果他们与 BTTR 一起飞行，则需使用特定短语通过无线电与古巴 通信。 12.1996年2月1日左右，情报局及其在佛罗里达州南区及其他地区的特工开始计划 Juan Pablo Roque 返回古巴。情报局告知 Gerardo Hernandez，情报局希望拍摄 Juan Pablo Roque 进入和离开一个古巴流亡团体总部的画面。 13.1996年2月5日左右，情报局指示其特工将「蠍子行动」列为优先事项，并紧急报告 BTTR 的飞行数据。 14.1996年2月13日左右，在佛罗里达州南区活动的古巴间谍指示 Rene Gonzalez 提供关 於即将到来的 BTTR 航班的清晰、详细且精确的信息。他们还命令 Rene Gonzalez 不要 参加任何此类航班，并指示如果他无法避免与 BTTR 一起飞行，他应通过飞机无线电广播 特定短语。 15.1996年2月18日左右，情报局指示 Juan Pablo Roque 或 Rene Gonzalez 不应在2月24 日、25日、26日和27日（即「古巴议会」预计的会议日期）与 BTTR 或任何其他组织一起 飞行。 16.1996年2月21日左右，Juan Pablo Roque 错误地告知联邦调查局，BTTR 将不会在1996 年2月24日的周末飞行，尽管他当时知道 BTTR 计划在此期间飞行。 17.1996年2月22日左右，情报局传达说，一名情报局官员已前往墨西哥，以支持 Juan Pablo Roque 从美国离境前往古巴。 18.1996年2月22日左右，Juan Pablo Roque 会见了 Gerardo Hernandez。 19.1996年2月23日左右，Rene Gonzalez 会见了 Gerardo Hernandez。 20.1996年2月23日左右，Juan Pablo Roque 按照指示离开迈阿密并返回古巴。 21.至少早在1996年2月前後，在 Castro Ruz 的命令下，并在未被起诉的共同阴谋者二号 的指导下，L. A. Perez-Perez、Blanco、Barzaga、Cardenas、Rodriguez、L. F. Perez-Perez 等人使用古巴军用飞机进行了寻找、追踪、追击和拦截古巴近海小型民用飞 机的训练任务。 22.1996年2月24日左右，下午约3点00分，三架由 BTTR 操作、尾号为 N2506、N2456S 和 N5485S 的无武装民用飞机向南飞越北纬24度线。 23.大约下午3点00分，L. A. Perez-Perez 和 L. F. Perez-Perez 驾驶米格一号， BLANCO 驾驶米格二号，从位於古巴哈瓦那附近的圣安东尼奥德洛斯巴尼奥斯机场起飞。 24.大约下午3点20分，L. A. Perez-Perez 和 L. F. Perez-Perez 请求授权摧毁 BTTR 那架当时在国际水域上空飞行的、尾号为 N2456S 的无武装民用飞机。 25.L. A. Perez-Perez 和 L. F. Perez-Perez 获得了摧毁 BTTR 无武装民用飞机的授权 。 26.大约下午3点21分，在毫无警告的情况下，L. A. Perez-Perez 和 L. F. Perez-Perez 使用空对空飞弹击落了 BTTR 那架尾号为 N2456S 的无武装民用飞机，致使机师 C.C. 及 其乘客 P.M.遇难。 27.大约下午3点26分，为了回应 L. A. Perez-Perez 和 L. F. Perez-Perez 提出的授权 请求，飞行员们获得了摧毁第二架 BTTR 无武装民用飞机（尾号 N5485S）的授权，该飞 机当时正在国际水域上空飞行。 28.大约下午3点28分，在毫无警告的情况下，L. A. Perez-Perez 和 L.F.Perez-Perez 驾驶米格一号，使用空对空飞弹摧毁了第二架无武装民用飞机（尾号 N5485S），致使飞 行员 M.d.l.P.及其乘客 A.A.遇难。 29.在这两架 BTTR 飞机被击落时，Barzaga 和 Cardenas 驾驶米格三号，Rodriguez 驾 驶米格四号，均在古巴战斗机内待命。他们听到了 L. A. Perez-Perez 和 L.F.Perez-Perez 请求授权摧毁无武装民用飞机的无线电通话、对该请求的授权以及这些 飞机已被摧毁的确认信息。 30.Barzaga 和 Cardenas 驾驶米格三号，Rodriguez 驾驶米格四号，从位於古巴哈瓦那 附近的圣安东尼奥德洛斯巴尼奥斯机场起飞，加入 L. A. Perez-Perez 和 L.F.Perez-Perez 驾驶的米格一号，追击第三架尾号为 N2506 的无武装民用飞机，意图 也将其摧毁。 31.未被起诉的同谋者二号授权 Barzaga 和 Cardenas 驾驶米格三号，Rodriguez 驾驶米 格四号，从位於古巴哈瓦那附近的圣安东尼奥德洛斯巴尼奥斯机场起飞，加入 L. A. Perez-Perez 和 L.F.Perez-Perez 驾驶的米格一号，追击第三架尾号为 N2506 的无武装 民用飞机，意图将其摧毁。 以上行为违反《美国法典》第18编第2332(b)(2)条。 第二项罪名：摧毁航空器（案件编号：18 U.S.C.§§ 32(a)(1), 34; 49 U.S.C.§ 46501(2)） 1.本文以参引方式纳入一般指控部分的第1至第34段以及第一项罪名「一般指控」部分的 第4至第31段。 2.1996年2月24日左右，在美国的特别航空器管辖范围内，被告 Raul Modesto Castro Ruz 和 Lorenzo Alberto Perez-Perez， 确知并故意地摧毁和破坏了一架航空器，即一架尾号为 N2456S 的美国民间航空器，使用 空对空飞弹，导致人员死亡，即 C.C.和 P.M.，违反《美国法典》第18编第32(a)(1)、34 和2条，以及第49编第46501(2)条。 第三项罪名：摧毁航空器（案件编号：18 U.S.C.§§ 32(a)(1), 34; 49 U.S.C.§ 46501(2)） 1.本文以参引方式纳入一般指控部分的第1至第34段以及第一项罪名「一般指控」部分的 第4至第31段。 2.1996年2月24日左右，在美国的特别航空器管辖范围内，被告 Raul Modesto Castro Ruz 和 Lorenzo Alberto Perez-Perez， 确知并故意地摧毁和破坏了一架航空器，即一架尾号为 N5485S 的美国民间航空器，使用 空对空飞弹，导致 M.D.L.P.和 A.A. 死亡，违反《美国法典》第18编第32(a)(1)、34和2 条，以及第49编第46501(2)条。 第四项罪名：谋杀（案件编号：18 U.S.C.§§ 1111(a), 3238 和 2） 1.本文以参引方式纳入一般指控部分的第1至第34段以及第一项罪名「一般指控」部分的 第4至第31段。 2.1996年2月24日左右，在美国的特别海上和领土管辖范围内，被告 Raul Modesto Castro Ruz 和 Lorenzo Alberto Perez-Perez， 确知并故意、怀有恶意地预谋杀害了 C.C.，并且是有预谋且在实施或企图实施破坏（即 摧毁航空器，违反《美国法典》第18编第32(a)条）的过程中实施。 违反《美国法典》第18编第1111(a)、3238 和 2 条。 第五项罪名：谋杀（案件编号：18 U.S.C.§§ 1111(a), 3238 和 2） 1.本文以参引方式纳入一般指控部分的第1至第34段以及第一项罪名「一般指控」部分的 第4至第31段。 2.1996年2月24日左右，在美国的特别海上和领土管辖范围内，被告 Raul Modesto Castro Ruz 和 Lorenzo Alberto Perez-Perez， 确知并故意地、怀有恶意预谋地杀害了 P.M.，并且是有预谋且在实施或企图实施破坏（ 即摧毁航空器，违反《美国法典》第18编第32(a)条）的过程中实施。 违反《美国法典》第18编第1111(a)、3238 和 2 条。 第六项罪名：谋杀（案件编号：18 U.S.C.§§ 1111(a), 3238 和 2） 1.本文以参引方式纳入一般指控部分的第1至第34段以及第一项罪名「一般指控」部分的 第4至第31段。 2.1996年2月24日左右，在美国的特别海上和领土管辖范围内，被告 Raul Modesto Castro Ruz 和 Lorenzo Alberto Perez-Perez， 确知并故意地、怀有恶意预谋地杀害了 M.D.L.P.，并且是有预谋且在实施或企图实施破 坏（即摧毁航空器，违反《美国法典》第18编第32(a)条）的过程中实施。 违反《美国法典》第18编第1111(a)、3238 和 2 条。 第七项罪名：谋杀（案件编号：18 U.S.C.§§ 1111(a), 3238 和 2） 1.本文以参引方式纳入一般指控部分的第1至第34段以及第一项罪名「一般指控」部分的 第4至第31段。 2.1996年2月24日左右，在美国的特别海上和领土管辖范围内，被告 Raul Modesto Castro Ruz 和 Lorenzo Alberto Perez-Perez， 确知并故意、怀有恶意地预谋杀害了 A.A.，并且是有预谋且在实施或企图实施破坏（即 摧毁航空器，违反《美国法典》第18编第32(a)条）的过程中实施。 违反《美国法典》第18编第1111(a)、3238 和 2 条。 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.218.255 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1779333182.A.840.html ※ 编辑: laptic (180.74.218.255 马来西亚), 05/21/2026 11:44:30