标题: 英国工党惨败　1999年地方自治以来首失威尔斯执政权 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605090004.aspx 中央社 综合伦敦外电 英国广播公司（BBC）报导，英国工党（Labour Party）今天在威尔斯（Wales）地方选举 中失去执政权，这是1999年威尔斯成立地方自治议会以来，工党首次失去执政权。威尔斯 民族党（Plaid Cymru）赢得最多席次。 在96议席全部开出後，威尔斯民族党取得43席，反移民的英国改革党（Reform UK）以34 席居次，工党仅拿下9席，落居第三。 对中间偏左的工党而言，这是在其传统票仓的重大挫败。工党不仅是英国执政党，更主导 威尔斯政坛超过一世纪。 工党威尔斯领袖摩根（Eluned Morgan）失去自己的议席，并随即宣布辞去领袖职务。 她说：「这代表工党在威尔斯长达一世纪的胜利时代告终，工党必须彻底反省，理解我们 面临挑战的严重程度。」 摩根还指出，由施凯尔（Keir Starmer）领导的工党「需要改变方向」。工党昨天在英格 兰与苏格兰地方选举中同样遭受挫败。 威尔斯民族党领袖伊奥沃斯（Rhun ap Iorwerth）表示，选举结果显示威尔斯人民希望「 更换领导人」。 威尔斯议会在27年前成立，由时任英国首相布莱尔（Tony Blair）领导的工党政府将医疗 、交通与社会政策等权力从伦敦下放至爱丁堡（Edinburgh）、卡地夫（Cardiff）与贝尔 法斯特（Belfast）的新地方议会。（编译：徐睿承） ─────────────────────────────────────── 英地选陆续揭盅 传统两党制加速瓦解 改革党大赢家 英揆拒辞 https://is.gd/clUaBD 【明报专讯】 英国地方选举结果昨（8日）陆续出炉，初步结果显示英国传统两党制正加速瓦解——工 党与保守党不仅票源流向极右的英国改革党（Reform UK），亦流向政治光谱另一端的左 翼绿党，以及苏格兰和威尔斯的民族主义政党。法拉奇领导的英国改革党笃定为大赢家， 而首相施纪贤面对执政工党遭遇重挫的难堪局面，昨表明没有辞职打算，会继续「推动变 革」。 工党已失一半需守议席 英国周四改选英格兰136个地方议会约5000多个议席，并同时选出6个地方市长；另有部分 苏格兰和威尔斯选举同日举行。截至英国时间昨日下午2时，英格兰地选点票完成三分之 一，工党在已完成点票的议席中已失去约一半需要守住的议席及13个议会控制权，亦将西 敏市议会拱手相让予保守党。有民调专家推测工党最终在英格兰可能丧失多达1852席。 另一传统大党保守党则失去最少280席和3个议会控制权，有可能被自由民主党超越。 英国改革党则连续第二年在地方议会选举中大幅告捷，在已经完成点票的议席中，该党新 增了逾700个议席，并夺得4个议会的控制权，其中3个从保守党手中夺取，亦首次打进大 伦敦，赢得了黑弗灵自治市（Havering）议会的控制权。 按大曼彻斯特、利物浦初步点票结果，也显示英国改革党领先。惟代表该党竞逐伦敦伊灵 （Ealing）议席的前港府官员李湘原落败。 绿党领袖：两党政治已寿终正寝 绿党的表现大致跟民调测相符，在参选选区平均得票16%，新增81席，领袖波兰斯基（ Zack Polanski）称目前的选举结果已是该党历来最佳，指「两党政治不再是垂死挣扎， 而是已寿终正寝」。 （BBC、独立报、彭博社、半岛电视台） ─────────────────────────────────────── 英地方选举结果多党争鸣　执政工党大败再现逼宫声浪 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605090034.aspx 中央社 记者陈韵聿 伦敦专电 英国7日举行地方选举，开票目前已约9成5，大局已定，结果显示传统上由保守党和工党2 大党主导的英国政治版图进一步松动，朝多党争鸣方向发展；执政党工党党魁、首相施凯 尔遭遇重大挫败，党内再度涌现逼宫压力。 7日的选举改选英格兰136个地方议会总计超过5000个席次以及6名市长，包含大伦敦地区 32个行政区，但不包含伦敦市长和伦敦议会，并全面改选苏格兰和威尔斯议会分别总计 129个和96个席次。7日晚间10时表定投票时间结束後，各地连夜开票。 根据目前开票结果，右翼英国改革党（Reform UK）在英格兰是最大赢家，赢得超过1440 个席次，大幅超越位居第2、在政治光谱偏左的工党（约960席），以及位居第4、偏右的 保守党（约770席）。中间偏左的自由民主党则斩获约830个席次，成绩优於保守党，位居 第3。 此外，左翼绿党拿下超过510个席次。整体而言，英国改革党、自由民主党和绿党在英格 兰赢得的席次皆较上一次地方选举增加，增加幅度以英国改革党遥遥领先，拿下的席次较 上一次增加逾1400个，绿党和自由民主党则分别较上一次多斩获超过370席和150席。 相较之下，保守党丢失超过550席，工党更失去约1400席。考量类似的选举投票行为变化 已可见於2024年7月的国会大选以及後续几场地方议会和国会补选，这意味近百年来由保 守党和工党2大党主导的英国政治生态进一步往「多党争鸣」的方向发展，选民更倾向在 不同政党之间作选择，传统2大党更难寄望於「死忠」选民。 英国最受信任的选举和民调专家、政治学教授柯蒂斯（John Curtice）分析，以英国广播 公司（BBC）在抽样1000多个选区蒐集的细部投票资料为基础，将这些资料呈现的投票趋 势投射至全国，则可推估在一场假设性的全国范围选举，英国改革党将拿下超过25%选票 ，位居第一，排名第2的是绿党，保守党和工党则并列第3，自由民主党排名第4。 不过，绿党、保守党和工党各自的得票率预估都不会超过20%，且将十分接近。 柯蒂斯指出，这呈现英国政治版图前所未见的深刻「碎片化」，且尽管英国改革党估计可 拿下超过25%选票，这依然较去年的预测数字30%低，透露英国政治的「碎片化」自去年以 来有增无减。 然而，不仅是碎片化，此次选举结果也呈现英国政治的「极化」趋势，右翼英国改革党和 左翼绿党持续压缩传统上倾向往中间靠拢的工党和保守党。 这给传统两大党在政策和政治语言方面，各自往左、右翼演化的压力。不过，工党执政近 两年来的表现显示，对中间偏左政党而言，面对强势崛起的右翼势力，究竟该以强化党内 左倾力量应对、或该向右靠拢，是一大难题，而若领导人的政治决断力和号召力不足，即 可能形成对党内和一般选民皆两面不讨好的困境。 另一方面，英国国会议事既有进行方式多年来以两大党辩论交锋为核心。在英国政党政治 愈加碎片化、政治人物的政党忠诚度也较以往薄弱的情况下，未来英国国会议事以及国会 与政府的互动将如何变化，值得关注。按惯例，英国下一次国会大选不得晚於2029年8月 举行。 然而，施凯尔（Keir Starmer）是否能如他所愿做满任期、带领工党迎战下一次国会大选 ，仍有变数。 工党不仅在英格兰和多个传统票仓吞败，遭遇绿党和英国改革党的左、右翼夹杀，并在英 格兰第2大城伯明罕（Birmingham）丢失掌握长达14年的执政权，更在威尔斯遭遇「历史 性」挫败，痛失工党近百年来在当地政治的主导地位，以及英国自1999年实施地方分权以 来，工党在威尔斯掌握27年的执政权。 尽管苏格兰民族党（SNP）和威尔斯民族党（Plaid Cymru）分别在苏格兰和威尔斯站稳最 大党，符合英国地方与民族主义抬头的趋势，且SNP更是自2007年即在苏格兰执政，工党 在这两个地区节节败退却也让施凯尔面临更大压力。 英国媒体纷纷报导工党内部再度涌现要求施凯尔下台声浪，且党内左、右阵营都出现类似 声音，施凯尔甚至遭敦促尽快自行提出「退场」方案、与党内就「交棒」步骤达成共识， 以利工党稳健有序地选出下一任党魁，避免重蹈上一个执政党保守党覆辙、在一年内混乱 连换2次党魁。 工党籍国会议员雷佛瑞（Ian Lavery）说，工党创党人哈迪（Keir Hardie）也名叫凯尔 ，但如今工党历史可能会在另一位凯尔手中终结。另一位党籍国会议员欧佛尔（Simon Opher）则称，若是由施凯尔领导工党打下一场选战，「我们会被屠杀」。 尽管已有超过10位党籍国会议员在7日选举前後公开批评施凯尔，甚至指控他拖累选情， 施凯尔已表态他「不会走人」、「不会让国家陷入混乱」。 目前也还没有内阁官员公开要求施凯尔下台。科技大臣肯达尔（Liz Kendall）表示，选 民在意的是自己、而不是官员或议员的未来和饭碗；若官员或议员在接下来几个月只在乎 谈论自己，则可以确定，工党将「永远失去人民信任」。 另一方面，施凯尔「坚守岗位」似乎让国际金融市场暂时松一口气，至少短期内可能不需 应对英国政治混乱引发的财政效应。向中间偏右靠拢的施凯尔和现任财政大臣里夫斯（ Rachel Reeves），相较於可能取代他们的左倾势力，被视为对市场有利。 金融时报（Financial Times）报导，选举结果大致底定後，英国国债价格出现反弹，其 中一个原因是市场原本担心施凯尔执政基础更加脆弱、连带影响财政。 英国各政党今年秋季将陆续举行年会，工党年会订於9月下旬登场，而年会前後往往是各 政党人事运作和派系角力高峰期。施凯尔和他的党内支持者将如何应对挑战，以及工党在 英国政坛是否将如保守党陷入低潮，值得观察。（编辑：陈慧萍） -- 东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。 凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】辛弃疾《青玉案・元夕》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.101.169.63 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1778298893.A.4B4.html