标题: 泽伦斯基前首席幕僚涉贪腐 再遭控以豪宅开发案洗钱 新闻来源: https://news.pts.org.tw/article/808188 公视新闻 翁如玫编译 黄瑀乔编辑 https://www.youtube.com/watch?v=2CVwgqfc9ZA 乌克兰总统泽伦斯基的前幕僚长叶尔马克，去（2025）年11月被爆出贪腐丑闻後，已经自 行辞职。事隔半年，他再遭指控和另外5名人士，涉嫌透过基辅近郊的一个豪宅开发案洗 钱，金额高达1050万美元，相当於新台币3.4亿元。乌克兰国家反腐局（NABU）与反腐检 察官，已将他列为嫌疑人。 乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）的前幕僚长叶尔马克（Andriy Yermak）， 12日以正式嫌疑人身份，出席国家反腐局的法庭听证会。这位过去曾是泽伦斯基左右手的 前幕僚，权倾一时，相当重量级。 乌克兰总统前幕僚长叶尔马克说道，「我想在法庭听证期间，你们会听到我们的所有评论 。」 叶尔马克早在去年就被国家反腐局揭露，涉及高达1亿美元的国营核能公司贪污丑闻，当 时住处还被搜查，因而他11月宣布辞去幕僚长职务，成为俄乌战争爆发以来，乌克兰政府 最大规模的人事异动之一。 现在最新的案情则是他与另外5人，涉嫌透过首都基辅近郊的豪宅开发案「王朝」进行洗 钱，而这背後也与去年被爆出贪污案的国营核能公司环环相扣，金额高达1050万美元。 乌克兰正值战争期间，总统身边亲信爆发重大金钱丑闻，难免冲击泽伦斯基的形象与民众 信任。乌克兰国家反腐局特别召开记者会，公开表示泽伦斯基目前与反贪腐无关。 乌克兰国家反腐局克里沃诺斯表示，「首先我想说明的是，乌克兰总统过去与现在，都跟 这项审前调查无关。」 乌克兰政治分析家费先科说：「这整起案件对泽伦斯基总统来说，是一颗定时炸弹，可能 不是现在爆炸，而是以後。」 虽然叶尔马克透过律师对外表示，这项指控「毫无根据」，但乌克兰民众对这位曾在对美 谈判中发挥关键作用的重要人物，显然已不再信任。 乌克兰民众认为，「叶尔马克被列为嫌疑人是件好事，这代表某种调查正在进行中，毕竟 法律还是有在运作 。」、「我认为不只有叶尔马克会被列为嫌疑人，这将是一连串的连 锁效应，这也会把其他人拖下水 。」 虽然泽伦斯基并未被列入调查对象，而且乌克兰现任总统也享有法律豁免权，但反贪腐机 构的大动作如此深入总统的权力核心，也代表泽伦斯的声誉风险正在与日俱增。 ─────────────────────────────────────── 泽伦斯基前左右手涉贪 亿元交保喊「我没有那麽多钱」 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5437071 自由时报 编译张沛元／综合报导 乌克兰总统泽伦斯基的前左右手、曾权倾一时的总统府幕僚长叶尔马克（Andriy Yermak ），被控涉贪，14日付不出法院裁定的高额保释金，遭到拘留。 叶尔马克在俄罗斯入侵乌克兰的大部分期间都是泽伦斯基的得力助手，直到他在去年11月 因卷入涉及数百万美元、撼动泽伦斯基核心圈的贪腐丑闻後辞职。 叶尔马克被检方指控藉由在基辅市郊盖豪宅大规模洗钱；法院裁定，叶尔马克审前拘留60 天，保释金1.4亿荷林夫纳（hryvnia，乌克兰币，约台币1亿元）。 叶尔马克在法官做出裁决後说，「我没有那麽多钱。我没有准备……，我想我有很多人脉 与朋友。我希望他们能在这方面帮我。」 否认贪腐指控并称将提出上诉的叶尔马克，穿着别有1枚乌克兰国旗色徽章的西装现身法 庭。「我坚持我的立场。我会继续战斗。我会留在乌克兰……，我行事坦荡没啥好隐瞒的 。」 在被问到是否已做好坐牢的心理准备时，叶尔马克说，他在俄罗斯全面入侵的2022年2月 24日时人在基辅的总统府，当时许多人说基辅会在数小时、几天内沦陷……，「我是一个 蛮坚强的人」。 叶尔马克在请辞总统府幕僚长前，被视为仅次於泽伦斯基的乌克兰第2号人物，据称2人在 俄国空袭时，曾一起躲在乌克兰总统府的地下防空洞睡觉。 ─────────────────────────────────────── 吸毒又贪污 拜登、英国傀儡 泽伦斯基前发言人全说了 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260514000068-260408?chdtv 中时新闻网 张威翔 泽伦斯基前发言人周二（12日）接受专访时爆料：他向普丁密诺不入北约、古柯硷是「公 开的秘密」、把政敌冻死在前线、拜登父子是这场战争的共谋。尤利亚・孟德尔 （ Iuliia Mendel）掌握第一手内幕，指泽伦斯基二度放弃和平机会，其中一次是被英国前 首相强森（Boris Johnson）亲手毁掉，一项又一项的证实了那些曾被西方媒体抨击为俄 罗斯信息战的内容。 她2019年至2021年期间担任乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）的发言人，亲 历了会议室里说了什麽、浴室门後发生了什麽、哪笔钱进了谁的口袋。接受访问时，尤利 亚・孟德尔开场第一句话就说：「我知道这对我来说有很大的风险。」这个风险是真实的 ，在泽伦斯基的乌克兰，敢说真话的人，轻则断送职涯，重则被送上前线，但她选择站出 来说。 2019年承诺普丁「不加入北约」；坐实俄国说法 要重新认识这场战争，必须从2019年12月巴黎峰会开始，她亲自参与泽伦斯基与普丁的小 型闭门会谈。她说，泽伦斯基当时明确向普丁表示，乌克兰不会加入北约，试图化解俄方 最敏感的安全疑虑。 然而到了2022年初，战争全面爆发前夕，美国副总统贺锦丽（Kamala Harris）却在慕尼 黑安全会议公开呼吁乌克兰加入北约。孟德尔认为，泽伦斯基後来的立场转变，显示他逐 渐受华盛顿主导，而非单纯以乌克兰利益为优先，而是是听命於华盛顿的代理人 拜登父子与乌克兰 乌检调没辄 她也提及杭特．拜登（Hunter Biden）在乌克兰国家天然气公司（Burisma）担任董事的 争议。孟德尔说，乌克兰总检察官曾向她坦承，虽然重新调查相关案件，但无法起诉亨特 ，原因是对方是美国公民。她认为，美国对乌克兰的高度支持，背後与拜登家族在乌克兰 的利益关系脱不了关系。 这是一个有《纽约时报》（New York Times）背书的报导，她作为其中一个协助核实信息 的人，问心无愧。这个细节说明的，是拜登父子与乌克兰之间的利益纠缠，如何成为理解 美国为何愿意无上限支持泽伦斯基的隐形逻辑。 拜登政府对泽伦斯基贪腐的容忍也是有底线的。孟德尔透露，拜登政府曾在某个时间点， 允许俄罗斯完成北溪二号（Nord Stream 2）天然气管道建设，试图以此作为要胁泽伦斯 基手段。那条管道後来被炸掉了，孟德尔说到这里，语气平静，彷佛这是理所当然的。 泽伦斯基宣传术：三人成虎 千人成真 泽伦斯基政府高度依赖宣传机器，孟德尔忆起，一名顾问曾提醒泽伦斯基，顿巴斯流离失 所家庭等待的住宅承诺根本没有兑现，但泽伦斯基却回答：「如果有1000个传声筒一直重 复地播报，人们就会信以为真。」孟德尔认为，这些「传声筒」包含国际媒体上的名嘴、 专家与受补助机构，共同塑造了西方世界眼中的「英雄总统」形象。 孟德尔说，现在的总统府几乎清一色是永远不会说不的忠诚者。那些有能力、有原则的人 ，要麽辞职，要麽被边缘化，要麽更糟糕的被送上前线去死。 明着贪污、赞同夥干得好 孟德尔转述了一位前部长的亲身经历，泽伦斯基身边的亲信正在从多个政府计画中非法抽 取「佣金」，金额越来越庞大。那位部长亲自求见泽伦斯基，说这些人要求的金额已经太 过分了。 泽伦斯基听完，竟笑着说：「干得好，夥计们。」部长确认，他不是在开玩笑，他是真心 高兴这件事在发生。那位部长随後辞职。 孟德尔说，事情的结构大致如此：来自西方的援助款项流入乌克兰後，约有10%流向「协 助建立这套抽成机制的人」，而那90%去了哪里，是一个没有人能在镜头前回答的问题。 与此同时，前线士兵没有手套。孟德尔的母亲是医疗工作者，曾在前线救治伤兵。她说， 士兵穿着不合规格的冬季制服被派往敌方阵地，手指和四肢因为冻伤而截肢。乌克兰民间 的女性自发组织起来，缝制物资、煮食送粮，西方已输送了数千亿美元的援助，前线的人 却连基本装备都没有。 2022年春天的伊斯坦堡谈判，是这场战争中距离和平最近的一刻。孟德尔说，知情人士向 她详细描述了谈判的进展：双方几乎在每一个议题上都达成了协议，包括顿巴斯的地位、 语言权利，以及一系列细节问题。 土耳其谈判已谈妥 然後英国强森来了 泽伦斯基本人同意了割让领土，「因为那代表战争结束了，他愿意以此换取停止这场恐怖 」。那个时间点，泽伦斯基的面前是一扇真实的和平之门，而他决定打开它。 然後，英 国前首相强森（Boris Johnson）来了。 孟德尔说：「这个故事不是俄罗斯人说的谎，他们也知道，是强森影响了最终的决定。」 强森向泽伦斯基许下了一个承诺：武器、影响力、名声。他将可以继续打下去，继续成为 英雄，继续站在全球的聚光灯下。「这就是泽伦斯基想要的一切，」孟德尔说，「他不在 乎乌克兰人的死活，他在乎的是自己的历史定位。」 谈判就此崩溃，战争继续。孟德尔说，2022年底还有一次终结战争的机会，泽伦斯基办公 室曾对外有过相关规划，连《纽约时报》都有相关报导。那次机会同样消失了。 吸食毒品；如何弄死政治对手 对於泽伦斯基如何处置政治对手，孟德尔的描述令人不寒而栗：送上前线。她确认，确实 有安全部门官员遭到「公开地」调派至前线，—理由不是战争需要，而是政治惩罚，孟德 尔说，前线的条件也有着千差万别：有人在舒适的後方位置穿着军服，扮演部落客的角色 ；但她也知道有整支部队几乎全都阵亡的。 主持人卡尔森（Tucker Carlson）直接问：「他用古柯硷吗？」孟德尔的回答是：「这是 公开的秘密（open secret）。」 她称，这在乌克兰政界是「公开的秘密」，自己曾从多名知情人士处得知相关情况，甚至 知道供应者与「第95街区」有关。她回忆，泽伦斯基在重要访谈前，他习惯先听几分钟， 然後「进浴室待15分钟」，出来之後「完全是另一个人，每一次都是这样」。她说她当时 很困惑，後来慢慢拼凑出了原因。 西方主流媒体对泽伦斯基贪腐的报导少之又少，孟德尔认为这不是偶然。「有一种非正式 的共识，」她说，「支持泽伦斯基就等於支持乌克兰。大家都齐心协力支持乌克兰。但泽 伦斯基滥用了这种团结，滥用了我们对民主的信仰，滥用了乌克兰人的牺牲，也滥用了欧 美为我们所做的一切。」 西方为何集体噤声？因为不敢承认支持错人 孟德尔认为，西方政府已经给出了太多钱，如今退不回来了。「他们无法承认自己把这些 钱给了一个独裁者，因为他们害怕毁了自己的民调和政治前途。」部分欧洲议员已私下向 乌克兰议员透露，乌克兰的贪腐问题正在「破坏」欧洲的政治形象。 乌克兰人的恳求是：「拜托你们睁开眼睛，帮我们终止这场战争。这不是你们的民调问题 ，这是人们在用鲜血付代价。」 孟德尔说她之所以此刻选择发声，是因为她判断泽伦斯基「今天正处於弱点」，椭圆形办 公室那场川普与泽伦斯基的正面冲突，在她眼里再熟悉不过：「那就是他在镜头後面一直 以来的样子：歇斯底里、情绪失控、试图操纵、永远在证明自己。」 她最後说了一句话，既是总结，也是控诉：「我至今无法理解，拜登政府为什麽允许泽伦 斯基继续这场战争。那些人在用鲜血付代价，而不是用选票。」 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.219.204 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1778754355.A.F42.html