标题: 川普：伊朗方案是垃圾 停火协议靠维生系统撑着 新闻来源: https://udn.com/news/story/124061/9498795 联合报 编译卢思纶、卢炯燊、茅毅、国际中心／综合报导 美国总统川普十一日大骂伊朗十日透过巴基斯坦转交、对美伊终战方案的回覆「愚蠢」， 并形容美伊停火像生命垂危。美国新闻网站Axios十一日引述三位美国官员报导，他当天 与国安团队开会讨论对伊朗的下一步，且他倾向采取某种形式的军事行动。 根据上述Axios报导，包含美国副总统范斯、中东特使威科夫、国务卿鲁比欧、国防部长 赫塞斯、参谋首长联席会议主席凯恩及中情局（ＣＩＡ）局长拉特克利夫等高官与会。川 普希望达成终战协议，但伊朗回绝川普政府提出的多项要求，包括在核计画上做出「有意 义」的让步，才使重启对伊朗的军事选项又回到台面。 两位美国官员说，为了加大对德黑兰的施压力道，并逼他们在核计画上做出让步，「他会 微调一点（目前对伊朗的做法）；我想，我们都知道事情即将如何发展」。 川普正考虑的选项还有恢复大规模空袭伊朗，攻击美军已锁定，但自二月底开战以来尚未 攻击的伊朗百分之廿五剩余目标。他十一日也提到，考虑重启由美军机舰及官兵「引导」 荷莫兹海峡各国船舶「脱困」的「自由计画」。赫塞斯十二日则在国会听证会中说，若有 必要，「我们对所有想定都有计画」。 美媒：川习会牵动美决策 美国有线电视新闻网和Axios均报导，本周的北京「川习会」，是川普对伊朗下一步的考 量之一；在川普飞离北京前，应不会下令对伊朗采取军事行动。五角大厦主计长赫斯特十 二日也在国会作证时估计，这场战争已耗费近二九○亿美元（约台币九二二三亿元）。 川普十一日指称，「在看了伊朗（转）寄给我们的那堆垃圾後，我甚至没看完，我会说现 在是（美以伊停火）最脆弱的时刻；正靠维生系统撑着」。 川普十一日并声称，伊方「两天前」才告知美方同意交出约一千磅近武器级的浓缩铀，但 最新转交的终战方案文本中却又没列。根据他同日的说法，德黑兰原本告知川普政府将让 美方入境，并「协助」美方取得伊朗高纯度的浓缩铀，却又「改变心意」。 伊朗国会议长卡利巴夫则意有所指地在社媒发文回呛，伊朗武装部队准备好了，对手将感 到「惊喜」。但他并未点名美国。伊朗国会国安委员会发言人雷札伊也在社媒写道，若又 遭攻击，伊方选项之一可能是将浓缩铀的纯度提炼至百分之九十。 瞄准美军 伊朗潜艇进驻荷莫兹海峡 总部位於比利时的军事新闻网站Army Recognition十一日报导，伊朗海军司令伊拉尼十日 在演习时证实，已在荷莫兹海峡（下称海峡）部署国造「加迪尔级」潜艇。根据伊朗塔斯 尼姆通讯社报导，这种潜艇专为这条狭窄的战略水道设计，将扮演伊朗的「隐形守护者」 。 有专家指出，这种小型潜艇对船舶最大的威胁未必是直接攻击，而是用於悄悄布水雷。该 通讯社报导提到，伊方部署该潜艇的决定，正值美国总统川普打算重启「自由计画」。 伊朗海军视这种潜艇为「波斯湾海豚」部队的一部分。这是伊朗内部对负责反舰与拒止任 务的沿岸小型潜艇称呼。根据英国智库国际战略研究所资料数据，伊朗拥有至少十六艘加 迪尔级潜艇，每艘编制不到十人，可搭载两枚鱼雷或两枚中国大陆研发的反舰巡弋飞弹。 加迪尔级专为海峡的深度「量身订做」，海峡最深处仅约一百公尺，波湾的也差不多。二 月底和美国及以色列开战以来，伊朗尚未出动任何潜舰，前苏联时期引进的「基洛级」潜 舰早在还没下潜时，就於停泊的港口被美军锁定击沉。加迪尔级排水量仅一一五公吨，基 洛级则逾两千公吨，而美国「洛杉矶级」核动力攻击潜舰排水量更逾六千公吨。 伊朗宣布建造加迪尔级已是廿多年前的二○○五年，据称是仿制北韩潜艇。英国皇家海军 战略研究中心研究员索兹柏瑞说，加迪尔级除了作为潜艇的吓阻效果，最大用处其实是布 雷；「如果我是伊朗人，又想搞个大的，那我会将这种潜艇、快艇及无人机一起出动，对 美国军舰发动大规模蜂群作战」，但潜艇上的伊朗官兵也将冒生命危险。 防伊朗空袭 以色列在阿联部署铁穹 美国驻以色列大使赫克比十二日说，以色列已向阿拉伯联合大公国运送一套以制「铁穹」 防空系统，并派遣相关操作人员。 赫克比在以色列特拉维夫的活动中宣布，以方刚向阿方运送与派遣铁穹和协助操作的人员 ，原因是以阿基於「亚伯拉罕协议」建立非凡关系。 以色列在美国总统川普第一任时的二○二○年，和阿联、巴林、苏丹及摩洛哥达成关系正 常化。美方视这些中东外交进展是该协议的一环。 知情人士对路透说，以色列此举旨在协助阿联在自二月底开战的美以伊战争中防御伊朗攻 击。 路透报导，伊朗攻击阿联的频率高於其他国家，且不限於阿联境内的美军资产，还包括阿 联的能源设施等民用基础设施，即使美以伊正停火，伊朗仍持续发动攻击。 阿联阿布达比国家石油公司（ＡＤＮＯＣ）旗下ADNOC Gas 表示，首都阿布达比哈布珊天 然气处理厂目前仅维持六成的产能运作，正朝今年底前恢复八成、明年全面恢复产能来努 力。 阿联总统穆罕默德顾问加尔加希三月直言，伊朗在这场战争期间对其阿拉伯邻国的攻击， 最终将进一步强化以色列和那些已与以色列建交的阿拉伯国家关系。 华尔街日报十一日就引述知情人士报导，在自二月底爆发的美以伊战争期间，阿联其实也 秘密攻击伊朗，包含四月初对波斯湾的伊朗拉凡岛一座炼油厂，造成该厂产能停摆数月。 对此，阿联及白宫均不愿置评。根据该报导，阿联空军训练精良，拥有法制幻象及美制Ｆ -１６战机，还有加油机及侦察无人机。 分析师艾斯芬岱利则指出，有波湾沿岸的阿拉伯国家直接攻击伊朗，这代表的意义重大。 ─────────────────────────────────────── WSJ：阿联酋4月初炸伊炼油厂 成参战方 https://tinyurl.com/295zr8fc 【明报专讯】 《华尔街日报》（WSJ）周一（11日）引述知情人士报道，阿联酋4月初曾空袭伊朗炼油厂 ，揭露阿联酋已由主要受伊朗袭击目标成为参战方，更愿动用军力保护其经济实力及在中 东的影响力。知情人士称，由於当时美国提出的停火协议尚未正式生效，华府并未对此次 攻击感到不悦，反而暗地里欢迎阿联酋加入战事。阿联酋没有直接否认WSJ相关报道。 阿联酋未直接否认 重申有权动武 阿联酋军队配备西方制造的战机及监控网络。知情人士称，阿联酋政府尚未公开承认发动 的袭击，包括空袭伊朗位於波斯湾拉万岛（Lavan Island）上一座炼油厂并引发大火，导 致该炼油厂大部分产能瘫痪数月。这次攻击发生在4月初，正值美国总统特朗普宣布美伊 停火之际。伊朗当时表示，炼油厂遭敌方攻击，并发射导弹及无人机轰炸阿联酋和科威特 报复。阿联酋外交部对这些攻击行动不予置评，但指出他们过去曾发声明，对於敌对行为 ，阿联酋有权采取包括军事在内的回应。 中东问题专家埃斯凡迪亚里（Dina Esfandiary）说：「有海湾国家作为交战方直接攻击 伊朗，意义重大。德黑兰现在将设法进一步离间阿联酋和其他试图调解停战争的海湾国家 。」 战争爆发後，伊朗大规模空袭邻国施压美以，其中将火力集中於阿联酋，迄今已向该国发 射逾2800枚导弹及无人机，数量远多於对以色列及其他海湾国家的攻击。这些攻击重创阿 联酋的航空交通、旅游及房地产市场。知情人士称，阿联酋已成为海湾区内最公开对抗伊 朗的国家，并在整场战争期间与美国保持紧密军事合作。 阿联酋3月中起已被指参与战事，当时一架战机（似乎并非属於以色列或美国）被拍到飞 越伊朗上空。追踪公开影像及其他资讯的研究人员指出，有照片疑似显示阿联酋使用法国 「幻影」战机及中国「翼龙」无人机在伊朗境内采取行动。《耶路撒冷邮报》3月也报道 ，阿联酋针对伊朗一座海水化淡设施发动首轮反击；阿联酋高官随後否认。 美退役上校指伊防空弱 促盟友参战 美以5周空袭大削伊朗防空能力後，如今在伊朗上空执行任务的风险已大幅降低。美国退 役空军上校纳纳布尔说：「若盟友有意参战，现在是大好时机，因为威胁极低。只要在中 高空，战机几乎可为所欲为，伊朗毫无对策」。 （华尔街日报） 亚非学院中东专家Adam Hanieh：伊朗战争涉中美角力 华陷两难取利不易 英国伦敦大学亚非学院（SOAS）中东研究所主任哈尼耶（Adam Hanieh，图，周宏量摄） 访港期间，周一接受本地传媒访问，剖析美以袭伊朗局势的全球影响。他认为美国开战动 机在於重新确立对中东的主导地位，涉及中美角力的考量，这场战争确为中国带来两难， 北京既跟海湾国经贸关系日深，又需要伊朗的战略合作，加上顾虑在区内安全发挥更大作 用的风险，因此倾向跟冲突保持距离，即使美国看似在霍尔木兹危机中受压，中方也不易 从中得益。 石油美元以安全同盟为基础 华难代美角色 在实际上封锁霍尔木兹海峡後，伊朗要求徵收「过路费」，并传出要求以人民币计价，重 新引发有关所谓美元霸权的基础「石油美元」（petrodollar，指因石油出售以美元计价 进而巩固美元主导地位的贸易体系）可能会受到挑战的讨论。哈尼耶认为，「石油美元」 的基础本身是美国与海湾产油国王室（尤其是沙特和阿联酋）的安全同盟关系，而且沙特 自1970年代以来都是美国金融秩序的一部分，这也是「石油人民币」（petroyuan）难以 取代「石油美元」的最大原因。在他看来，伊朗战争反令海湾国与美国关系「不退反进」 。 中国得失还看结果 如伊影响力增方有利 哈尼耶解释，部分原因在於美国有力为海湾王室提供安全保证，明确表态会跟美国和以色 列关系更密切的阿联酋便是例子——阿联酋还在战时向美国争取货币互换协议（swap line）。他坦言，只要美国继续担当海湾国的关键安全伙伴和关键金融伙伴，这些国家就 不大可能离开美元，这不止涉及贸易，也关乎金融流动和军事关系，「我认为中国难以扮 演美国目前的角色」。 以上讨论实际攸关中国在伊朗战争到底是得是失。哈尼耶认为，美国开战动机在於尝试重 新确立对中东的主导地位，即将以色列和海湾王室聚集在美国牵头的协议或保护伞之下， 背後实际上「关乎中国」——正如美国今年1月入侵委内瑞拉，动机同样是尝试重新确立 对拉丁美洲的主导地位，「问题只是这策略有效与否，至少我认为动机是如此，尽管此刻 看起来是误算，但实际情况还看最终协议结果……如果战争以海湾王室变得跟美国关系更 密切，中国的区内存在肯定会削弱，但如果是伊朗获得更大影响力，则对中国有利」。 哈尼耶承认中国本身因这场战争陷入两难，一方面中国对被更直接卷入冲突或在海湾地区 发挥更深入安全角色的风险有所顾虑，因此倾向置身事外，另一方面则涉及中国对中东石 油和天然气的能源依赖，及其相应的供应多样化和转型需要。 与海湾国经贸关系日深 难弃伊朗战略合作 中方两难还在於与伊朗的战略关系及与海湾国的经贸关系存在一定对立。哈尼耶指出，中 国跟海湾地区的联系过去10年大幅扩张，成为区内各国的主要贸易伙伴以至外来直接投资 （FDI）来源，例如去年中国超过美国成为沙特最大「绿地外来直接投资」（greenfield FDI，指出建立全新项目而非收购既有项目的FDI）来源，而且中国跟欧洲和非洲的贸易有 六成都通过迪拜，反映海湾国成中国全球贸易扩张的後勤枢纽。 对比之下，「伊朗需要中国多於中国需要伊朗」。哈尼耶解释，中国石油进口有13%来自 伊朗，比例远低於海湾王室和伊拉克，但伊朗九成石油出口是去中国，伊朗对中国来说的 意义在於「拥有（实际上的）盟友」，这段关系持续了20年，尤其是当伊朗变得被受孤立 和受制裁，中国成为其某种形式的生命线。 明报记者 周宏量 ─────────────────────────────────────── 川普「史诗怒火」好烧钱！ 五角大厦：花费近9425亿 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5434849 自由时报 即时新闻／综合报导 美国战争部官员今（12）日对国会表示，美国针对伊朗的「史诗怒火」（Operation Epic Fury）军事行动，花费估计接近290亿美元（约合新台币9425亿元），金额比之前估 算的还要高出许多。 《美联社》报导，五角大厦主计长赫斯特（Jules Hurst）向国会作证时指出，「史诗狂 怒」的花费估计已接近290亿美元，这个数字比他2周前提出的250亿美元还高出不少，「 原因在於重新估算了设备的维修与替换成本......还有一般作战开支。」 美国战争部长（国防部长）赫格塞斯（Pete Hegseth）今日也到国会作证，他也国会解释 ，为何战争部要向国会申请1.5兆美元的军事预算。 赫格塞斯说，1.5兆美元「的确是一笔历史性的预算」，但也是「一笔负责任的预算，一 份作战预算」。 他强调，川普政府上台时，美国的国防产业基础「已经被多年来『美国最後』政策掏空， 导致投射能力与规模下降。」 赫格塞斯还说，美国与伊朗之间「显然」维持停火状态，双方仍然在谈判，另外只要川普 下令，美军为商船护航的「自由计画」（Project Freedom）随时都能重新展开。 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.219.204 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1778634747.A.B60.html