标题: 法国颁布法律促进归还殖民时期掠夺的艺术品 新闻来源: https://is.gd/IaC9MD 法新社消息，法国总统马克龙周六签署了一项法律，旨在促进归还殖民时期掠夺的艺术品 。这项法律多年来一直受到非洲各国的呼吁，并得到了中国的赞赏。法国总统已开启非洲 之行，周日将造访肯尼亚，参加首届法非创新与增长峰会。 作者：古莉（法广） 根据周六深夜在法国《官方公报》上发布的文本，该法允许法国政府「通过法令」将某件 艺术品「从公共领域移出」，而无需针对每个案例另行制定专门法律。 不过，该法案同时明确规定，若「相关文化财产归属於除国家以外的公法法人，则其退出 公共领域须经该法人批准後方可生效」。 该法律仅适用於1815年11月20日至1972年4月23日期间获得的财产，这两个日期分别标志 着法国第二帝国的开始和联合国教科文组织《文化财产转移公约》生效的前一天。 这是法国总统埃马纽埃尔·马克龙2017年在布基纳法索首都瓦加杜古作出的承诺，他希望 在法国与前殖民地国家的关系中翻开「新的一页」。 呼吁法国归还掠夺艺术品（尤其是在非洲掠夺的）的声音由来已久，且数量众多。但这些 要求往往因法国公共藏品不可转让的原则而受阻，这迫使法国当局必须针对每个案件制定 专门法律，而议会的议程早已排得满满当当。 不过，巴黎在2020年曾作为欧洲先驱，将26件阿波美（Abomey）珍宝归还给贝宁，并将埃 尔·哈吉·奥马尔（El Hadj Omar）的佩剑归还给塞内加尔，这一举措极具象徵意义。自 1916年起被没收自科特迪瓦的「会说话的鼓」——「吉吉·阿约克韦」，在历经五年等待 後，已於2026年初归还。 法新社这个报道最後说，周四通过的这份文本也得到了中国的赞赏，中方表示对此「高度 重视」，并希望「在此问题上加强与法方的合作」。1860年英法联军洗劫北京旧圆明园时 ，大量文物遭到掠夺。 ─────────────────────────────────────── 中华文物「回家」再进一步？法国简化非法所获归还程序 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260507001828-260409?chdtv 中时 李文辉 新华社7日报导，法国国民议会当地时间6日以141票赞成、0票反对，审议通过旨在简化非 法所获中国在内他国文物归还程序的法律草案。草案文本此前经国会两院对等混合委员会 协商达成一致，有望7日获参议院审议通过。 不过，法国总理勒克努明确指出，只有那些经过科学方式、依据严格法律标准认定为非法 所获的文物，才会归还。 担任本次议会两院对等混合委员会副主席的议员波尔捷当天在国民议会发言，同样强调文 物归还的严谨性和「非自动性」。他说，草案文本对可返还文物的来源、获取条件和时间 都设置明确标准，「拒绝任何笼统逻辑、任何自动性、任何含糊其辞」。 根据法国现行法律，所谓「纳入公共领域」的文物「原则上不可转让」，其归还需逐案立 法处理，程序较为复杂。而最新草案拟建立一套制度性机制：允许在符合归还条件的情况 下，将1815年至1972年间法国以偷盗、掠夺等方式所得的外国文物，从「公共领域」中移 出，简化归还程序；相关归还事宜可通过行政程序批准，无需再逐一制定特别法律。 法国文化部长佩加尔在国民议会发言时说，面对多国提出的文物追索申请，法国此前缺乏 一个长久回应架构。她重申，此次立法旨在赋予政府一项「受到严格限制并附有多重保障 」的文物归还许可权。一方面，法律草案明确规定可归还文物的适用范围；另一方面，严 格规范归还流程，即所有归还申请须经过法国与追索国协商成立的双边科学委员会审查， 并徵求国家文化财产归还委员会的意见等。 国民议会投票结果出炉後，勒克努在社交媒体发文说，归还被盗或以非法方式获得的文化 财产是「道德要求」。他强调，此次立法的目的「并非重写历史，而是让我们承担起责任 ，归还那些不当获得的文化财产」。 2017年，法国总统马克宏在访问布吉纳法索时承诺，将推动向非洲国家归还文化财产的进 程。2025年7月，法国政府对相关法律草案启动快速立法程序。法国参议院和国民议会分 别於今年1月和4月第一次审议通过相应草案，并对文本提出修改。 4月30日，由7名国民议会议员和7名参议员组成的对等混合委员会达成了一份协商一致的 草案文本。按程序，议会两院分别审议通过完全一致的文本後，才能提请颁布。 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.219.204 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1778409639.A.FC0.html